Jiten beta

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

せら

x267 | Rank #5,973

Sera

の

x1737 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

様(よう)子(す)

x10 | Rank #410

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

が

x1184 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

おかしい

x3 | Rank #621

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

吸(きゅう)血(けつ)

x16 | Rank #9,409

bloodsucking; sucking blood

忍(にん)者(じゃ)

x17 | Rank #4,356

ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan

という

x93 | Rank #52

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

不(ふ)思(し)議(ぎ)

x7 | Rank #994

wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously

種(しゅ)族(ぞく)

x2 | Rank #3,672

race; tribe; ethnic group ; species; genus; family ; stellar population (i.e. population I, II and III)

人(にん)間(げん)

x12 | Rank #171

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

で

x444 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

から

x216 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

やる

x61 | Rank #70

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

くる

x71 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

黒(くろ)髪(かみ)

x3 | Rank #4,842

black hair

ポニーテール

x5 | Rank #17,335

ponytail

美(び)人(じん)

x1 | Rank #2,315

beautiful woman; (a) beauty

身(しん)長(ちょう)

x4 | Rank #4,159

height (of a person); stature

は

x1206 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

俺(おれ)

x393 | Rank #23

I; me

と

x680 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

さほど

x2 | Rank #7,363

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

変(か)わる

x9 | Rank #401

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

ぐらい

x25 | Rank #455

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

スレンダー

x1 | Rank #36,241

slender

くせに

x4 | Rank #1,092

and yet; though; when; in spite of

出(で)る

x12 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

ところ

x53 | Rank #156

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

ぼいん

x4 | Rank #28,228

vowel

バイン

x1 | Rank #48,336

Vine

卑(ひ)怯(きょう)

x2 | Rank #5,745

cowardly; craven ; unfair; mean; sneaky; dirty; dastardly

体(からだ)つき

x6 | Rank #22,487

body build; figure

を

x1378 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

x70 | Rank #17

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ただ

x31 | Rank #165

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

大(おお)きい

x10 | Rank #489

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

ん

x116 | Rank #24

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

x46 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

すぎる

x5 | Rank #384

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

ポイント

x1 | Rank #1,860

point (of a story, argument, etc.); key point; important part ; point; site; spot ; point (in scoring) ; point (in a loyalty program); points ; (percentage) point ; (decimal) point ; switch; points ; point (unit of type measurement) ; point (in a stock index) ; place where many fish gather

なの

x42 | Rank #92

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

である

x14 | Rank #202

be; is

いつも

x36 | Rank #229

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

だったら

x21 | Rank #325

if it's the case

何(なに)

x67 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

にも

x20 | Rank #176

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

気(き)持(も)ち悪(わる)い

x13 | Rank #3,313

unpleasant; revolting; repulsive; gross; disgusting; disturbing; creepy ; feeling sick; feeling unwell ; uncomfortable; annoying; frustrating

言(こと)の葉(は)

x2 | Rank #42,393

word ; waka (classic Japanese poem, esp. a tanka)

一(いっ)刀(とう)両(りょう)断(だん)

x2 | Rank #29,483

cutting in two with a single stroke ; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot

凛(りん)乎(こ)

x1 | Rank #179,846

commanding; awe-inspiring

目(め)

x73 | Rank #114

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

冷(つめ)たい

x6 | Rank #1,507

cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant

見(み)下(お)ろす

x4 | Rank #3,993

to overlook; to command a view of; to look down on ; to despise; to look down on

彼(かの)女(じょ)

x20 | Rank #119

she; her ; girlfriend

んだ

x171 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

というのも

x1 | Rank #10,925

because

女(じょ)王(おう)

x52 | Rank #2,130

queen ; female champion

呪(のろ)い

x58 | Rank #1,882

curse; spell; malediction

に

x1130 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

よる

x9 | Rank #578

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

事(こと)

x38 | Rank #96

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

みんな

x22 | Rank #121

everyone; everybody; all ; everything; all

記(き)憶(おく)

x20 | Rank #611

memory; recollection; remembrance ; memory; storage

残(のこ)る

x6 | Rank #577

to remain; to be left

なる

x30 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

せい

x12 | Rank #430

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

出(で)会(あ)う

x6 | Rank #1,142

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

とき

x41 | Rank #167

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

ファーストインプレッション

x1 | Rank #110,421

first impression

こう

x31 | Rank #212

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

も

x422 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

態(たい)度(ど)

x5 | Rank #1,233

attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing ; attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand

違(ちが)う

x15 | Rank #177

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

か

x361 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

びっくり

x4 | Rank #1,328

to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)

さて

x12 | Rank #653

well; now; then

どう

x43 | Rank #73

how; in what way; how about

とりあえず

x14 | Rank #692

first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway

見(み)て貰(もら)う

x2 | Rank #58,614

to see (a doctor, etc.) ; to consult (someone)

はい

x14 | Rank #53

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

あゆむ

x22 | Rank #26,659

to walk; to go on foot ; to tread (a figurative path); to follow; to lead (a life); to experience ; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.); to embark (on the road to ...)

入(い)る

x30 | Rank #197

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

よな

x26 | Rank #280

isn't that right?

可愛らしい

x15 | Rank #4,668

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

女(おんな)の子(こ)

x11 | Rank #514

girl; daughter; baby girl ; young woman

元(げん)気(き)

x3 | Rank #568

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

声(こえ)

x62 | Rank #133

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

導(みちび)く

x2 | Rank #3,073

to guide; to lead; to show the way; to conduct ; to derive; to deduce

て

x151 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

我(わ)が家(や)

x4 | Rank #7,081

one's house; one's home; one's family

Previous Next