Jiten beta

Vocabulary for Kimi no Iru Machi - Episode 2
Previous Next
viewing words 101-200 from 455 total
寒(さむ)い
| x1 | Rank #1,320
cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
けぇ
| x1 | Rank #6,613
yes?; no?; isn't it?; is it?
はい
| x3 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
日(ひ)
| x1 | Rank #207
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
こいつ
| x1 | Rank #323
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
突(とつ)然(ぜん)
| x1 | Rank #672
abrupt; sudden; unexpected
うち
| x2 | Rank #149
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
会(あ)う
| x1 | Rank #171
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
しゃべる
| x1 | Rank #1,041
to talk; to chat; to chatter
赤(あか)の他(た)人(にん)
| x1 | Rank #9,388
complete stranger; total stranger
コタツ
| x1 | Rank #26,892
kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)
下(した)
| x2 | Rank #451
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
穴(あな)
| x1 | Rank #1,495
hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout
あっ
| x19 | Rank #76
ah; oh ; hey!
猫(ねこ)
| x1 | Rank #1,648
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
いる
| x5 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
かわいい
| x3 | Rank #441
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
ドラ
| x1 | Rank #13,903
gong; tam-tam
言(い)う
| x3 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
はじめまして
| x2 | Rank #2,040
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
なんで
| x8 | Rank #199
why?; what for? ; how?; by what means?
一(いっ)緒(しょ)に
| x5 | Rank #134
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
暮(く)らす
| x1 | Rank #828
to live; to get along ; to spend (time)
いく
| x2 | Rank #117
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
のん
| x1 | Rank #9,662
indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
な
| x20 | Rank #58
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
お父(とう)さん
| x3 | Rank #585
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
元(げん)気(き)
| x1 | Rank #366
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
ちゃん
| x15 | Rank #108
suffix for familiar person
古(ふる)い
| x1 | Rank #1,152
old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date
つきあい
| x1 | Rank #5,844
association; socializing; socialising; fellowship
なんじゃ
| x1 | Rank #2,896
what
もともと
| x1 | Rank #1,237
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
父(ちち)
| x1 | Rank #778
father
ふるさと
| x1 | Rank #11,792
hometown; birthplace; native place; one's old home ; ruins; historic remains
なんです
| x1 | Rank #291
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
君(くん)
| x13 | Rank #458
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
同(おな)い年(どし)
| x1 | Rank #5,769
the same age
よね
| x3 | Rank #140
isn't that right?
高(こう)校(こう)
| x4 | Rank #1,508
senior high school; high school
一(いっ)緒(しょ)
| x3 | Rank #435
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
かな
| x2 | Rank #155
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
え
| x7 | Rank #120
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
まぁ
| x1 | Rank #1,879
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
１(いっ)個(こ)
| x1 | Rank #3,251
one (thing); one piece; one item
しか
| x1 | Rank #169
nothing but; except; no more than
し
| x14 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
そうじゃ
| x1 | Rank #4,180
shrine enshrining several gods
あんた
| x1 | Rank #203
you
暇(ひま)
| x1 | Rank #941
spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing
学(がっ)校(こう)
| x3 | Rank #651
school
案(あん)内(ない)
| x1 | Rank #1,755
guidance; leading (the way); showing around ; information; notice; notification ; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival ; invitation ; acquaintance; knowledge
嬉(うれ)しい
| x1 | Rank #1,887
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
はぁ
| x2 | Rank #485
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
すごい
| x6 | Rank #186
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
速(はや)い
| x2 | Rank #1,501
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
わざわざ
| x3 | Rank #659
expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose
こんな
| x5 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
田舎(いなか)
| x2 | Rank #2,987
rural area; countryside; the sticks ; hometown
通(かよ)う
| x1 | Rank #1,245
to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble
必(ひつ)要(よう)
| x2 | Rank #261
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
親(しん)戚(せき)
| x1 | Rank #3,012
relative; relation; kin
でもない
| x1 | Rank #846
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
家(け)
| x1 | Rank #1,413
house; family
居(い)候(そうろう)
| x1 | Rank #9,600
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
空(くう)気(き)
| x1 | Rank #1,001
air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
おいしい
| x1 | Rank #534
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
しかも
| x1 | Rank #544
moreover; furthermore ; nevertheless; and yet
自(じ)転(てん)車(しゃ)
| x1 | Rank #3,660
bicycle; bike
乗(の)る
| x2 | Rank #358
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
空(から)
| x1 | Rank #854
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
きれい
| x2 | Rank #599
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
うわっ
| x1 | Rank #572
yikes; oops; eep; wow; aargh
悪(わる)い
| x2 | Rank #141
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
ちょっと
| x6 | Rank #68
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
パンク
| x1 | Rank #11,269
puncture; flat tyre (tire); blowout ; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines); reaching breaking point; collapse; breakdown; going bankrupt
っぽい
| x1 | Rank #991
-ish; -like
気(き)
| x2 | Rank #83
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
後(うし)ろ
| x1 | Rank #814
back; behind; rear
いや
| x5 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
そげな
| x1 | Rank #34,942
such; like that; that sort of
ねぇ
| x2 | Rank #1,083
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あの子(こ)
| x1 | Rank #604
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
青(あお)
| x5 | Rank #2,963
blue; azure ; green ; green light (traffic) ; black (horse coat color) ; blue 5-point card ; immature; unripe; young
大(たい)君(くん)
| x5 | Rank #50,956
monarch ; shogun (of the Tokugawa government)
友(とも)達(だち)
| x2 | Rank #469
friend; companion
じゃない
| x1 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
あの
| x1 | Rank #38
that; those; the
ショートカット
| x1 | Rank #18,018
shortcut; taking a shortcut ; short-cut hairstyle for women ; (keyboard) shortcut
子(こ)
| x7 | Rank #211
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
桐島
| x7 | Rank #51,948
Kirishima
挨(あい)拶(さつ)
| x1 | Rank #1,494
greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator
こんにちは
| x2 | Rank #860
hello; good day; good afternoon
今日(きょう)
| x2 | Rank #107
today; this day ; these days; recently; nowadays
住(す)む
| x3 | Rank #692
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
お前(まえ)
| x6 | Rank #82
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
変(へん)
| x3 | Rank #363
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
言(い)い方(かた)
| x1 | Rank #1,171
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
や
| x1 | Rank #99
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
この
| x4 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
Previous Next