Jiten beta

to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

博士(はかせ)

| x13 | Rank #5,755

expert; learned person ; doctor; PhD; Dr. ; instructor at the imperial court (ritsuryō period) ; pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

いる

| x4 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

か

| x18 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

はい

| x13 | Rank #56

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

あ

| x3 | Rank #39

ah; oh ; hey!

ですか

| x2 | Rank #93

indicates question

え

| x4 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

知(し)る

| x2 | Rank #98

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

んです

| x8 | Rank #54

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

もちろん

| x1 | Rank #320

of course; certainly; naturally

ソフィー

| x5 | Rank #64,377

Sophie

来(く)る

| x5 | Rank #74

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くれる

| x10 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

心(しん)配(ぱい)

| x4 | Rank #228

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

する

| x6 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ぞ

| x7 | Rank #59

adds force or indicates command

お前(まえ)

| x5 | Rank #89

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

トレーナー

| x10 | Rank #17,627

trainer (person who trains people or animals) ; sweatshirt

連(れん)絡(らく)

| x3 | Rank #463

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

ある

| x6 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

頼(たの)む

| x2 | Rank #243

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

ピカ

| x21 | Rank #21,877

pica

あの

| x6 | Rank #42

that; those; the

って

| x8 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ここ

| x2 | Rank #45

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

向(む)かう

| x1 | Rank #485

to face ; to go towards; to head towards

いや

| x1 | Rank #67

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

手(て)放(ばな)す

| x2 | Rank #3,359

to let go of; to release; to drop ; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to spare; to sell ; to send away (e.g. one's child); to let go; to part with ; to temporarily stop working

だった

| x4 | Rank #34

was; were

ピカピカ

| x6 | Rank #9,053

with a glitter; with a sparkle ; brand new; shiny and new ; cleaned (of a plate, etc.); finished

け

| x1 | Rank #2,748

hair ; fur; wool ; down; plumage; feathers

要(い)る

| x2 | Rank #2,752

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

彼(かの)女(じょ)

| x1 | Rank #299

she; her ; girlfriend

腕(うで)

| x1 | Rank #743

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

ピカイチ

| x1 | Rank #37,120

dealt hand consisting of one 20-point card and six 1-point cards ; outstanding; standing out above the rest

だから

| x1 | Rank #51

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

ね

| x15 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

僕(ぼく)

| x5 | Rank #182

I; me ; you ; manservant

この

| x4 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

研(けん)究(きゅう)家(か)

| x1 | Rank #33,045

researcher; student (of)

俺(おれ)

| x5 | Rank #44

I; me

いう

| x1 | Rank #131

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

相(あい)棒(ぼう)

| x1 | Rank #4,626

partner; pal; accomplice

私(わたし)

| x5 | Rank #26

I; me

です

| x10 | Rank #20

be; is

はじめまして

| x1 | Rank #2,100

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

今日(きょう)

| x2 | Rank #118

today; this day ; these days; recently; nowadays

カントー

| x2 | Rank #96,257

Can Tho (Vietnam)

マサラ

| x1 | Rank #57,175

masala (mixture of spices used in Indian cooking)

タウン

| x1 | Rank #17,362

town

着(つ)く

| x1 | Rank #906

to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)

ばかり

| x1 | Rank #348

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

なんです

| x2 | Rank #296

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

マスター

| x1 | Rank #3,460

to master (a skill) ; proprietor; manager; owner; barkeeper ; leader; chief; head ; master (of arts, science, etc.) ; master (recording) ; master (device) ; master (data)

目(め)指(ざ)す

| x1 | Rank #1,066

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

修(しゅ)行(ぎょう)

| x1 | Rank #4,450

training; practice; discipline; study ; ascetic practices

旅(たび)

| x1 | Rank #1,759

travel; trip; journey

続(つづ)ける

| x1 | Rank #301

to continue; to keep up; to keep on

なるほど

| x1 | Rank #441

I see; that's right; indeed

そういえば

| x1 | Rank #596

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

お礼(れい)

| x1 | Rank #1,046

thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow ; reward; gift ; ceremony; ritual

まだ

| x2 | Rank #81

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

助(たす)ける

| x2 | Rank #326

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

ありがとう

| x6 | Rank #179

thank you; thanks

助(たす)かる

| x2 | Rank #576

to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble

ほう

| x2 | Rank #417

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

それより

| x1 | Rank #714

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however

さっき

| x2 | Rank #256

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

話(はなし)

| x2 | Rank #97

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

何(なに)

| x5 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

最(さい)初(しょ)

| x3 | Rank #329

beginning; outset; first; onset

渡(わた)す

| x1 | Rank #604

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer

役(やく)目(め)

| x1 | Rank #1,985

duty; role; function

持(も)つ

| x3 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

新(しん)人(じん)

| x1 | Rank #3,001

newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star ; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens

用(よう)

| x3 | Rank #424

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

なんだ

| x2 | Rank #70

what!; oh ; what the heck; what the; damn

でも

| x2 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

あの子(こ)

| x1 | Rank #612

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

ちょっと

| x4 | Rank #71

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

変(か)わる

| x1 | Rank #278

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

こと

| x12 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

聞(き)く

| x5 | Rank #99

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

たり

| x1 | Rank #678

-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as ... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action

見(み)限(かぎ)る

| x1 | Rank #14,273

to give up on; to turn one's back on; to abandon; to forsake; to desert; to leave

逃(に)げ出(だ)す

| x1 | Rank #2,054

to run away; to flee; to make off; to take to one's heels; to escape ; to start to run away

一(いっ)緒(しょ)に

| x3 | Rank #141

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

旅(たび)立(だ)つ

| x1 | Rank #5,577

to begin a trip; to depart; to embark ; to die; to pass away; to depart this life

もの

| x2 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

所(ところ)

| x2 | Rank #466

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

直(ちょく)接(せつ)

| x1 | Rank #1,003

direct; immediate; personal; firsthand

返(かえ)し

| x1 | Rank #3,040

reversal; return ; return gift; return favour ; barb (on a fishing hook) ; mixture of soy sauce, sugar and mirin

Previous Next