Vocabulary for Neko no Otera no Chion-san - Volume 8
viewing words 1-100 from 1234 total
x28 | Rank #953
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
x244 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x35 | Rank #11,674
temple ; monk
x3 | Rank #5,170
favour; favor; obligation; debt of gratitude
さん
x74 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
こと
x2 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1 | Rank #6,680
notice; notification
x1 | Rank #13,321
(another's) child
x1 | Rank #347
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
x22 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x4 | Rank #32,613
New Year's Day ; New Year's morning; morning of New Year's Day
x3 | Rank #5,075
wisdom; wit; sagacity; sense; intelligence ; prajna (insight leading to enlightenment)
x3 | Rank #16,668
calendar ; calender (machine for flattening things)
x66 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #23,014
menu; bill of fare ; program; programme; schedule
x4 | Rank #25,888
coming-of-age ceremony
x5 | Rank #543
family
x3 | Rank #545
father
x2 | Rank #680
mother
x3 | Rank #8,056
sixth
x1 | Rank #18,036
happy birthday!
x3 | Rank #2,347
alcohol; sake
x1 | Rank #1,751
growth; development; growing up; becoming an adult ; growth (of a company, the economy, etc.)
x2 | Rank #3,204
decision; determination; resolution
x2 | Rank #6,778
advance; moving forward; progress
x3 | Rank #4,159
roof
x5 | Rank #176
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
まめ
x8 | Rank #14,544
diligent; hardworking; conscientious ; healthy; well; fit ; faithful; honest; sincere
x24 | Rank #5,691
source (of a river); fountainhead ; source; origin; root
クイズ
x1 | Rank #7,321
quiz
x42 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
さがす
x1 | Rank #8,497
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
この
x12 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x99 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x4 | Rank #936
answer; reply; response ; answer; solution; result
ページ
x3 | Rank #2,184
page ; nth page; page ...
x1 | Rank #5,306
vote; ballot ; label; ticket; tag; stub
とこ
x3 | Rank #413
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
x93 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
Happy New Year
x1 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x76 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #373
child; children
x1 | Rank #17,209
very highly commended; highly lauded; very well-received; very popular
now on sale
x1 | Rank #4,488
temple (Buddhist)
しく
x1 | Rank #82,950
to match; to equal ; to catch up with; to overtake
すごす
x1 | Rank #20,410
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
x1 | Rank #26,691
generous; soft-hearted; having a good personality
よね
x4 | Rank #126
isn't that right?
()
x3 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
x3 | Rank #10,718
hand; arm ; handwriting; penmanship ; paw!; shake!
x2 | Rank #1,918
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
こちら
x3 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x53 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ロード
x1 | Rank #6,338
road
ローン
x1 | Rank #9,903
loan
x3 | Rank #567
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
伊勢家
x1 | Rank #176,122
Iseie
x1 | Rank #1,228
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit
x10 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x1 | Rank #203,419
Bunshō era (1466.2.28-1467.3.5)
x1 | Rank #15,785
political measures; policy
x3 | Rank #437
yesterday
まで
x6 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x1 | Rank #26,332
prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury
x1 | Rank #9,049
one night; all night; overnight; one evening
する
x23 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
()
x1 | Rank #6,696
nothing; naught; nought; nil; zero ; un-; non-
なる
x19 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #3,207
crisis; critical situation; emergency; pinch
千代丸
x1 | Rank #133,189
Chiyomaru
には
x7 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
どう
x4 | Rank #71
how; in what way; how about
x1 | Rank #2,610
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
x24 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #982
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
x1 | Rank #1,435
more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time
x1 | Rank #115,688
Ōnin era (1467.3.5-1469.4.28)
x2 | Rank #81
to; towards; for
x1 | Rank #90,588
Ōnin War (1467-1477)
なぜ
x1 | Rank #315
why; how; for what reason
x2 | Rank #715
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
x1 | Rank #18,902
up to now; so far ; traditional; conventional; usual; existing
メージ
x1 | Rank #76,367
mage
x4 | Rank #485
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
x2 | Rank #596
morning ; breakfast
x1 | Rank #6,954
home page; web page; website ; horsepower; HP ; half-pipe (in snowboarding, skateboarding, etc.) ; hit point
x1 | Rank #7,942
recruitment; invitation; selection; advertisement; taking applications ; raising (funds, donations, etc.); collection; subscription; solicitation ; flotation (of shares, loans, etc.)
x1 | Rank #4,519
compilation (of a text); editing ; volume (of a text) ; completed literary work
x1 | Rank #854
to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
x1 | Rank #20,831
original method; original procedure; genuine way (of doing something)
x1 | Rank #1,739
history
x1 | Rank #9,970
comic books; comics ; comic; comical
ゆうき
x1 | Rank #5,853
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
x5 | Rank #267
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x1 | Rank #1,098
the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
Japanese citizen; Japanese citizens
x1 | Rank #10,600
dwelling; living
x2 | Rank #1,279
meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet ; society; association; club