Vocabulary for Hisureba - Volume 1
viewing words 1-100 from 1484 total
x33 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x56 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x3 | Rank #176
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
x213 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #22,379
Tang dynasty (of China; 618-907); T'ang dynasty ; China; foreign country
x1 | Rank #30,698
sugar
のです
x2 | Rank #350
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
できる
x7 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x74 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x13 | Rank #22
I; me
x107 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #472
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
x49 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
()
x1 | Rank #46,894
foolishness; fool ; moha (ignorance, folly)
x4 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
x1 | Rank #12,418
seal; stamp; monogram signature ; judgment; judgement ; size (of paper or books)
()
x1 | Rank #51,517
fourth degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale)
x1 | Rank #3,455
very young; little ; childish; immature
ために
x1 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
x4 | Rank #382
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
x1 | Rank #7,162
nectar ; honey ; honeydew ; treacle; molasses ; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
x1 | Rank #59,592
each; every; all
x1 | Rank #7,735
man among men; man's man
()
x6 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
x1 | Rank #43,668
sleepy; drowsy; somnolent
x1 | Rank #5,218
Ayaka ; Ayane ; Ayano ; Ayami ; Konoki ; Konogi
x5 | Rank #573
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
あのね
x2 | Rank #1,850
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
あれ
x10 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
ひみつ
x3 | Rank #11,915
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
x125 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
する
x44 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x2 | Rank #1,918
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
x10 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
いんじ
x1 | Rank #89,552
printing (text or symbols); typing ; printed character; typed character ; character carved onto a seal
x5 | Rank #287
request; favour (to ask); wish ; please
この
x19 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
こと
x41 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
せい
x37 | Rank #429
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
ちゃん
x52 | Rank #54
suffix for familiar person
x1 | Rank #2,190
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out
バイト
x3 | Rank #1,470
part-time job; side job ; part-time worker; part-timer
x3 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
んだ
x49 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
その
x13 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x2 | Rank #214
ahead; before; ago
x1 | Rank #3,356
library
x2 | Rank #2,145
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
こう
x7 | Rank #209
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
x63 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x6 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
くる
x8 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x3 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
まー
x1 | Rank #2,118
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
death ray
x40 | Rank #8
be; is
x5 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
x3 | Rank #2,434
hot; warm; sultry; heated ; passionate; impassioned; burning (desire, etc.) ; on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)
なる
x9 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
って
x34 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #45,616
soon; before long; shortly; in the near future ; close (by); near; nearby
x80 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x4 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
いき
x1 | Rank #37,795
chic; smart; stylish; tasteful; refined; sophisticated ; understanding; considerate; thoughtful; sensible ; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
x2 | Rank #1,062
thank you; thanks
x23 | Rank #1,250
older sister; elder sister ; young lady ; miss ; ma'am
x1 | Rank #24,771
soap
x86 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
える
x1 | Rank #1,425
to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...
いつも
x4 | Rank #232
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x9 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
におい
x3 | Rank #2,230
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
heatstroke
()
x3 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
つける
x2 | Rank #363
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
x4 | Rank #373
child; children
x20 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
宮ヶ崎
x6 | Rank #164,733
Miyagasaki ; Miyagazaki
x11 | Rank #1,827
railway station; train station ; staging post on a highway (in pre-modern Japan) ; counter for railway stations and bus stations
x14 | Rank #156
long-vowel mark
あなた
x1 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
x4 | Rank #37,394
Sukejirō ; Sukehiro ; Sukemune ; Sukeyuki ; Housuke ; Raisuke
くん
x10 | Rank #159
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
あんた
x1 | Rank #171
you
きらら
x2 | Rank #9,803
mica; isinglass
さん
x8 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x11 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
なんて
x10 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
x1 | Rank #86,084
screen name; username; handle
なの
x7 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x1 | Rank #909
thanks to ...; owing to ...; because of ...
もっと
x13 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
はあ
x21 | Rank #257
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
どう
x13 | Rank #71
how; in what way; how about
x2 | Rank #2,637
good boy; good girl
x1 | Rank #604
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
はずだ
x1 | Rank #463
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
から
x48 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
あっ
x2 | Rank #40
ah; oh ; hey!
まだ
x8 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done