Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

王(おう)

x31 | Rank #534

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

を

x2523 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

名(な)乗(の)る

x2 | Rank #2,775

to give one's name (as); to introduce oneself (as) ; to claim to be; to call oneself; to wear the title of ; to reveal oneself (as); to admit to being ; to adopt as one's name; to take (a name) ; to call out the goods one is selling

異(い)邦(ほう)人(じん)

x2 | Rank #38,547

foreigner ; stranger ; gentile; goy; non-Jew

は

x1843 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

万(ばん)能(のう)

x6 | Rank #8,297

all-purpose; utility; universal ; all-powerful; almighty; omnipotent; all-round (e.g. athlete)

泥(どろ)

x12 | Rank #4,747

mud; (wet) dirt ; thief ; Android (mobile operating system)

もたらす

x7 | Rank #3,635

to bring (news, knowledge, etc.); to introduce ; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)

粘(ねん)土(ど)

x1 | Rank #17,105

clay

状(さま)

x6 | Rank #3,442

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

それ

x146 | Rank #25

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

コーデックス

x4 | Rank #155,890

codex

という

x53 | Rank #52

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

コード

x3 | Rank #4,973

code; program ; code; regulation; rules ; code; symbol set

に

x2397 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

従(したが)う

x4 | Rank #1,760

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to ; to follow (a person); to accompany; to go with ; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign) ; to serve (as); to engage in (work)

加(か)工(こう)

x2 | Rank #9,647

manufacturing; processing; treatment; machining

する

x434 | Rank #17

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

こと

x385 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

で

x1157 | Rank #26

without doing ...

さまざま

x3 | Rank #5,266

various; varied; diverse; all sorts of

装(そう)置(ち)

x3 | Rank #3,148

equipment; device; installation; apparatus ; stage setting

なる

x114 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

だ

x1052 | Rank #8

be; is

人(じん)工(こう)

x9 | Rank #10,057

artificial; man-made; human work; human skill; artificiality

重(じゅう)力(りょく)

x53 | Rank #5,123

gravity; gravitation; gravitational pull

この

x123 | Rank #28

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

外(ほか)

x14 | Rank #379

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

ポケット

x2 | Rank #2,888

pocket

から

x552 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

エネルギー

x8 | Rank #2,284

energy ; energy; strength; power; stamina; get-up-and-go ; energy source; energy resource ; food energy; calories

反(はん)応(のう)炉(ろ)

x1 | Rank #49,027

reactor; reacting furnace

強(きょう)力(りょく)

x6 | Rank #2,836

powerful; strong

遮(しゃ)蔽(へい)

x1 | Rank #22,878

shielding; sheltering; screening; shading; masking

技(ぎ)術(じゅつ)

x7 | Rank #1,558

technology; engineering ; technique; skill ; art; craft

まさに

x6 | Rank #1,275

exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally

世(せ)界(かい)

x24 | Rank #215

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

革(かく)新(しん)

x1 | Rank #43,977

reform; innovation

だった

x232 | Rank #33

was; were

人(じん)類(るい)

x18 | Rank #1,814

mankind; humanity

原(げん)理(り)

x2 | Rank #12,711

principle; theory; fundamental truth

が

x2704 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

理(り)解(かい)

x6 | Rank #842

understanding; comprehension; appreciation ; sympathy

できる

x52 | Rank #102

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

これら

x2 | Rank #4,419

these

チル

x104 | Rank #30,434

chilling; chilling out

ウエポン

x115 | Rank #36,352

weapon

と

x926 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

呼(よ)ぶ

x9 | Rank #353

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

その

x226 | Rank #27

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

宇(う)宙(ちゅう)空(くう)間(かん)

x9 | Rank #26,957

(outer) space

採(さい)取(しゅ)

x1 | Rank #8,520

picking; collecting; harvesting; gathering ; extraction

フロンティア

x1 | Rank #26,135

frontier (esp. the American frontier) ; frontier (of a field); forefront (of science, technology)

求(もと)める

x7 | Rank #1,023

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

そして

x146 | Rank #111

and; and then; thus; and now; and finally

身(み)の丈(たけ)

x1 | Rank #22,473

stature; body height

以(い)上(じょう)

x27 | Rank #360

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

力(ちから)

x37 | Rank #195

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

手(て)

x84 | Rank #109

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

戦(せん)争(そう)

x19 | Rank #1,241

war ; fighting; fierce competition

始(はじ)める

x14 | Rank #447

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

人(じん)類(るい)史(し)

x2 | Rank #32,785

human history

上(うえ)

x33 | Rank #164

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

初(はつ)

x5 | Rank #2,654

first; new

未(み)曾(ぞ)有(う)

x1 | Rank #36,933

unprecedented; unheard-of; record-breaking

惨(さん)劇(げき)

x1 | Rank #15,880

tragedy; tragic event

だが

x144 | Rank #101

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

あわや

x1 | Rank #39,834

nearly; almost; on the verge (of happening)

地(ち)球(きゅう)

x44 | Rank #1,093

Earth; the globe

存(そん)亡(ぼう)

x1 | Rank #29,060

life or death; existence; destiny

かける

x19 | Rank #331

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

総(そう)力(りょく)戦(せん)

x1 | Rank #31,120

all-out war; total war

始(はじ)まる

x5 | Rank #737

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

とき

x116 | Rank #167

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

彼(かれ)ら

x38 | Rank #520

they; them

理(り)性(せい)

x2 | Rank #4,588

reason; reasoning power; (one's) sense

振(ふ)り絞(しぼ)る

x3 | Rank #10,595

to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)

道(どう)具(ぐ)

x3 | Rank #2,012

tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device ; means ; furniture

使(つか)う

x31 | Rank #236

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

制(せい)限(げん)

x2 | Rank #6,041

restriction; restraint; limitation; limit

ともに

x1 | Rank #6,415

together; jointly ; at the same time; with; as ...; including; along with ; both

繁(はん)栄(えい)

x1 | Rank #13,697

prosperity; thriving; flourishing

享(きょう)受(じゅ)

x1 | Rank #27,050

enjoyment (of freedom, beauty, etc.); reception (of a right, privilege, rank, etc.); having

認(みと)め合(あ)う

x1 | Rank #36,241

to mutually recognize; to agree; to accept

備(そな)える

x3 | Rank #3,937

to furnish with; to equip with; to provide; to install ; to prepare for; to make preparations for; to make provision for ; to possess (all that is needed); to be endowed with; to be equipped with ; to be born with; to have since birth

やむ

x6 | Rank #265

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

極(きわ)めて

x1 | Rank #4,771

exceedingly; extremely; decisively

Previous Next