Jiten beta

Vocabulary for Urusei Yatsura - Volume 6

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 2079 total

浮(うわ)気(き)

| x2 | Rank #3,274

extramarital sex; affair; fooling around ; infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice

を

| x139 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

生(い)きがい

| x1 | Rank #11,331

reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être

とする

| x2 | Rank #680

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

諸星

| x6 | Rank #50,361

Ose ; Morohashi ; Morohoshi ; Morohoji ; Moroboshi

あたる

| x12 | Rank #2,355

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

も

| x60 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

つい

| x1 | Rank #871

just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

家(いえ)

| x4 | Rank #273

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

に

| x163 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

年(ねん)貢(ぐ)の納(おさ)め時(どき)

| x1 | Rank #34,606

time to pay the piper; time to pay the land tax (in kind)

なん

| x12 | Rank #255

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

と

| x79 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

鬼(おに)娘(むすめ)

| x1 | Rank #95,771

girl of unsightly and terrifying appearance; girl with bad temper ; demon woman (role in misemono)

の

| x385 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ラム

| x20 | Rank #23,309

lamb ; lamb (meat)

同(おな)じ

| x2 | Rank #145

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

高(こう)校(こう)

| x5 | Rank #1,506

senior high school; high school

へ

| x8 | Rank #70

to; towards; for

その

| x17 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

上(うえ)

| x2 | Rank #186

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

ロ

| x3 | Rank #7,043

Russia

ビル

| x1 | Rank #2,825

multi-floor building; multi-storey building

から

| x45 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

若(わか)い

| x6 | Rank #655

young; youthful ; immature; green ; low (number); small

吸(す)い取(と)る

| x1 | Rank #9,027

to suck up; to absorb; to squeeze (money)

魔(ま)力(りょく)

| x1 | Rank #5,379

magical powers; supernatural powers; spell; charm

もつ

| x2 | Rank #777

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

美(び)少(しょう)女(じょ)

| x3 | Rank #5,916

beautiful girl

らん

| x12 | Rank #8,642

section (e.g. in a newspaper); column; page ; field (in a form, web page, etc.); blank ; handrail; railing; banister; balustrade

狙(ねら)う

| x1 | Rank #766

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

て

| x28 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

軽(けい)快(かい)

| x1 | Rank #13,590

light (of movements); nimble; sprightly; springy ; light-hearted; cheerful; buoyant; jaunty; casual (e.g. clothing); rhythmical (e.g. melody) ; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms; recovery; convalescence

な

| x23 | Rank #248

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

展(てん)開(かい)

| x1 | Rank #1,744

development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist ; expansion; spreading out; extending; deployment; building up ; expansion (of an algebraic expression) ; development (of a three-dimensional shape) ; extraction (of compressed data); decompression; unpacking ; sharing (information)

で

| x58 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

次(つぎ)々(つぎ)

| x1 | Rank #2,773

in succession; one by one

巻(ま)き起(お)こす

| x1 | Rank #15,275

to create (a sensation); to cause (a commotion); to give rise to (controversy) ; to raise (a cloud of dust); to kick up (dust)

笑(わら)いの渦(うず)

| x1 | Rank #91,784

clamor of laughter

おもしろい

| x1 | Rank #3,056

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

面(おも)白(しろ)い

| x1 | Rank #633

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

爆(ばく)発(はつ)

| x1 | Rank #2,062

explosion; detonation; blast; blowing up; eruption ; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)

第(だい)六(ろく)

| x2 | Rank #14,312

sixth

弾(たま)

| x1 | Rank #2,808

ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl

この

| x27 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

いつも

| x5 | Rank #178

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

ここ

| x18 | Rank #41

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

まで

| x12 | Rank #42

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

うるさい

| x5 | Rank #637

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

年(ねん)代(だい)

| x1 | Rank #9,162

age; era; period; date

橋(はし)

| x1 | Rank #3,002

bridge

留美子

| x1 | Rank #74,488

Tomiko ; Rubiko ; Rumiko

改(かい)善(ぜん)

| x1 | Rank #6,010

betterment; improvement ; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)

する

| x56 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

それ

| x18 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

やれ

| x2 | Rank #2,868

oh!; ah!; oh dear!; dear me!; thank God!

おお

| x2 | Rank #393

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

なんで

| x25 | Rank #197

why?; what for? ; how?; by what means?

ね

| x45 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねー

| x8 | Rank #1,777

あなた

| x14 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

が

| x189 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

なんです

| x12 | Rank #294

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

か

| x76 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

なんだ

| x14 | Rank #69

what!; oh ; what the heck; what the; damn

よ

| x54 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

はいはい

| x3 | Rank #973

crawling (of a baby)

しょうね

| x1 | Rank #7,775

nature; character; disposition

いせ

| x1 | Rank #55,282

many torrents; many rapids

なかなか

| x3 | Rank #530

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

おね

| x1 | Rank #7,000

(mountain) ridge

ちゃん

| x37 | Rank #109

suffix for familiar person

やや

| x1 | Rank #3,458

a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while

やれやれ

| x3 | Rank #2,341

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

女(おんな)

| x9 | Rank #267

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

やっぱり

| x8 | Rank #165

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

スーパー

| x1 | Rank #2,649

supermarket ; subtitles; telop ; superheterodyne ; super

スマートフォン

| x1 | Rank #19,077

smartphone; smart phone

は

| x182 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

なの

| x6 | Rank #87

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

たかは

| x1 | Rank #38,394

hawks; hardline faction; hardliners

ん

| x40 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ふる

| x7 | Rank #3,883

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down ; to form (of frost) ; to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in ; to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive

さん

| x35 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

直(ちょっ)近(きん)

| x1 | Rank #25,823

latest; most recent; nearest (in time)

前(さき)

| x3 | Rank #104

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

な

| x33 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

まあ

| x6 | Rank #179

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

んです

| x14 | Rank #51

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

なんか

| x15 | Rank #114

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

よね

| x3 | Rank #140

isn't that right?

やつ

| x68 | Rank #295

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

ら

| x66 | Rank #423

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

いや

| x13 | Rank #63

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

いやぁ

| x1 | Rank #2,682

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...