Jiten beta

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

かかる

| x10 | Rank #343

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

竜(りゅう)

| x158 | Rank #4,848

dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook

人(じん)

| x81 | Rank #235

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

化(か)

| x2 | Rank #2,689

change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification

の

| x1911 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

能(のう)力(りょく)

| x8 | Rank #1,353

ability; faculty

を

| x1298 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

試(ため)す

| x2 | Rank #1,273

to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test

から

| x251 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

数(かず)

| x13 | Rank #525

number; amount

日(にち)

| x6 | Rank #1,291

Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan

後(あと)

| x13 | Rank #274

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

俺(おれ)

| x599 | Rank #52

I; me

は

| x1326 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ジャンヌ

| x86 | Rank #35,441

Jaenne; Jeanne; Jannu

と

| x625 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

一(いっ)緒(しょ)に

| x16 | Rank #144

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

に

| x1070 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

向(む)かう

| x12 | Rank #480

to face ; to go towards; to head towards

変(へん)身(しん)

| x64 | Rank #4,941

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

合(あ)う

| x5 | Rank #606

to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together

武(ぶ)器(き)

| x3 | Rank #1,642

weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset

見(み)繕(つくろ)う

| x2 | Rank #16,680

to choose (something) at one's discretion; to use one's discretion in choosing

街(まち)

| x24 | Rank #1,208

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

行(い)く

| x17 | Rank #64

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

いく

| x9 | Rank #118

言(い)う

| x25 | Rank #46

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

が

| x1058 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

つく

| x9 | Rank #263

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

くる

| x161 | Rank #50

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

だ

| x431 | Rank #9

be; is

その

| x141 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

上(うわ)気(き)

| x1 | Rank #16,969

extramarital sex; affair; fooling around ; infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice

する

| x120 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

顔(かお)

| x43 | Rank #128

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

で

| x432 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

隣(となり)

| x2 | Rank #861

next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor

並(なら)ぶ

| x5 | Rank #1,634

to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal

街(かい)道(どう)

| x6 | Rank #10,254

highway (esp. one existing from the Edo period); main road ; highway (e.g. to success); path (to becoming ...) ; subdistrict (in China)

歩(ある)く

| x8 | Rank #511

to walk

どうした

| x25 | Rank #182

somehow; how; in what way; why; what kind of

シリル

| x88 | Rank #81,996

Cyril; Cyrille

様(さま)

| x141 | Rank #216

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

姿(すがた)

| x2 | Rank #378

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

すごい

| x12 | Rank #196

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

凜(りん)々(りん)

| x1 | Rank #36,528

severe; intense; awe-inspiring; commanding ; biting; bitter (cold); piercing; frigid

しく

| x1 | Rank #9,315

to spread out (e.g. a futon); to lay out ; to lay down (e.g. a cushion) ; to impose widely (e.g. martial law); to promulgate ; to pin down; to hold down ; to lay (e.g. railway tracks) ; to deploy (e.g. troops) ; to spread (e.g. snow); to be propagated

神(こう)々(ごう)しい

| x1 | Rank #14,892

divine; sublime; solemn

こうごうしい

| x1 | Rank #181,334

divine; sublime; solemn

です

| x83 | Rank #21

be; is

そんな

| x38 | Rank #51

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

言(こと)葉(ば)

| x47 | Rank #282

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

まさか

| x9 | Rank #254

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

自(じ)分(ぶん)

| x25 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

向(む)ける

| x5 | Rank #1,035

to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue

とは

| x35 | Rank #89

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

思(おも)う

| x26 | Rank #59

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

いる

| x14 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

て

| x134 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

棒(ぼう)読(よ)み

| x1 | Rank #18,808

reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery ; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

リピート

| x1 | Rank #29,961

repeat; repeating; repetition ; repeat (broadcast); rerun; repeat performance ; repeat sign ; repeat consumption; consumer loyalty

そう

| x137 | Rank #38

in that way; thus; such ; so ; so?

見(み)る

| x16 | Rank #67

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

話(はなし)

| x42 | Rank #100

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

流(なが)れ

| x5 | Rank #1,480

flow (of a fluid or gas); stream; current ; flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency ; course (of events); (step-by-step) procedure; process ; group of people who remain together after the end of an event ; descent; ancestry; school ; forfeiture; foreclosure ; cancellation ; drifting; wandering; roaming

一(いっ)瞬(しゅん)

| x38 | Rank #1,045

instant; moment; for an instant

だけ

| x70 | Rank #40

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

見(み)せる

| x8 | Rank #278

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

それ

| x179 | Rank #24

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

からというもの

| x2 | Rank #16,188

after; since

彼(かの)女(じょ)

| x28 | Rank #305

she; her ; girlfriend

まるで

| x25 | Rank #557

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

恋(こい)

| x1 | Rank #1,182

(romantic) love

乙女(おとめ)

| x1 | Rank #4,412

(young) girl; maiden; young lady

ような

| x72 | Rank #104

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

表(ひょう)情(じょう)

| x12 | Rank #1,691

facial expression; countenance ; look; appearance; expression (vocal, etc.)

はい

| x37 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

あの

| x36 | Rank #45

that; those; the

力(ちから)

| x4 | Rank #267

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

手(て)に入(い)れる

| x1 | Rank #3,047

to obtain; to get; to procure; to win; to secure

なんて

| x21 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

事(こと)

| x221 | Rank #869

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

そうか

| x39 | Rank #220

is that so? ; I see; right; oh; OK

竜(りゅう)騎(き)士(し)

| x61 | Rank #50,762

dragoon (in the Final Fantasy media franchise); lancer; dragon knight

中(うち)

| x89 | Rank #111

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

と言(い)っても

| x1 | Rank #7,321

although I say; although one might say; although called

過(か)言(ごん)

| x1 | Rank #11,620

exaggeration; overstatement; saying too much ; misstatement; slip of the tongue; gaffe

では

| x34 | Rank #76

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ある

| x25 | Rank #32

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

鼻(はな)息(いき)

| x1 | Rank #12,029

nasal breathing; breathing through one's nose ; person's pleasure; excitement

荒(あら)い

| x1 | Rank #3,124

rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing) ; immoderate; extravagant; reckless

力(りき)説(せつ)

| x1 | Rank #23,239

emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)

今(いま)

| x41 | Rank #55

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

Previous Next