Vocabulary for Kara no Shoujo - The Last Episode
viewing words 1-100 from 11422 total
x7 | Rank #48,176
sense of relief; feeling of relief
そう
x1105 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x884 | Rank #2,656
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x83 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x11814 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x201 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x2883 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
やっと
x4 | Rank #810
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
x37 | Rank #336
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
そんな
x286 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x35 | Rank #351
feeling; sense; impression
x9533 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
する
x372 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
である
x65 | Rank #227
be; is
x1787 | Rank #900
nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ...
x8292 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x4 | Rank #2,994
self-consciousness; self-awareness
これ
x326 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
ほど
x46 | Rank #222
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
とは
x345 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
千鶴
x96 | Rank #5,781
Izuru ; Chizuru ; Chizu ; Chizuru
x7 | Rank #28,146
to shake one's head (in denial)
こう
x77 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
x54 | Rank #706
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
x7 | Rank #9,437
funeral; funeral service
x8915 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x119 | Rank #842
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
x2964 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ただ
x156 | Rank #171
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x12 | Rank #6,183
to do so; to do thus
x130 | Rank #293
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
ある
x845 | Rank #37
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x3928 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x116 | Rank #604
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
x7341 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
だけ
x393 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x62 | Rank #587
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
x453 | Rank #125
she; her ; girlfriend
x1 | Rank #21,074
beside; nearby
x2 | Rank #40,787
young; youthful
x200 | Rank #594
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
x8 | Rank #37,940
portrait of a deceased person
x71 | Rank #1,428
you ; dear; honey
x537 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x281 | Rank #4,182
slope; incline; hill ; milestone; (age) mark
さん
x734 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x2 | Rank #3,562
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting ; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
x144 | Rank #1,009
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
いく
x17 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
から
x2175 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x3 | Rank #32,104
cremated remains (esp. the bones); ashes ; remains (of war dead)
ない
x638 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x3 | Rank #17,487
funeral
ですが
x130 | Rank #418
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x386 | Rank #117
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x89 | Rank #536
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
x8 | Rank #4,512
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to divert (e.g. one's attention); to evade (e.g. a question); to change (e.g. the subject) ; to displease; to annoy; to offend; to upset ; to miss (the target, ball, etc.)
x6 | Rank #3,427
to float ; to become merry; to be cheerful ; to become loose; to become unsteady ; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place ; to be frivolous; to be uncertain ; to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money) ; to have no basis; to be unreliable
x81 | Rank #537
facial expression; countenance ; look; appearance; expression (vocal, etc.)
だった
x805 | Rank #38
was; were
まるで
x72 | Rank #440
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
x706 | Rank #1,149
I; me
x2 | Rank #10,522
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
x9 | Rank #2,908
to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse ; to urge; to press; to pester ; to torture; to torment; to persecute ; to break in (a horse)
()
x171 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
x1263 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x383 | Rank #54
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x25 | Rank #3,462
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
x40 | Rank #641
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
x35 | Rank #502
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
カメラ
x7 | Rank #1,968
camera
x59 | Rank #568
to face ; to go towards; to head towards
x10 | Rank #450
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
くれる
x28 | Rank #86
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
デシ
x160 | Rank #248
deci-; 10^-1
x120 | Rank #150
did; (have) done ; (please) do
x14 | Rank #2,422
fingertip; finger ; toe tip; toe
x2341 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x17 | Rank #3,183
to stroke; to caress; to brush gently; to pat; to rub ; to comb (hair); to smooth down
やはり
x102 | Rank #507
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
レンズ
x1 | Rank #11,189
lens
x7 | Rank #4,727
across; over; beyond; through; crossing ; throughout (a period of time); for
では
x492 | Rank #69
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x8 | Rank #1,072
distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric
x1 | Rank #10,381
to shorten; to reduce; to condense; to shrink ; to crumple (fabric); to wrinkle ; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs); to duck (one's head)
でも
x236 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x31 | Rank #1,285
direct; immediate; personal; firsthand
x1 | Rank #10,087
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
x2 | Rank #36,518
terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing
x3 | Rank #16,426
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
x141 | Rank #14,468
decayed tree; rotted tree; decayed wood; rotten wood ; obscure, meaningless life (metaphor)
なんで
x45 | Rank #144
why?; what for? ; how?; by what means?
x5 | Rank #5,751
digestion (of food) ; digestion (of information); assimilation; thorough understanding ; consumption; absorption; using up; meeting (e.g. a quota); completion ; losing one's form and turning into something else
もし
x30 | Rank #388
if; in case; supposing
x10 | Rank #17,813
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
たら
x49 | Rank #1,770
palmyra ; lusterleaf holly ; patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)
x63 | Rank #13,451
donko (shiitake variety)
x74 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
x235 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x17 | Rank #1,653
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when