Jiten beta

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring

ブリ

| x73 | Rank #24,398

Japanese amberjack (species of yellowtail, Seriola quinqueradiata)

再(さい)生(せい)

| x5 | Rank #3,452

restoration to life; coming to life again; resuscitation; regeneration ; reformation; rehabilitation ; recycling; reclamation; recovery ; playback; regeneration (of video or sound); views (of an online video) ; regeneration (of lost or damaged tissue); regrowth ; rebirth; reincarnation ; recall (memory); retrieval

委(い)員(いん)会(かい)

| x1 | Rank #7,145

committee; commission; board; panel; committee meeting

プロローグ

| x1 | Rank #24,376

prologue

愛(あい)する

| x4 | Rank #769

to love

ぞう

| x21 | Rank #17,278

elephant (Elephantidae spp.)

燃(も)え上(あ)がる

| x1 | Rank #8,702

to flare up; to burst into flames

帆(はん)船(せん)

| x2 | Rank #36,735

sailing ship; sailing boat; sailing vessel

の

| x2726 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

甲(かん)板(ぱん)

| x3 | Rank #18,634

deck (of a ship)

上(うえ)

| x9 | Rank #194

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

で

| x517 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

悪(あく)

| x4 | Rank #2,973

evil; wickedness ; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

海(かい)賊(ぞく)

| x14 | Rank #11,237

pirate

鉄(てつ)

| x15 | Rank #3,326

iron (Fe) ; steel ; iron (will, discipline, lady, etc.) ; railway ; railway enthusiast

ひげ

| x32 | Rank #15,134

moustache; mustache; beard; whiskers; sideburns ; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); (chin) tuft ; shadow (on a candlestick chart)

は

| x1568 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

絶(ぜっ)叫(きょう)

| x1 | Rank #8,291

scream; shriek; shout; exclamation

ふ

| x85 | Rank #869

cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

対(たい)峙(じ)

| x1 | Rank #7,989

standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other ; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against; holding one's own with

する

| x245 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

卿(きょう)

| x7 | Rank #14,582

Lord; Sir ; state minister (under the ritsuryō system)

お菓(か)子(し)

| x14 | Rank #2,586

confections; sweets; candy; cake

妖(よう)精(せい)

| x14 | Rank #6,937

fairy; sprite; elf

だ

| x467 | Rank #9

be; is

手(て)

| x25 | Rank #120

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

には

| x124 | Rank #31

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

時(じ)代(だい)

| x9 | Rank #784

period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece

に

| x927 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

よく

| x38 | Rank #147

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

使(つか)う

| x15 | Rank #175

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

曲(きょく)

| x3 | Rank #2,256

composition; piece of music; song; track (on a record) ; tune; melody; air ; enjoyment; fun; interest; pleasure

刀(かたな)

| x3 | Rank #3,869

sword (esp. Japanese single-edged); katana ; scalpel ; chisel; burin; graver ; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

である

| x24 | Rank #414

be; is

乱(らん)戦(せん)

| x1 | Rank #25,673

confused fight; free-for-all; melee; dogfight; scuffle; rough-and-tumble

中(うち)

| x23 | Rank #111

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

宿(しゅく)命(めい)

| x1 | Rank #6,710

fate; destiny; predestination

決(けっ)戦(せん)

| x1 | Rank #5,999

decisive battle; deciding match; play-off

念(ねん)のため

| x2 | Rank #2,711

just to make sure; just to be sure; for confirmation ; just in case; for caution's sake; by way of precaution

いく

| x13 | Rank #118

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

おくる

| x10 | Rank #359

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

と

| x727 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

叫(さけ)ぶ

| x9 | Rank #1,978

to shout; to cry (out); to scream; to shriek; to yell; to exclaim ; to clamor (for or against); to advocate; to insist; to protest; to appeal

という

| x119 | Rank #79

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

言(こと)葉(ば)

| x19 | Rank #282

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

別(べつ)に

| x8 | Rank #366

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

そういう

| x37 | Rank #166

such; like that; that sort of

ラブ

| x1 | Rank #7,402

love ; love (in tennis, badminton, etc.)

的(てき)

| x6 | Rank #623

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

ホモ

| x1 | Rank #28,029

homo; homosexual (esp. a male); homosexuality (esp. male-male) ; homozygote ; homogenization ; Homo (genus of primates incl. modern humans)

アレ

| x3 | Rank #2,790

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

では

| x107 | Rank #76

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ない

| x52 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

て

| x162 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ラスト

| x3 | Rank #4,137

last; final ; end; conclusion; last one

バトル

| x5 | Rank #5,432

battle

宿(しゅく)敵(てき)

| x2 | Rank #13,928

old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe

向(む)かう

| x6 | Rank #481

to face ; to go towards; to head towards

投(な)げつける

| x2 | Rank #8,335

to throw at; to fling at; to hurl at; to throw (someone) down ; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)

感(かん)じ

| x11 | Rank #371

feeling; sense; impression

なの

| x61 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

いろいろ

| x23 | Rank #564

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

はい

| x1 | Rank #5,456

lung

に

| x162 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

なる

| x29 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ボスキャラ

| x1 | Rank #51,383

boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)

が

| x1364 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ヒーロー

| x1 | Rank #3,575

hero

を

| x1262 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ぶっ殺(ころ)す

| x2 | Rank #4,640

to kill; to beat to death

気(き)

| x27 | Rank #88

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

満(まん)々(まん)

| x2 | Rank #9,968

full of; brimming with

楽(たの)しい

| x16 | Rank #368

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

ぜ

| x4 | Rank #291

I can tell you ; heh

意(い)味(み)

| x20 | Rank #295

meaning; significance; sense

すぎる

| x4 | Rank #309

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

ので

| x52 | Rank #141

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

誤(ご)解(かい)

| x1 | Rank #1,577

misunderstanding

ともあれ

| x1 | Rank #9,258

anyhow; in any case

言(い)う

| x62 | Rank #46

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

やい

| x1 | Rank #6,892

hey; hey you

今日(きょう)

| x2 | Rank #116

today; this day ; these days; recently; nowadays

こそ

| x13 | Rank #289

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

引(いん)導(どう)

| x1 | Rank #21,824

last words recited to the newly departed; requiem ; converting people to Buddhism

渡(わた)す

| x3 | Rank #607

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer

や

| x74 | Rank #65

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

るふ

| x30 | Rank #34,934

circulation; dissemination

も

| x812 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

応(おう)じる

| x2 | Rank #3,407

to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for

ふん

| x7 | Rank #1,535

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

貴(き)様(さま)

| x8 | Rank #1,639

you; you bastard; you son of a bitch ; you

魚(さかな)

| x1 | Rank #1,849

fish

餌(えさ)

| x1 | Rank #3,699

(animal) feed; fodder; pet food ; bait; lure; enticement

Previous Next