Jiten beta

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

円(えん)

x1 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

税(ぜい)

x1 | Rank #7,264

tax

身(み)

x3 | Rank #497

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

望(もち)

x1 | Rank #8,987

full moon ; 15th day of the lunar month

深(しん)淵(えん)

x2 | Rank #14,362

abyss; ravine

の

x389 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

底(そこ)

x1 | Rank #2,620

bottom; sole

にて

x2 | Rank #1,806

at; in ; at; when ; by; with ; and then; so

と

x87 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

契(けい)約(やく)

x9 | Rank #1,969

contract; compact; agreement

セし

x1 | Rank #17,634

Celsius; centigrade

罪(つみ)

x2 | Rank #1,239

crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration

魂(たましい)

x6 | Rank #1,041

soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind

が

x219 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

忘(ぼう)却(きゃく)

x1 | Rank #13,232

lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion

彼方

x1 | Rank #6,060

beyond; across; the other side; the distance

あなた

x6 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

に

x174 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

その

x31 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

真(しん)実(じつ)

x1 | Rank #1,337

truth; reality ; truly; really ; absolute truth

気(き)づく

x7 | Rank #763

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

時(とき)

x11 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

己(おれ)

x5 | Rank #1,147

I; me

オレ

x32 | Rank #235

I; me

信(しん)念(ねん)

x1 | Rank #6,649

belief; faith; conviction

に従(したが)い

x3 | Rank #14,983

in accordance with; according to

其(それ)

x1 | Rank #11,970

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

それ

x19 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

選(せん)択(たく)

x1 | Rank #2,157

choice; selection; option

する

x42 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

それこそ

x1 | Rank #2,098

especially; particularly ; surely; clearly; unmistakably ; as if; as though; just like

救(すく)い

x1 | Rank #5,579

help; rescue; aid; relief ; salvation; solace; (source of) comfort; saving grace ; (religious) salvation; (Christian) grace

で

x76 | Rank #25

without doing ...

ある

x16 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

か

x58 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

のように

x2 | Rank #1,346

like; similar to ; as with; in the same way

それいけ

x1 | Rank #58,551

go; go go; get to it; up and at 'em

魔(ま)女(じょ)っ娘(こ)

x1 | Rank #67,692

magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch

って

x25 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

天(てん)然(ねん)

x1 | Rank #6,797

nature; spontaneity ; natural airhead

ドジる

x1 | Rank #38,369

to fail; to mess up; to bungle; to screw the pooch

エイダ

x2 | Rank #44,694

Ada

ちゃん

x1 | Rank #54

suffix for familiar person

立(りっ)派(ぱ)

x1 | Rank #1,517

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid

ただし

x1 | Rank #1,783

but; however; provided that

なるべく

x1 | Rank #3,596

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

口(くち)

x1 | Rank #279

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

いる

x12 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

さん

x10 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

愛(いと)しの

x1 | Rank #22,483

dear; beloved; darling

使(し)用(よう)人(にん)

x1 | Rank #7,682

employee; servant

上(うえ)

x7 | Rank #176

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

様(さま)

x24 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

大(だい)好(す)き

x1 | Rank #973

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

工(たくみ)

x1 | Rank #8,782

craftsman; artisan; workman; carpenter ; craft; craftsmanship; skill; dexterity; design ; plot; scheme; artifice; trick

いぐ

x1 | Rank #55,089

Igu

やん

x1 | Rank #2,267

suffix for familiar person ; indicates emphasis ; prostitute

魔(ま)女(じょ)狩(が)り

x2 | Rank #34,679

witch hunt (persecution of people accused of witchcraft) ; witch hunt (persecution of people considered a danger to society)

冷(れい)凍(とう)

x1 | Rank #13,215

freezing; cold storage; refrigeration

なんて

x9 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

完(かん)全(ぜん)

x2 | Rank #639

perfect; complete

スループ

x1 | Rank #107,012

sloop

では

x6 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

言(げん)

x1 | Rank #4,272

word; remark; statement

へと

x6 | Rank #507

to; towards; for

急(いそ)ぐ

x1 | Rank #762

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

ので

x4 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

嫌(いや)

x1 | Rank #443

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

けど

x7 | Rank #34

but; however; although

ね

x25 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ハート

x1 | Rank #3,461

heart ; hearts (suit)

について

x3 | Rank #486

about; on; regarding; concerning ; per; for every

パート

x1 | Rank #8,094

part ; part-timer ; part-time (work)

ひと

x1 | Rank #571

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

つ

x7 | Rank #219

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

びく

x1 | Rank #19,347

bhikkhu (fully ordained Buddhist monk)

ゆく

x2 | Rank #1,679

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

名(な)前(まえ)

x7 | Rank #324

name ; given name; first name

どちらも

x1 | Rank #7,678

both ; (not) either

ぜ

x6 | Rank #133

I can tell you ; heh

彼(かれ)

x8 | Rank #168

he; him ; boyfriend

望(のぞ)む

x3 | Rank #1,353

to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook

世(せ)界(かい)

x8 | Rank #226

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

どこ

x3 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

から

x40 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

だ

x62 | Rank #8

be; is

目(め)を背(そむ)ける

x3 | Rank #34,196

to look away (from); to avert one's gaze ; to disregard; to ignore ; to escape (from); to turn away (from)

な

x38 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

なー

x1 | Rank #585

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

一(いち)

x13 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

Previous Next