Jiten beta

Vocabulary for Erufu to Reebun no Fushigi na Bouken - Volume 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 4942 total
も
x184 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
くじ
x1 | Rank #15,370
lottery; lot; raffle; draw
登(とう)場(じょう)人(じん)物(ぶつ)
x1 | Rank #10,409
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
紹(しょう)介(かい)
x1 | Rank #1,630
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
ゴブリン
x233 | Rank #3,229
goblin
キング
x104 | Rank #3,886
king ; king ; king (chess piece)
の
x1044 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
地(ち)
x5 | Rank #1,182
earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)
へ
x89 | Rank #79
to; towards; for
きけん
x1 | Rank #21,280
danger; peril; hazard ; risk
ひとやすみ
x1 | Rank #102,497
(short) rest; breather; break
空(から)
x5 | Rank #523
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
にげる
x4 | Rank #10,764
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
ドラゴン
x12 | Rank #1,588
dragon (as depicted in Western myths)
襲(しゅう)撃(げき)
x1 | Rank #3,430
(surprise) attack; assault; raid; charge
さいご
x11 | Rank #21,378
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
洞(どう)くつ
x43 | Rank #30,772
cave; cavern; grotto
発(はっ)見(けん)
x1 | Rank #1,460
discovery; detection; finding
じゅうたん
x82 | Rank #28,699
carpet; rug; runner
そな
x141 | Rank #18,970
Sona
悲(かな)しい
x4 | Rank #1,640
sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous
過(か)去(こ)
x1 | Rank #967
the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life
おに
x84 | Rank #5,042
ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-
たち
x105 | Rank #120
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
Ｖ(ブイ)Ｓ(エス)
x1 | Rank #12,360
versus; vs.; v.
巨(きょ)大(だい)
x11 | Rank #1,439
huge; gigantic; enormous
魚(さかな)
x10 | Rank #1,613
fish
はらぺこ
x1 | Rank #86,849
hungry; starving
ネズミ
x6 | Rank #3,886
mouse; rat ; dark gray; slate gray
見(み)つける
x16 | Rank #546
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
もの
x32 | Rank #76
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
は
x770 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
はなればなれ
x1 | Rank #78,841
separate; scattered; apart
ふたり
x26 | Rank #1,471
two persons; two people; pair; couple
溶(よう)岩(がん)
x23 | Rank #17,805
lava
川(かわ)
x23 | Rank #1,531
river; stream ; River; the ... river
から
x128 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
脱(だっ)出(しゅつ)
x1 | Rank #2,522
escape; getting away (from); getting out (of) ; prolapse; proptosis
ついに
x5 | Rank #1,108
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
登(とう)場(じょう)
x2 | Rank #2,300
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent
ろう
x5 | Rank #9,017
wax
や
x21 | Rank #71
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
中(うち)
x30 | Rank #115
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
願(ねが)い
x1 | Rank #1,772
desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application
あやしい
x2 | Rank #13,275
suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
魔(ま)法(ほう)
x30 | Rank #334
magic; witchcraft; sorcery; spell
博(はく)物(ぶつ)館(かん)
x11 | Rank #11,898
museum
恋(こい)
x4 | Rank #943
(romantic) love
に
x536 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
おちる
x5 | Rank #17,102
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
ソケット
x43 | Rank #58,445
socket
伯(はく)爵(しゃく)
x62 | Rank #3,438
count; earl
エルフ
x195 | Rank #1,909
elf
本(ほん)当(とう)
x7 | Rank #277
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
気(き)持(も)ち
x3 | Rank #200
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
予(よ)言(げん)
x6 | Rank #7,361
prediction; prophecy; prognostication; foretelling; forecast ; (religious) prophecy
実(じっ)行(こう)
x1 | Rank #4,283
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; action; implementation; fulfillment; realization ; execution (of a program); run
大(だい)作(さく)戦(せん)
x1 | Rank #18,183
large-scale operation; large-scale campaign; major mission
もう
x47 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
おしまい
x5 | Rank #2,980
the end; closing; being done for ; that's it; that's enough; that's all
ずっと
x24 | Rank #232
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
いっしょ
x1 | Rank #6,031
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
だ
x104 | Rank #8
be; is
ね
x52 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
訳(やく)者(しゃ)
x2 | Rank #121,926
translator
あとがき
x2 | Rank #7,047
afterword; postscript
ぼく
x18 | Rank #748
I; me ; you ; manservant
三(さん)
x34 | Rank #297
three; 3
人(じん)
x33 | Rank #241
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
だけ
x26 | Rank #43
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
で
x186 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
旅(たび)する
x2 | Rank #12,864
to travel; to take a trip; to make a journey
ほうが
x4 | Rank #698
Japanese film ; Japanese painting
好(す)き
x7 | Rank #209
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
だった
x22 | Rank #35
was; were
なあ
x8 | Rank #230
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
と
x691 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
れぶん
x291 | Rank #14,805
Ayafumi ; Yoshifumi ; Reimon ; Rebun ; Remon
ちゅう
x13 | Rank #5,699
kiss ; squeak (of a mouse) ; with a slurp
ラット
x50 | Rank #16,757
rat (esp. a laboratory rat)
くん
x51 | Rank #154
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
うなずく
x8 | Rank #3,998
to nod; to bow one's head in assent; to agree
空(そら)飛(と)ぶ
x19 | Rank #17,149
to fly in the sky
上(うえ)
x32 | Rank #166
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
ぎゅうぎゅう
x1 | Rank #22,445
creaking; squeaking ; packing in tightly; cramming; squeezing ; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly; with force ; going hard (on someone); tormenting (e.g. with questions)
する
x83 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
匹(ひき)
x62 | Rank #1,880
counter for small animals ; counter for rolls of cloth (two han in size) ; counter for horses ; roll of cloth
間(あいだ)
x14 | Rank #378
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
を
x691 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
すりぬける
x1 | Rank #66,243
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to make one's way through ; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
はじっこ
x3 | Rank #59,583
end; edge; tip
横(よこ)
x3 | Rank #1,025
horizontal (as opposed to vertical); lying down ; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth ; side (of a box, etc.) ; beside; aside; next to ; unconnected
落(お)ちつく
x1 | Rank #9,337
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
うつぶせ
x1 | Rank #31,422
lying face down; lying on one's face ; placing upside down; placing face down
はじ
x2 | Rank #10,982
end (e.g. of street); tip; point; edge; margin ; beginning; start; first ; odds and ends; scrap; odd bit; least
顔(かお)
x29 | Rank #110
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
出(だ)す
x11 | Rank #240
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
下(した)
x15 | Rank #471
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
景色(けしき)
x4 | Rank #2,611
scenery; scene; landscape
が
x671 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
Previous Next