Shindou - Volume 3 - Vocabulary

x1 | Rank #8,489

surely; certainly; no doubt; must

x20 | Rank #150

yes; all right; OK; okay

x6 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

１０月

x1 | Rank #2,412

October ; tenth month of the lunar calendar

１０日

x1 | Rank #3,603

10th day of the month ; ten days

月(つき)

x2 | Rank #703

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

日(にち)曜(よう)日(び)

x1 | Rank #4,066

Sunday

第(だい)１(いち)

x1 | Rank #2,388

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

１９日

x1 | Rank #6,784

19th day of the month ; 19 days ; fool; simpleton

１９

x2 | Rank #3,531

nineteen; 19

雑(ざっ)誌(し)

x1 | Rank #2,240

magazine; journal; periodical

Ｃ(シー)

x1 | Rank #1,979

C; c ; Celsius ; cyan

Ｅ(イー)

x3 | Rank #3,001

E; e

定(てい)価(か)

x3 | Rank #3,990

list price; regular price; established price

円(えん)

x6 | Rank #495

yen (Japanese monetary unit) ; circle

本(ほん)体(たい)

x2 | Rank #2,534

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

失(しつ)恋(れん)

x6 | Rank #8,868

disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn

の

x429 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

音(おと)

x53 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

熱(あつ)い

x2 | Rank #1,143

hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest

手(て)のひら

x1 | Rank #4,444

palm (of the hand)

凡(ぼん)庸(よう)

x4 | Rank #29,114

mediocre; ordinary; commonplace; banal

と

x61 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

桜(さくら)

x6 | Rank #1,444

cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat

咲(さ)く

x2 | Rank #3,190

to bloom; to flower; to blossom; to open ; to rise up (of breaking waves)

才(さい)能(のう)

x2 | Rank #1,679

talent; ability

理(り)想(そう)

x9 | Rank #2,629

ideal; ideals

万(ばん)物(ぶつ)

x1 | Rank #20,576

all things; all creation

に

x175 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

対(たい)する

x1 | Rank #1,099

to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with

夢(ゆめ)

x4 | Rank #316

dream

好(こう)奇(き)心(しん)

x1 | Rank #7,437

curiosity; inquisitiveness

切(せつ)ない

x1 | Rank #6,152

painful; heartrending; trying ; oppressive; suffocating; miserable

満(み)ち溢(あふ)れる

x1 | Rank #24,251

to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with

天(てん)才(さい)

x7 | Rank #1,917

genius; prodigy; natural gift

少(しょう)女(じょ)

x2 | Rank #671

girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

ピアニスト

x6 | Rank #17,803

pianist

うた

x66 | Rank #10,570

song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry

が

x165 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

です

x22 | Rank #18

be; is

よ

x99 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

さそう

x7 | Rank #19,902

to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along ; to tempt; to lure; to entice; to seduce ; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke

ああ

x4 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

御(ご)影(えい)

x1 | Rank #11,231

image (esp. of a deity, buddha, royal, noble, etc.)

いい

x25 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

か

x49 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

うたう

x4 | Rank #10,113

to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

え

x3 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

知(し)り合(あ)う

x1 | Rank #4,498

to get to know each other; to make acquaintance

ねずみ

x7 | Rank #3,327

mouse; rat ; dark gray; slate gray

だ

x78 | Rank #8

be; is

燃(も)える

x4 | Rank #2,182

to burn; to get fired up

手(て)

x12 | Rank #127

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

な

x52 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

のう

x1 | Rank #1,028

emphasis-adding particle

から

x64 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

出(で)る

x7 | Rank #132

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

える

x1 | Rank #1,428

to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...

事(こと)

x2 | Rank #91

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

こと

x29 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

覇(は)

x1 | Rank #11,769

supremacy (over a nation); hegemony; domination; leadership ; championship; victory

うち

x6 | Rank #176

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

家(うち)

x2 | Rank #245

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

中(うち)

x6 | Rank #113

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

私(わたし)

x43 | Rank #21

I; me

方(ほう)

x7 | Rank #142

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

たち

x3 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

は

x167 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

あなた

x2 | Rank #93

beyond; across; the other side; the distance

一(いち)番(ばん)

x4 | Rank #362

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

何(なに)

x33 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

我(われ)々(われ)

x1 | Rank #440

we

を

x121 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

守(まも)る

x1 | Rank #365

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

事(じ)情(じょう)

x1 | Rank #1,217

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

開(かい)催(さい)

x1 | Rank #3,980

holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

今日(きょう)

x7 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

一(いっ)緒(しょ)に

x3 | Rank #178

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

行(い)く

x3 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

くれる

x7 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

んだ

x64 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x16 | Rank #34

but; however; although

ね

x42 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

かくれんぼ

x5 | Rank #11,642

hide-and-seek (game); hide-and-go-seek

真(しん)珠(じゅ)

x5 | Rank #13,142

pearl

なわ

x1 | Rank #31,921

rope; cord ; policeman's rope

ちゃ

x3 | Rank #542

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

だけ

x11 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

わかる

x5 | Rank #191

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

引(ひ)き寄(よ)せる

x1 | Rank #6,298

to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to pull near (to) ; to attract; to draw; to entice

ように

x17 | Rank #82

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

って

x48 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

そう

x10 | Rank #44

in that way; thus; such ; so ; so?

じゃない

x24 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

どく

x1 | Rank #3,017

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way ; to resign; to retire; to quit; to secede

わあ

x1 | Rank #968

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!