Jiten beta

Vocabulary for Madan no Ou to Michelia - Volume 3

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 6733 total

プロローグ

| x1 | Rank #24,473

prologue

涼(りょう)気(き)

| x1 | Rank #86,098

cool air

を

| x4352 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

帯(お)びる

| x10 | Rank #6,740

to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to bear ; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to take on ; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of; to be tinged with

秋(あき)

| x12 | Rank #2,924

autumn; fall

の

| x4597 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

風(かぜ)

| x43 | Rank #921

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

が

| x2686 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

小(こ)高(だか)い丘(おか)

| x1 | Rank #31,544

small hill; low hill; hillock

吹(ふ)き抜(ぬ)ける

| x3 | Rank #17,955

to blow through; to blow across

と

| x1644 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

みら

| x493 | Rank #30,888

garlic chives (Allium tuberosum); Chinese chives; Chinese leek

は

| x3498 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

丘(おか)

| x6 | Rank #5,447

hill; height; knoll; rising ground ; bonus points awarded to the winner at the end of a game

上(うえ)

| x54 | Rank #194

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

に

| x2846 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

馬(うま)

| x24 | Rank #2,611

horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

立(た)つ

| x11 | Rank #424

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

て

| x288 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

視(し)界(かい)

| x6 | Rank #3,541

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

広(ひろ)がる

| x6 | Rank #1,686

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

光(こう)景(けい)

| x8 | Rank #2,858

scene; spectacle; sight; view

声(こえ)

| x60 | Rank #192

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

も

| x957 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ない

| x86 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

見(み)つめる

| x18 | Rank #2,177

to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)

水(みず)

| x28 | Rank #575

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

溶(と)かす

| x4 | Rank #6,072

to dissolve ; to melt

ような

| x145 | Rank #104

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

蒼(そう)穹(きゅう)

| x1 | Rank #39,756

blue sky

下(しも)に

| x3 | Rank #4,308

down; below; downward

で

| x864 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

できる

| x32 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

紺(こん)碧(ぺき)

| x2 | Rank #48,421

deep blue; azure

世(せ)界(かい)

| x6 | Rank #290

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

ある

| x306 | Rank #32

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

これ

| x68 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

海(うみ)

| x68 | Rank #825

sea; ocean; waters

つぶやき

| x3 | Rank #18,364

murmur; mutter; murmuring ; tweet; Twitter post

なる

| x34 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

二人(ふたり)とも

| x11 | Rank #2,880

both (people); the two of them

見(み)る

| x58 | Rank #67

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

はじめて

| x19 | Rank #6,388

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

だ

| x584 | Rank #9

be; is

ささや

| x1 | Rank #24,968

Sasaya

かな

| x29 | Rank #125

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

波(なみ)

| x7 | Rank #2,442

wave; billow; ripple; breaker; swell ; ups and downs ; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; succession of changes ; tendency; (new) wave

幾(いく)重(え)にも

| x1 | Rank #19,028

repeatedly; over and over again ; several layers deep; layer upon layer; row upon row; (folding) several times

連(つら)なる

| x1 | Rank #12,553

to extend; to stretch out; to stand in a row ; to attend; to participate in ; to enrol; to enroll; to join ; to have a connection; to be related; to be linked

海(かい)面(めん)

| x14 | Rank #18,782

sea level; (surface of) sea

いびつ

| x3 | Rank #17,621

distorted; crooked; irregular; warped ; oval; elliptical shape ; round, wooden container for cooked rice ; oval coin

縞(しま)模(も)様(よう)

| x2 | Rank #46,444

striped pattern

描(えが)く

| x16 | Rank #1,123

to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

消(き)える

| x6 | Rank #502

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

それ

| x168 | Rank #24

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

絶(た)え間(ま)

| x2 | Rank #16,916

interval; break; pause; intermission ; gap (e.g. in the clouds); rift; cleft

繰(く)り返(かえ)す

| x6 | Rank #1,255

to repeat; to do over again

様(よう)子(す)

| x34 | Rank #580

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

不(ふ)思(し)議(ぎ)

| x10 | Rank #818

wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously

目(め)が離(はな)せない

| x1 | Rank #18,945

unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on

頭(ず)上(じょう)

| x5 | Rank #6,905

overhead; above one's head; high in the sky

では

| x139 | Rank #76

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

太(たい)陽(よう)

| x3 | Rank #2,308

Sun

やわらか

| x2 | Rank #18,060

soft; tender; pliant; supple ; soft (colour, light, etc.); subdued; gentle (demeanour, voice, etc.); mild ; informal; light; flexible (e.g. thinking)

陽(ひ)射(ざ)し

| x2 | Rank #29,293

sunlight; rays of the Sun

投(な)げかける

| x6 | Rank #10,337

to throw at; to turn; to raise

昼(ひる)

| x12 | Rank #2,050

noon; midday ; daytime ; lunch

まで

| x145 | Rank #49

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

には

| x278 | Rank #31

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

あと

| x61 | Rank #136

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

一(いっ)刻(こく)

| x4 | Rank #10,401

a moment; a minute; an instant ; stubborn; obstinate

ほど

| x85 | Rank #214

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

だろう

| x190 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ここ

| x65 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

治(おさ)める

| x10 | Rank #11,334

to rule; to govern; to reign over; to administer; to manage (e.g. a household) ; to subdue; to suppress; to quell; to settle (e.g. a dispute)

オルミュッツ

| x41 | Rank #187,679

Olmutz

公(こう)国(こく)

| x20 | Rank #34,186

dukedom; duchy; principality

ではない

| x77 | Rank #356

is not; am not; are not

王(おう)国(こく)

| x34 | Rank #5,756

kingdom; monarchy

西(せい)部(ぶ)

| x2 | Rank #20,048

western part; the west (of a region) ; the West (United States)

レグニツァ

| x26 | Rank #175,910

Legnica (Poland)

たち

| x400 | Rank #165

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

およそ

| x11 | Rank #4,089

about; roughly; approximately ; generally; on the whole; as a rule ; completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb) ; outline; gist

一(いち)

| x59 | Rank #149

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

ヵ月

| x6 | Rank #10,483

counter for months

前(まえ)に

| x40 | Rank #163

ahead; before; ago

発(た)つ

| x5 | Rank #11,856

to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start

王(おう)都(と)

| x33 | Rank #16,826

royal capital; imperial capital

シレジア

| x5 | Rank #155,456

Silesia

経(けい)由(ゆ)

| x1 | Rank #8,047

going through; going via; going by way of

来(く)る

| x26 | Rank #78

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ので

| x136 | Rank #140

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

二人(ふたり)

| x113 | Rank #812

two persons; two people; pair; couple

羽(は)織(お)る

| x4 | Rank #10,752

to put on (coat, gown, etc.)

厚(あつ)手(で)

| x2 | Rank #30,361

thick (paper, cloth, etc.); heavy