Jiten beta

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

どこか

x2 | Rank #524

somewhere ; in some respects; in some way

遠(とお)く

x1 | Rank #1,941

far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar ; long ago; far back; far (into the future) ; by far

普(ふ)段(だん)

x12 | Rank #1,250

usual; normal; everyday; habitual; ordinary ; usually; normally; generally; habitually; always

訳(わけ)じゃない

x1 | Rank #14,287

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

どん

x8 | Rank #1,993

dull; slow; stupid; dull-brained

絶(ぜっ)対(たい)

x20 | Rank #286

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

まだ

x15 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

手(て)

x9 | Rank #110

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

握(にぎ)る

x3 | Rank #1,558

to clasp; to grasp; to grip; to clutch ; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason ; to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control ; to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould

調(ちょう)子(し)に乗(の)る

x3 | Rank #14,789

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to be caught up in the moment; to get cocky ; to get up to speed; to move into gear

ようい

x6 | Rank #241

easy; simple; plain

気(き)安(やす)い

x1 | Rank #11,848

relaxed; familiar; easy to access; friendly

触(さわ)る

x4 | Rank #1,456

to touch; to feel ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate

濡(ぬ)れる

x4 | Rank #3,042

to get wet

神奈川

x1 | Rank #18,747

Kanagawa (prefecture)

卵(たまご)

x1 | Rank #2,473

eggs; egg; spawn; roe ; (hen's) egg ; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); budding ... ; beginning; origin; infancy

ただただ

x1 | Rank #6,496

absolutely; completely; utterly; really; simply; only

鼻(はな)血(ぢ)

x1 | Rank #10,564

nosebleed

蹴(け)る

x2 | Rank #3,423

to kick ; to refuse; to reject ; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

寮(りょう)

x6 | Rank #2,994

hostel; dormitory ; bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system) ; tea-ceremony room ; villa

同(どう)棲(せい)

x1 | Rank #12,274

cohabitation (esp. of an unmarried couple); living together

もちろん

x4 | Rank #348

of course; certainly; naturally

わけがない

x3 | Rank #4,044

there is no way that ... ; easy; simple

きる

x2 | Rank #2,960

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

引(ひ)き替(か)え

x3 | Rank #32,902

exchange; conversion

奪(うば)う

x11 | Rank #939

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

になると

x1 | Rank #2,846

when it becomes; when it comes to

本(ほん)能(のう)

x6 | Rank #3,864

instinct

行(こう)動(どう)

x5 | Rank #813

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

まして

x1 | Rank #7,064

still more; to say nothing of; not to mention ; still less

育(そだ)ち

x2 | Rank #10,064

growth; breeding ; growing up (in, as); upbringing

強(きょう)力(りょく)

x1 | Rank #2,898

powerful; strong

目(め)

x14 | Rank #118

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

制(せい)

x9 | Rank #8,021

system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment

色(いろ)んな

x1 | Rank #3,745

various; a variety of; all sorts of; many (different)

欲(よく)

x2 | Rank #5,348

greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice; wants

抑(おさ)える

x3 | Rank #2,414

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check ; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress

わかる

x23 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

タダ

x3 | Rank #4,167

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

おく

x3 | Rank #953

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

わよ

x7 | Rank #350

emphatic sentence-ending particle

もし

x5 | Rank #386

if; in case; supposing

二(に)

x7 | Rank #266

two; 2

口(くち)

x8 | Rank #274

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

きか

x2 | Rank #7,232

naturalization; naturalisation

たいん

x1 | Rank #28,001

polydipsia; excessive thirst (e.g. with diabetes)

それは

x2 | Rank #391

very; extremely ; that is

そりゃ

x10 | Rank #642

very; extremely ; that is

あるとき

x4 | Rank #12,494

on one occasion; once; at one point; at one time

ふさわしい

x6 | Rank #3,443

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

こないだ

x2 | Rank #2,696

the other day; lately; recently

お休(やす)み

x1 | Rank #3,674

holiday; day off; absence ; sleep; rest ; good night

買(か)い物(もの)

x1 | Rank #2,309

shopping; purchased goods

出(で)かける

x2 | Rank #2,217

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out

声(こえ)

x7 | Rank #143

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

断(ことわ)る

x7 | Rank #1,395

to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline ; to inform; to give notice; to tell in advance ; to ask leave; to excuse oneself (from)

しつこい

x1 | Rank #3,202

insistent; obstinate; persistent; tenacious ; too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy

ねー

x2 | Rank #342

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ページ

x2 | Rank #2,187

page ; nth page; page ...

８(はち)人(にん)

x1 | Rank #11,391

eight people

１(ひと)人(り)

x4 | Rank #443

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

目(め)立(だ)つ

x1 | Rank #2,421

to be conspicuous; to stand out

よな

x9 | Rank #278

isn't that right?

とにかく

x5 | Rank #493

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

恐(おそ)ろしい

x1 | Rank #1,671

terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing

定(じょう)規(ぎ)

x1 | Rank #34,742

(measuring) ruler

ではない

x6 | Rank #211

is not; am not; are not

テレビ

x3 | Rank #1,318

television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast

アイドル

x2 | Rank #1,950

performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol ; (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired ; idol (object of worship); image

と比(くら)べて

x1 | Rank #18,655

compared with

明(あき)らか

x2 | Rank #1,524

clear; obvious; evident; plain; definite ; bright; light

しかも

x2 | Rank #623

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

東(とう)大(だい)

x10 | Rank #8,383

University of Tokyo (abbr)

進(しん)学(がく)率(りつ)

x1 | Rank #75,414

rate of advancement to the next higher level of education

超(こ)える

x2 | Rank #1,556

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

常(つね)に

x1 | Rank #3,461

always; constantly

学(がく)年(ねん)

x5 | Rank #6,524

academic year; school year ; year in school; grade in school

トップ

x6 | Rank #2,801

top ; top position ; senior management; senior bureaucrat ; home page (of a website)

旧(きゅう)

x1 | Rank #3,837

old; former; ex- ; the old; old things; old customs ; old times; bygone days ; Japan's old (lunisolar) calendar

生(う)まれ

x1 | Rank #4,862

birth; birthplace ; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

上(うえ)

x2 | Rank #170

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

努(ど)力(りょく)家(か)

x1 | Rank #27,921

hard worker; hardworking person

すぎる

x6 | Rank #381

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

逆(ぎゃく)

x1 | Rank #1,011

reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)

性(せい)的(てき)

x2 | Rank #15,188

sexual; relating to (biological) sex ; sexual (relations, attraction, abuse, etc.)

物(もの)

x3 | Rank #481

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

一(いっ)切(さい)

x2 | Rank #1,712

all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception

Previous Next