Jiten beta

Vocabulary for Urusei Yatsura - Volume 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 1836 total
じょ
| x1 | Rank #4,762
help; rescue; assistant
で
| x58 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
綴(つづ)る
| x1 | Rank #17,819
to spell ; to write; to compose; to frame ; to bind (e.g. documents); to patch; to sew together; to stitch together
第(だい)十(じゅう)
| x1 | Rank #22,266
tenth
弾(たま)
| x1 | Rank #2,808
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
ますます
| x1 | Rank #1,897
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
快(かい)調(ちょう)
| x1 | Rank #27,145
good (condition); going well; fine; smooth
が
| x189 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ふりそそぐ
| x1 | Rank #63,617
to rain incessantly; to downpour
妖(よう)怪(かい)
| x10 | Rank #6,805
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
アメフラシ
| x18 | Rank #89,561
sea hare (esp. species Aplysia kurodai)
に
| x144 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
呪(のろ)う
| x3 | Rank #4,030
to curse; to put a curse on; to detest intensely
美(び)女(じょ)
| x4 | Rank #6,087
beautiful woman
露子
| x18 | Rank #104,481
Akirako ; Tsuyuko
ちゃん
| x9 | Rank #109
suffix for familiar person
を
| x118 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
救(すく)う
| x5 | Rank #829
to rescue from; to help out of; to save
と
| x70 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
常(じょう)識(しき)
| x1 | Rank #2,735
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette
外(はず)れ
| x1 | Rank #6,775
end; verge; extremity; tip; outskirts ; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
の
| x302 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
根(こん)性(じょう)
| x3 | Rank #3,525
willpower; guts; determination; grit; spirit ; character; nature; disposition; personality
立(た)ち向(む)かう
| x1 | Rank #3,735
to fight against; to oppose; to face
あ
| x27 | Rank #60
ah; oh ; hey!
たる
| x3 | Rank #2,231
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
だが
| x2 | Rank #256
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
一(いち)
| x8 | Rank #157
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
奇(き)想(そう)天(てん)外(がい)
| x1 | Rank #36,828
fantastic; bizarre; incredible; unbelievable
ストーリー
| x1 | Rank #6,408
story; tale; legend ; plot; storyline
きらり
| x1 | Rank #15,377
with a momentary flash of light
光(ひか)る
| x1 | Rank #2,268
to shine; to glitter; to be bright
ぎ
| x2 | Rank #3,652
technique; art; skill; move
ふる
| x5 | Rank #3,883
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down ; to form (of frost) ; to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in ; to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive
っぱなし
| x2 | Rank #2,245
leaving (on, open, unfinished, etc.) ; (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
あたる
| x15 | Rank #2,355
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
上(うえ)
| x5 | Rank #186
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
今(こん)度(ど)
| x4 | Rank #229
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
は
| x153 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
橋(はし)
| x1 | Rank #3,002
bridge
個(こ)
| x6 | Rank #1,633
counter for (small) things or pieces ; counter for military units ; (an) individual; one person
留美
| x1 | Rank #52,647
Tomeyoshi ; Rubi ; Ruby ; Rubii ; Rumi
うさ
| x1 | Rank #16,752
gloom; sadness; melancholy; despondency; cares; worries
高橋
| x1 | Rank #13,749
Gupi ; Takashihashi ; Takanahashi ; Takahasa ; Takahashi ; Takahami ; Takabashi ; Takehashi ; Tasuhashi ; Tahashi
南(みなみ)
| x1 | Rank #2,861
south
臣(おみ)
| x1 | Rank #23,797
retainer; attendant ; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight) ; I; me
美(び)
| x2 | Rank #4,490
beauty
中(ちゅう)
| x3 | Rank #483
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
登(とさき)
| x1 | Rank #21,924
Tosaki
物(もの)
| x1 | Rank #624
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
うち
| x15 | Rank #148
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
高橋留美子
| x3 | Rank #65,489
Takahashi Rumiko (1957.10.10-)
ある程(てい)度(ど)
| x1 | Rank #3,569
to some extent; to a certain extent
だった
| x9 | Rank #30
was; were
俺(おれ)
| x2 | Rank #44
I; me
何(なに)故(ゆえ)
| x2 | Rank #4,566
why
自(じ)
| x1 | Rank #9,411
self- ; from (a time or place)
美子
| x1 | Rank #42,871
Kireiko ; Tsuyako ; Haruko ; Miiko ; Mija ; Miyoko ; Yoshiko ; Yoshimiko ; Rumiko
は
| x1 | Rank #3,336
tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)
それ
| x16 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
では
| x12 | Rank #66
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
なんか
| x12 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
いや
| x8 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
んだ
| x34 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
| x86 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ちなみに
| x2 | Rank #1,365
by the way; in this connection; incidentally; in passing
な
| x30 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
な
| x75 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なぁ
| x3 | Rank #907
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
あなた
| x9 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
はいはい
| x4 | Rank #973
crawling (of a baby)
いせ
| x1 | Rank #55,282
many torrents; many rapids
いやいや
| x2 | Rank #961
no!; no no!; no, not at all
ははは
| x4 | Rank #3,120
ha ha ha (laughter)
やっぱ
| x1 | Rank #705
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
りはい
| x1 | Rank #82,502
estrangement; alienation; disaffection
なん
| x25 | Rank #255
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
なんだ
| x25 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
なお
| x2 | Rank #1,997
still; yet ; more; still more; greater; further ; as ...; like ... ; furthermore; in addition; moreover; note that ...
たかはし
| x1 | Rank #52,970
Takahashi
問(とい)
| x1 | Rank #14,282
question; query
問(もん)題(だい)
| x2 | Rank #335
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
なんです
| x7 | Rank #294
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
か
| x71 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ない
| x22 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
です
| x42 | Rank #18
be; is
ね
| x41 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そう
| x11 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
やつ
| x84 | Rank #295
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
ら
| x76 | Rank #423
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
皿(さら)
| x66 | Rank #4,206
plate; dish; platter; disc ; serving; helping; course ; kanji radical 108 (at the bottom)
そういえば
| x3 | Rank #569
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
いいから
| x5 | Rank #375
never mind that; don't worry about that ; listen up
それは
| x2 | Rank #478
very; extremely ; that is
そうです
| x4 | Rank #249
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
幽(ゆう)霊(れい)
| x22 | Rank #3,538
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
民(みん)宿(しゅく)
| x4 | Rank #32,112
guest house; private home providing lodging for travelers; bed and breakfast; pension
条(じょう)件(けん)
| x1 | Rank #1,354
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
操(あやつ)る
| x1 | Rank #2,403
to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer ; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument) ; to work (a puppet); to pull the strings of a puppet ; to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind
もっと
| x5 | Rank #168
(some) more; even more; longer; further
Previous Next