Jiten beta

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

こちらこそ

| x1 | Rank #1,741

it is I who should say so

七海

| x10 | Rank #35,040

Shichiumi ; Shichikai ; Shitsumi ; Naumi ; Natsumi ; Nanaumi ; Nanaka ; Nanami ; Hichiumi ; Marin

すっごい

| x1 | Rank #1,149

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)

スタイル

| x2 | Rank #3,614

(one's) figure; build; physique; shape ; style

でしょ

| x6 | Rank #153

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

なに

| x2 | Rank #825

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

急(きゅう)

| x1 | Rank #567

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

怒(おこ)る

| x1 | Rank #426

to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off

ケー

| x2 | Rank #2,977

K; k ; kilo- ; kelvin ; karat (measure of purity of gold); carat ; potassium (K) ; king (playing card rank) ; key (color); black ; Köchel (catalogue of Mozart's music) ; kitchen

そっか

| x3 | Rank #602

oh; right; I see; OK; gotcha

わかる

| x3 | Rank #1,068

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

好(す)き

| x3 | Rank #157

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

図(ず)星(ぼし)

| x1 | Rank #6,401

bull's-eye; the mark

なるほど

| x1 | Rank #390

I see; that's right; indeed

なあ

| x2 | Rank #286

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

わ

| x3 | Rank #56

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

どうして

| x1 | Rank #177

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

前(まえ)に

| x1 | Rank #160

ahead; before; ago

一(いち)度(ど)だけ

| x1 | Rank #4,312

only once

町(まち)

| x1 | Rank #1,170

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

遊(あそ)ぶ

| x1 | Rank #574

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

とき

| x1 | Rank #407

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

入(い)る

| x3 | Rank #123

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

理(り)由(ゆう)

| x1 | Rank #400

reason; grounds; pretext; excuse; motive

そうだ

| x1 | Rank #101

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

そういう

| x2 | Rank #159

such; like that; that sort of

鯉(こい)

| x1 | Rank #20,170

common carp (Cyprinus carpio); koi carp

おい

| x3 | Rank #150

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

そろそろ

| x1 | Rank #374

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

晩(ばん)飯(めし)

| x1 | Rank #10,826

dinner; evening meal

庭(にわ)

| x1 | Rank #2,798

garden; yard; courtyard ; field (of action); area

池(いけ)

| x1 | Rank #6,104

pond

なんて

| x2 | Rank #72

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

早(はよ)う

| x1 | Rank #12,738

early; right away; at once ; early time; early stage (in one's life, etc.)

キャッ

| x2 | Rank #3,633

yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer

滑(すべ)る

| x1 | Rank #3,268

to slide; to glide; to skate; to ski ; to slip; to skid ; to be slippery ; to fail (an examination) ; to lose (a position); to be demoted ; to bomb (when telling a joke); to fall flat

タオル

| x1 | Rank #3,852

towel

置(お)く

| x1 | Rank #392

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

あれ

| x1 | Rank #185

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

着(き)替(が)える

| x1 | Rank #1,608

to change (one's clothes)

ナーン

| x1 | Rank #4,282

naan (bread); nan

着(き)替(が)え

| x1 | Rank #3,927

changing clothes; change of clothes

とか

| x2 | Rank #75

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

送(おく)る

| x1 | Rank #421

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

んだ

| x7 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

届(とど)く

| x1 | Rank #728

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

それより

| x1 | Rank #695

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however

お願(ねが)い

| x1 | Rank #191

request; favour (to ask); wish ; please

だから

| x2 | Rank #47

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

さっき

| x1 | Rank #241

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

コンビニ

| x5 | Rank #3,132

convenience store

連(つ)れる

| x1 | Rank #338

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

くれる

| x3 | Rank #62

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

買(か)う

| x3 | Rank #327

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

何(なん)で

| x2 | Rank #438

why?; what for? ; how?; by what means?

時(じ)間(かん)

| x1 | Rank #154

time ; hour ; period; class; lesson

えもん

| x1 | Rank #13,297

dress; clothes; drapery

買(か)い

| x2 | Rank #3,846

buying; shopping ; buyer ; purchase

行(い)く

| x3 | Rank #59

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

もん

| x2 | Rank #560

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

下(した)着(ぎ)

| x1 | Rank #3,935

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

尊(そん)

| x6 | Rank #26,884

zun (ancient Chinese wine vessel, usu. made of bronze) ; honorific prefix referring to the listener ; counter for buddhas

紹(しょう)介(かい)

| x3 | Rank #1,000

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

由良

| x2 | Rank #55,189

Yui ; Yura

もしかして

| x1 | Rank #497

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

預(あず)かる

| x1 | Rank #1,546

to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself

いう

| x1 | Rank #130

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

へへ

| x1 | Rank #1,442

heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva

先(さき)

| x1 | Rank #371

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

ええ

| x1 | Rank #164

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

け

| x1 | Rank #3,495

lacking substance and existing in name only; something without substance

あと

| x1 | Rank #131

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

また

| x2 | Rank #91

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

あんな

| x2 | Rank #235

that sort of; that kind of; like that; such; so

大(たい)変(へん)

| x1 | Rank #283

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

気(き)遣(づか)う

| x1 | Rank #6,228

to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of

そんなもん

| x1 | Rank #1,688

that's the way it is; such is life

すぐに

| x1 | Rank #337

immediately; right away; at once; instantly

待(ま)つ

| x3 | Rank #92

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

アハハ

| x1 | Rank #2,093

a-ha-ha (laughing loudly)

いろいろ

| x2 | Rank #575

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

ほら

| x1 | Rank #183

look!; see!; here!; there!; hey!

帰(かえ)る

| x3 | Rank #138

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

ど

| x1 | Rank #804

but; however ; even though; even if

あ

| x7 | Rank #61

ah; oh ; hey!

うん

| x4 | Rank #65

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

にも

| x1 | Rank #136

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

とこ

| x2 | Rank #312

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

見(み)る

| x6 | Rank #64

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

そりゃ

| x1 | Rank #500

very; extremely ; that is

隠(なばり)

| x1 | Rank #13,086

Nabari

Previous Next