Jiten beta

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored ; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

可愛らしい

x17 | Rank #4,936

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

マフラー

x10 | Rank #9,810

(thick) scarf; muffler ; muffler (for a vehicle exhaust); silencer

すぐ

x21 | Rank #438

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

解(と)ける

x10 | Rank #3,031

to be solved; to be resolved ; to loosen; to come untied; to come undone ; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban); to be broken (spells, curses, etc.) ; to dissipate (of anger, tension, etc.); to melt away; to ease; to be appeased; to be resolved (of a dispute, misunderstanding, etc.); to be cleared up

いつも

x77 | Rank #229

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

まめ

x1 | Rank #14,900

diligent; hardworking; conscientious ; healthy; well; fit ; faithful; honest; sincere

巻(ま)く

x8 | Rank #3,273

to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf) ; to envelope; to shroud ; to outflank; to skirt ; to link (verse) ; to move ahead (three hours, etc.); to move up

直(なお)す

x10 | Rank #1,930

to repair; to mend; to fix; to correct (a mistake, bad habit, etc.); to put right; to restore; to straighten (e.g. a tie); to tidy up (one's hair, make-up, etc.); to revive (one's spirits) ; to change; to alter; to convert; to translate ; to put back; to put away ; to cure; to heal ; to move up; to promote ; to do over again; to redo

っけ

x27 | Rank #756

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

たろ

x243 | Rank #9,423

Taro

うり

x179 | Rank #12,849

sale; selling ; selling point; gimmick ; seller; vendor ; prostitution

眠(ねむ)り

x5 | Rank #4,571

sleep; sleeping ; inactivity ; death

覚(さ)める

x4 | Rank #3,865

to wake; to wake up ; to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia) ; to come to one's senses; to be disillusioned

周(まわ)り

x12 | Rank #976

circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances

きょろきょろ

x1 | Rank #14,582

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

答(こた)える

x20 | Rank #785

to answer; to reply

お久(ひさ)しぶり

x4 | Rank #3,889

it's been a long time; long time no see

呼(よ)び出(だ)す

x31 | Rank #2,439

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit) ; to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

今(いま)や

x27 | Rank #3,581

now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now

ということは

x13 | Rank #1,734

that is to say; so that means

ボク

x61 | Rank #581

I; me ; you ; manservant

怯(おび)える

x9 | Rank #4,255

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

無(む)理(り)もない

x7 | Rank #8,904

natural; understandable; reasonable; no wonder

今(いま)まで

x8 | Rank #488

until now; till now; up to now; up to the present; so far

ある日(ひ)

x9 | Rank #3,418

one day; (on) a certain day

毒(どく)

x13 | Rank #1,600

poison; toxicant ; harm; evil influence ; ill will; spite; malice ; abusive language

無(む)理(り)はない

x1 | Rank #12,512

natural; understandable; reasonable; no wonder

揃(そろ)う

x10 | Rank #2,715

to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected

いや

x78 | Rank #77

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

側(そば)

x34 | Rank #972

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

居(い)る

x8 | Rank #1,853

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

さえすれば

x2 | Rank #10,370

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

いつだって

x6 | Rank #4,212

always; all the time

姿(すがた)を現(あらわ)す

x12 | Rank #14,614

to make an appearance; to show up

ルシファー

x14 | Rank #20,753

Lucifer; the Devil; Satan ; Lucifer; Venus; the Morning Star ; devil; demon

レヴィ

x5 | Rank #19,121

Levy

あたん

x5 | Rank #35,984

foe; enemy; rival ; resentment; enmity; grudge ; harm; injury

サタン

x14 | Rank #8,668

Satan

ベルフェゴール

x5 | Rank #72,129

Belphegor

アスモデウス

x6 | Rank #52,916

Asmodeus

よろしい

x10 | Rank #1,313

good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can

挑(いど)む

x4 | Rank #2,961

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for ; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.) ; to pressure (someone) for sex; to make advances to

私(わたし)自(じ)身(しん)

x1 | Rank #7,299

myself

わけじゃない

x3 | Rank #3,122

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

その人(ひと)

x1 | Rank #2,189

the person in question ; prominent figure; distinguished person ; that person

干(かん)渉(しょう)

x6 | Rank #5,934

interference; intervention; meddling

全(ぜん)然(ぜん)

x25 | Rank #382

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

おかしい

x10 | Rank #615

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

詭(き)弁(べん)

x1 | Rank #24,755

sophistry; sophism

ですが

x22 | Rank #416

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

かと

x1 | Rank #6,197

crossing; ferry ; transient ; changing old to new

悪(あく)魔(ま)の証(しょう)明(めい)

x7 | Rank #64,302

probatio diabolica; devil's proof

そのもの

x6 | Rank #2,097

the very thing; itself

連(つ)れる

x21 | Rank #568

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

ど

x18 | Rank #1,262

degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure

不(ふ)可(か)能(のう)

x13 | Rank #1,929

impossible

信(しん)じようと信(しん)じまいと

x1 | Rank #103,225

believe it or not

揺(ゆ)るぐ

x6 | Rank #16,032

to shake; to waver; to tremble

尊(そん)重(ちょう)

x3 | Rank #9,418

respect; esteem; regard

深(しん)遠(えん)

x3 | Rank #43,153

profound; deep; unfathomable; esoteric

硬(かた)い

x13 | Rank #2,879

hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy

瞑(つぶ)る

x5 | Rank #13,208

to close (one's eyes); to shut

振(ふる)舞(ま)う

x5 | Rank #24,210

to behave; to conduct oneself; to act ; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)

というもの

x7 | Rank #2,452

something like ...; something called ...

本(ほん)質(しつ)

x1 | Rank #7,392

essence; true nature; substance; reality

迫(せま)る

x4 | Rank #2,156

to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel

惜(お)しい

x3 | Rank #3,375

regrettable; disappointing; unfortunate ; precious; dear; valuable ; too good for; deserving better ; almost (but not quite); close (but no cigar)

現(げん)代(だい)

x2 | Rank #4,913

present age; present day; today ; modern era; modern times

毒(どく)素(そ)

x20 | Rank #33,835

toxin; poisonous substance

抜(ぬ)ける

x19 | Rank #1,324

to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)

稀(まれ)

x2 | Rank #16,403

rare; seldom

向(む)く

x3 | Rank #1,415

to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)

稀(け)有(う)

x1 | Rank #38,589

rare; uncommon

才(さい)能(のう)

x10 | Rank #1,737

talent; ability

目(め)指(ざ)す

x4 | Rank #1,251

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

下(くだ)さる

x8 | Rank #578

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

及(およ)ぶ

x13 | Rank #3,148

to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) ; to be up to the task; to come up to ; to compare with; to be a match (for) ; to commit (a crime) ; to require (to do)

成(せい)長(ちょう)

x2 | Rank #1,756

growth; development; growing up; becoming an adult ; growth (of a company, the economy, etc.)

恐(おそ)らく

x15 | Rank #1,570

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

となる

x24 | Rank #915

to become; to be

奉(ほう)公(こう)

x1 | Rank #23,626

live-in domestic service; live-in apprenticeship ; public duty; public service