Vocabulary for Omae wo Otaku ni Shiteyaru kara, Ore wo Riajuu ni Shitekure! - Volume 1
viewing words 1-100 from 8914 total
おまえ
x3 | Rank #317
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x1332 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
おたく
x144 | Rank #3,878
your house; your home; your family ; your husband ; your organization ; you
x1634 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
x127 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
やる
x40 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
から
x306 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x857 | Rank #24
I; me
x30 | Rank #14,152
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
くれる
x22 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
村上
x3 | Rank #8,198
Samurakami ; Toraresu ; Miwatari ; Mukami ; Muraue ; Muraoka ; Murakami ; Muragami
x1 | Rank #3,253
cold; frigid; bracing ; dignified; distinguished; refined; elegant ; (of an atmosphere) tense; nerve-racking ; (of voice, sound, etc) clear; ringing
x2230 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x5 | Rank #313
all; entire; whole; altogether
または
x2 | Rank #5,497
or; either ... or ...
x3 | Rank #1,359
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
x2 | Rank #4,407
without permission; without notice
x1 | Rank #3,792
reproduction; duplication; reprinting
x2 | Rank #11,137
reprinting; reproduction
x1 | Rank #5,895
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
x1 | Rank #5,391
transmission; sending
x1 | Rank #9,458
home page (of a website or browser); homepage ; web page ; website
x17 | Rank #176
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
こと
x368 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x2 | Rank #2,553
prohibition; inhibition; ban
また
x20 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x8 | Rank #1,140
contents; content; substance; matter; detail; import
x1 | Rank #11,861
change; alteration; modification
x1 | Rank #14,651
alteration; falsification; faking
()
x1 | Rank #1,344
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
x4 | Rank #839
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
x482 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x12 | Rank #3,353
purchase; buying
x23 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x2 | Rank #357
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
x1 | Rank #20,831
agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw
により
x3 | Rank #1,682
according to; by (means of); due to; because of
x1 | Rank #23,784
(involving) payment; (involving) compensation; paying a fee
x2 | Rank #13,469
without compensation; without reward; without pay ; free (of charge)
x1 | Rank #5,598
to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)
x1 | Rank #6,336
third party; third person; outsider; disinterested person
x1 | Rank #12,518
transfer; assignment; conveyance
x1245 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
できる
x17 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x6 | Rank #1,803
to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display
x1 | Rank #29,692
thumbnail (image)
など
x46 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
x3 | Rank #1,745
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression
x1 | Rank #3,875
image; picture; portrait
x1 | Rank #1,778
by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)
x1 | Rank #29,061
without prior notice
x2 | Rank #3,224
change; modification; alteration; revision; amendment
x8 | Rank #526
case; occasion; situation; circumstances
x1320 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x14 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #36,513
writing vertically; vertical writing
x723 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #24,494
layout
x210 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x14 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x1 | Rank #26,109
to see; to look; to watch ; to try to ...
x1 | Rank #26,302
reading
x1 | Rank #1,953
system
x4 | Rank #2,601
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
()
x3 | Rank #1,617
difference; variation ; difference
x4 | Rank #777
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
x1 | Rank #31,280
illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece
x1 | Rank #13,277
text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence
x7 | Rank #4,467
illustration; picture; sketch; drawing; figure
ティナ
x1 | Rank #6,684
Tina
x6 | Rank #973
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
x3 | Rank #536
(one's) older brother ; lad; sonny
ために
x26 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
この
x100 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x14 | Rank #1,177
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
x14 | Rank #1,618
to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
x55 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x5 | Rank #500
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
テレビ
x5 | Rank #1,307
television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast
x20 | Rank #2,758
screen (of a TV, computer, etc.) ; image (on a screen); picture; scene ; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
x82 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
では
x30 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x5 | Rank #19,974
two dimensions ; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional
x10 | Rank #4,368
beautiful girl
x4 | Rank #1,683
cheek (of the face)
x1 | Rank #11,980
to blush; to redden
x4 | Rank #5,450
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
x20 | Rank #2,926
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines ; comment; remark; phrase; words ; stock phrase; set phrase; cliché; platitude
x88 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x31 | Rank #218
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
すぐに
x30 | Rank #361
immediately; right away; at once; instantly
x1 | Rank #18,379
light (of movements); nimble; sprightly; springy ; light-hearted; cheerful; buoyant; jaunty; casual (e.g. clothing); rhythmical (e.g. melody) ; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms; recovery; convalescence
x224 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
リズム
x1 | Rank #5,604
rhythm
x9 | Rank #715
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
ねぇ
x20 | Rank #236
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
これ
x69 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
いつ
x3 | Rank #407
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
x4 | Rank #717
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
なる
x57 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted