Atori no Sora to Shinchuu no Tsuki - Vocabulary

既(すで)に

x186 | Rank #1,186

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

青(あお)々(あお)

x4 | Rank #40,006

vividly green; lush green; fresh and green; verdant; deep blue

葉(は)

x768 | Rank #2,299

leaf; blade (of grass); (pine) needle

広(ひろ)げる

x7 | Rank #2,679

to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden ; to unfold; to open; to unroll; to unwrap ; to scatter about; to spread around ; to make flourish; to cause to prosper

ある

x233 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

その

x3194 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

枝(えだ)

x34 | Rank #3,562

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

止(と)まる

x27 | Rank #971

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

確(たし)か

x71 | Rank #818

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

この辺(あた)り

x13 | Rank #3,458

this area; around here

塗(と)装(そう)

x1 | Rank #29,692

coating; painting

剥(は)げる

x2 | Rank #53,213

to peel off; to come off; to flake off; to be worn off ; to fade; to discolor; to discolour

朝(ちょう)礼(れい)

x9 | Rank #28,399

morning assembly (at a company, school, etc.); morning gathering

台(だい)

x61 | Rank #2,301

stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights

前(さき)

x402 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

立(た)つ

x67 | Rank #602

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

記(き)憶(おく)を辿(たど)る

x4 | Rank #67,462

to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall

達(たち)

x1705 | Rank #191

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

こう

x162 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

見(み)上(あ)げる

x20 | Rank #2,485

to look up at; to raise one's eyes ; to look up to; to admire; to respect

目(め)

x829 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

閉(と)じる

x30 | Rank #2,173

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

その時(とき)

x172 | Rank #821

at that time; at that moment; then; on that occasion

何(なに)

x1611 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

か

x6189 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

思(おも)いだす

x4 | Rank #13,333

to recall; to remember; to recollect

思(おも)い出(だ)す

x60 | Rank #681

to recall; to remember; to recollect

みる

x308 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

やはり

x101 | Rank #510

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

共(とも)

x51 | Rank #1,982

together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...

通(かよ)う

x24 | Rank #2,023

to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble

事(こと)

x3269 | Rank #95

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

こと

x2559 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

出(で)来(き)る

x36 | Rank #654

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

できる

x212 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

うん

x767 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

引(ひ)っ越(こ)し

x30 | Rank #7,211

moving (dwelling, office, etc.); changing residence

など

x292 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

良(よ)い

x520 | Rank #421

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

のに

x349 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

そうすれば

x7 | Rank #3,045

if so; in that case; in that situation

彼(かの)女(じょ)

x1250 | Rank #132

she; her ; girlfriend

と共(とも)に

x194 | Rank #1,364

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

なる

x407 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

だろう

x1784 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

それ

x2494 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

望(のぞ)む

x24 | Rank #1,353

to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook

ん

x1931 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

多(た)分(ぶん)

x110 | Rank #1,109

probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous

手(て)

x754 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

繋(つな)ぐ

x14 | Rank #5,079

to connect; to link together ; to tie; to fasten; to restrain ; to maintain; to preserve; to keep ; to transfer (phone call); to put a person through ; to hedge; to buy or sell forward

その手(て)

x30 | Rank #2,571

that kind of; that way ; that move; that trick; that game

放(はな)す

x9 | Rank #2,198

to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose ; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

だった

x2839 | Rank #38

was; were

それと

x32 | Rank #2,225

and then; in addition to that; also; even so

方(ほう)

x1341 | Rank #144

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

決(き)まる

x14 | Rank #617

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

共(とも)に

x35 | Rank #3,367

together; jointly ; at the same time; with; as ...; including; along with ; both

未(み)来(らい)

x23 | Rank #672

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

ない

x683 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

筈(はず)

x137 | Rank #2,815

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

まさか

x109 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

再(ふたた)び

x220 | Rank #903

again; once more; a second time

事(こと)になる

x90 | Rank #3,665

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)

思(おも)う

x102 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

眺(なが)める

x10 | Rank #2,364

to look at; to gaze at; to watch; to stare at ; to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery) ; to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe

感(かん)慨(がい)

x2 | Rank #12,374

deep emotion; strong feelings

浸(ひた)る

x3 | Rank #8,046

to be soaked in; to be flooded; to be submerged ; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

あの子(こ)

x74 | Rank #701

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

どう

x932 | Rank #71

how; in what way; how about

もはや

x72 | Rank #1,378

already; now ; no longer; not any more

顔(かお)

x994 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

はっきり

x62 | Rank #1,070

clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up

たとえ

x23 | Rank #1,201

even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever

覚(おぼ)える

x27 | Rank #525

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

としても

x130 | Rank #714

even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...

成(せい)長(ちょう)

x6 | Rank #1,751

growth; development; growing up; becoming an adult ; growth (of a company, the economy, etc.)

姿(すがた)

x422 | Rank #289

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

判(わか)る

x50 | Rank #7,212

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

かどうか

x141 | Rank #882

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

自(じ)信(しん)

x26 | Rank #1,083

self-confidence; confidence (in oneself)

大(だい)体(たい)

x54 | Rank #1,508

generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with

村(むら)

x1733 | Rank #650

village

むら

x4 | Rank #14,534

village

芦(あし)

x429 | Rank #25,751

common reed (Phragmites australis)

日(ひ)

x659 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

あしび

x4 | Rank #160,244

Japanese andromeda (Pieris japonica); lily-of-the-valley

まだ

x573 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

居(い)る

x228 | Rank #1,852

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

もし

x380 | Rank #388

if; in case; supposing

住(す)む

x56 | Rank #1,065

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

なら

x1014 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

ば

x114 | Rank #716

if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since

学(がく)園(えん)

x290 | Rank #1,010

educational institution; school; academy; campus

一(いっ)緒(しょ)に

x336 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

に対(たい)して

x79 | Rank #1,244

towards; against; regarding; in contrast with