Vocabulary for Hikikomari Kyuuketsuki no Monmon - Volume 8
viewing words 1-100 from 12984 total
x5 | Rank #52,537
female vampire; vampiress
x2989 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x7 | Rank #23,317
anguished; distressed; worried; discontented ; horny
小林
x6 | Rank #5,367
Ohayashi ; Obayashi ; Kojiyashi ; Kohayashi ; Kobayaki ; Kobayashi ; Kobayachi ; Kobayaha ; Hirokazu
x6 | Rank #53,910
bottom of a lake
x3 | Rank #4,450
main text ; original text ; this book; this volume
x1678 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #3,595
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
x284 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x107 | Rank #56
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x1 | Rank #16,227
contents; content
x1 | Rank #14,124
copyright
()
x2 | Rank #1,373
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
intellectual property rights; IP rights
および
x2 | Rank #5,677
and; as well as
その
x93 | Rank #27
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x12 | Rank #309
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
すべて
x27 | Rank #462
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x4 | Rank #2,641
right; privilege
x2046 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
または
x1 | Rank #5,662
or; either ... or ...
x1 | Rank #10,833
just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful
x2051 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #7,414
to have; to possess; to own; to be endowed with
x1 | Rank #6,373
third party; third person; outsider; disinterested person
x1 | Rank #38,327
belonging; ascription; attribution; imputation; possession; jurisdiction ; reversion; return; restoration
x2 | Rank #1,088
contents; content; substance; matter; detail; import
x24 | Rank #442
person; -er ; expert; geisha; prostitute
x1 | Rank #20,103
consent; assent; approval; permission
ない
x33 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x1 | Rank #3,983
reproduction; duplication; reprinting
x1 | Rank #9,590
copying; duplication; reproduction; copy
x1 | Rank #45,134
adaptation (of a novel, play, etc.)
x1 | Rank #3,186
broadcasting; broadcast; program; announcement
x1 | Rank #6,959
publication
データ
x3 | Rank #1,469
data; datum
x1 | Rank #5,671
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
x1 | Rank #5,551
transmission; sending
x3 | Rank #1,577
possible; potential; practicable; feasible
()
x1 | Rank #2,566
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
x4 | Rank #2,611
to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply
など
x10 | Rank #190
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
する
x303 | Rank #17
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
x315 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
できる
x23 | Rank #102
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
カバー
x1 | Rank #4,342
cover; covering; dust jacket; wrapper ; covering (a song); cover; cover version ; coverage ; to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)
x1 | Rank #25,411
illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece
x1 | Rank #12,353
text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence
x3 | Rank #4,104
illustration; picture; sketch; drawing; figure
x1 | Rank #21,835
table of contents; contents
x2 | Rank #1,522
Russia
x2 | Rank #163
long-vowel mark
x4 | Rank #801
tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
x3 | Rank #2,482
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
なる
x32 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x71 | Rank #215
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
()
x1 | Rank #3,907
reason; principle; logic ; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon) ; the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)
x2 | Rank #6,656
opposite side; opposition
x1 | Rank #37,564
dispute; controversy; debate; argument; taking issue
メイド
x75 | Rank #2,509
maid
x903 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x4 | Rank #1,004
reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)
さま
x1 | Rank #299
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x18 | Rank #688
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
いずこ
x1 | Rank #23,458
where; what place ; how much (long, far); what extent
x52 | Rank #78
to; towards; for
x2 | Rank #5,253
not yet known; unknown; strange
x1 | Rank #61,630
foreign country; foreign land; strange land; far-off land
x4 | Rank #19,704
journey; route of a journey
x19 | Rank #3,018
hometown; birthplace; native place; one's old home ; ruins; historic remains
x15 | Rank #2,416
lightning; thunder; thunderbolt ; god of thunder; god of lightning ; anger; fit of anger
()
x32 | Rank #240
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
から
x328 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ずっと
x19 | Rank #233
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
x1 | Rank #47,703
thunder; thunderclap
x18 | Rank #7,380
village; hamlet ; countryside; country ; home (of one's parents, etc.); hometown ; one's origins; one's upbringing; one's past
x5 | Rank #6,238
riot; rebellion; turmoil; strife ; (media) uproar; brouhaha; (public) outcry; scandal; controversy ; feud; tussle; quarrel; dispute
x1846 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x6 | Rank #584
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
x26 | Rank #80
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x28 | Rank #127
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x3 | Rank #13,244
March ; third month of the lunar calendar
x2 | Rank #4,618
twelve; 12 ; queen
である
x59 | Rank #202
be; is
x9 | Rank #7,560
palace
x11 | Rank #367
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
x6 | Rank #6,309
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
x19 | Rank #315
name ; given name; first name
x2 | Rank #1,682
to suit; to match; to become; to be like
x2 | Rank #8,604
bright and beautiful; gorgeous; showy; brilliant; splendid; gay; colorful; flowery ; prosperous; flourishing; thriving
x1 | Rank #50,002
to decorate; to display
x2 | Rank #20,383
colorful; colourful
x31 | Rank #741
magical powers; supernatural powers; spell; charm
x2 | Rank #8,840
light; lamp ; counter for electric lights
x1 | Rank #18,670
stylish; fashionable; trendy; chic; smartly dressed; careful about one's appearance ; dressing (oneself) up; dressing smartly; dressing nicely; making oneself look attractive ; fashionable dresser; smartly dressed person
x233 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x1 | Rank #43,545
tablecloth
x21 | Rank #164
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
x4 | Rank #2,972
to line up; to set up; to arrange in a line ; to enumerate; to itemize ; to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)