Vocabulary for Nisekoi - Volume 3
viewing words 1-100 from 2122 total
ここ
x21 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
から
x58 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x132 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x2 | Rank #3,277
work (e.g. of art); piece; production ; harvest; crop; yield; cultivation; tillage ; technique
x7 | Rank #247
person
x5 | Rank #323
three; 3
x1 | Rank #643
roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)
()
x3 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
x245 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
x45 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x460 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #5,635
comment
x1 | Rank #1,710
to be worried; to be troubled
たば
x1 | Rank #49,606
bundle; bunch; sheaf
x1 | Rank #4,453
list price; regular price; established price
x1 | Rank #2,727
substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price
x2 | Rank #524
yen (Japanese monetary unit) ; circle
x2 | Rank #1,161
ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems
x1 | Rank #7,264
tax
千春
x1 | Rank #12,479
Chiha ; Chiharu ; Tomomi
さん
x29 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #43,160
careless; incoherent; sloppy; negligent
x124 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #23,444
to swing; to shake; to wave ; to veer; to deflect; to lean towards
くる
x10 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
龍一郎
x1 | Rank #74,767
Tatsuichirō ; Ryūichirō ; Riyūichirō
だった
x20 | Rank #38
was; were
x230 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x4 | Rank #462
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
ですか
x11 | Rank #87
indicates question
x2 | Rank #444
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
x3 | Rank #1,791
one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only
x1 | Rank #7,391
millennium; one thousand years; long time
x1 | Rank #719
older sister; elder sister
x1 | Rank #1,972
single word; a few words; brief comment
x101 | Rank #8
be; is
x15 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x19 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x1 | Rank #9,915
manufacturing; processing; treatment; machining
x2 | Rank #1,605
stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
x132 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #3,434
to divide ; to cut; to halve; to separate; to split; to rip ; to break; to crack; to smash ; to dilute ; to fall below ; to discount ; to step over (a line, etc.)
x5 | Rank #239
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
x1 | Rank #10,408
manufactured goods; finished goods; product
x31 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x1 | Rank #1,009
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
また
x9 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x3 | Rank #639
perfect; complete
x2 | Rank #1,221
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
x6 | Rank #529
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
x1 | Rank #2,375
magazine; journal; periodical
そして
x4 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x2 | Rank #3,154
comics
x1 | Rank #17,242
beauty; good figure; (beautiful) appearance; (beautiful) features ; beautification; beauty treatment; beauty culture; cosmetics
x2 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x2 | Rank #2,049
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
いつ
x6 | Rank #407
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
まで
x17 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x2 | Rank #755
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
x57 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
x14 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
これ
x32 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x281 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #5,730
cream ; ice cream
x28 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
でしょ
x16 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x8 | Rank #267
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
あん
x2 | Rank #1,741
that; those; the
こんな
x32 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
x5 | Rank #671
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
x1 | Rank #21,651
fish-shaped pancake filled with bean jam
x7 | Rank #249
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
x68 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
いる
x24 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
なる
x14 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
でも
x40 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x56 | Rank #5,424
(another's) daughter ; young lady
すみ
x1 | Rank #3,803
corner; nook; recess ; downstage right (on a noh stage)
x114 | Rank #22
I; me
x121 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
あんこ
x1 | Rank #15,663
red bean paste; red bean jam; anko ; filling (e.g. of a manjū) ; stuffing; padding
()
x1 | Rank #2,420
group; faction; clique; coterie ; (political) faction; wing; camp ; school (of thought, painting, etc.) ; sect; denomination
です
x16 | Rank #19
be; is
x2 | Rank #35,122
old maid (game) ; living without one's mother-in-law
x7 | Rank #2,839
hot spring ; onsen; hot spring resort; hot spring spa
x2 | Rank #494
number; amount
x8 | Rank #14,908
test of courage (by going to a frightening place, e.g. a graveyard)
x1 | Rank #7,522
lung
x3 | Rank #2,144
interval; period of time ; among; between; inter- ; good opportunity; chance ; estrangement; discord; alienation ; spy; secret agent
x8 | Rank #396
school
x2 | Rank #4,519
compilation (of a text); editing ; volume (of a text) ; completed literary work
x2 | Rank #499
sun; sunshine; sunlight
x2 | Rank #1,005
counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam
x28 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x3 | Rank #568
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
東合
x1 | Rank #164,733
Higashigou
x1 | Rank #6,816
special make; deluxe
x1 | Rank #34,567
female junior high school student
カバー
x1 | Rank #4,144
cover; covering; dust jacket; wrapper ; covering (a song); cover; cover version ; coverage ; to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)
x1 | Rank #15,785
political measures; policy