Himouto! Umaru-chan - Volume 12 - Vocabulary

もちろん

x3 | Rank #354

of course; certainly; naturally

この

x23 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

作(さく)品(ひん)

x4 | Rank #1,000

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

は

x198 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

に

x182 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

を

x120 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

行(おこな)う

x3 | Rank #809

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

もの

x9 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

です

x104 | Rank #18

be; is

もう

x7 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

と

x129 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

干(ほし)物(もの)

x56 | Rank #13,401

dry provisions; dried food; dried goods; groceries

妹(いもうと)

x55 | Rank #633

younger sister

ひもう

x3 | Rank #91,919

hair coat (of an animal)

家(うち)

x17 | Rank #245

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

中(うち)

x4 | Rank #113

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

の

x410 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

では

x22 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

様(さま)々(ざま)

x1 | Rank #2,946

various; varied; diverse; all sorts of

事(こと)

x33 | Rank #91

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

こと

x10 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

面(めん)倒(ど)くさい

x1 | Rank #5,622

bothersome; tiresome; bother to do

適(てき)当(とう)

x2 | Rank #1,785

suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair ; perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard

済(す)む

x1 | Rank #951

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

て

x29 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

しまう

x3 | Rank #583

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

で

x94 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

うまる

x155 | Rank #5,033

to be buried; to be covered; to be surrounded ; to overflow; to be crowded; to be filled ; to be repaid (e.g. debt); to be replenished ; to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)

はー

x2 | Rank #1,532

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

だ

x48 | Rank #8

be; is

類(るい)義(ぎ)語(ご)

x1 | Rank #107,694

similar words; words of similar meaning; synonym

女(おんな)

x1 | Rank #222

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

社(やしろ)

x2 | Rank #1,903

(Shinto) shrine

辞(じ)典(てん)

x1 | Rank #30,325

dictionary; lexicon

よ

x97 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

本(ほん)日(じつ)

x3 | Rank #1,575

today; this day

あらすじ

x1 | Rank #10,131

outline; summary; argument

今(こん)回(かい)

x7 | Rank #393

this time; now

外(そと)

x11 | Rank #375

outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)

完(かん)璧(ぺき)

x1 | Rank #1,558

perfect; complete; flawless

美(び)

x2 | Rank #2,806

beauty

ぐ

x2 | Rank #791

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

たら

x1 | Rank #1,322

palmyra ; lusterleaf holly ; patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)

三(さん)昧(まい)

x1 | Rank #22,430

samadhi (state of intense concentration achieved through meditation) ; being immersed in; being absorbed in; indulging in; doing to one's heart's content ; prone to; apt to

生(せい)活(かつ)を送(おく)る

x1 | Rank #25,908

to lead a life; to live a life

日(にち)常(じょう)

x4 | Rank #2,937

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

飽(あ)きる

x1 | Rank #3,829

to get tired of; to tire of; to lose interest in; to grow weary of; to get fed up with; to get sick of; to become bored with ; to become sated; to become satiated; to have one's fill

くる

x8 | Rank #61

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

が

x160 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

たいへい

x8 | Rank #25,797

peace; tranquility; tranquillity ; happy-go-lucky

一(いっ)緒(しょ)に

x8 | Rank #178

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

ぼん

x2 | Rank #7,490

tray ; family; household ; Obon; Bon Festival; Lantern Festival; Festival of the Dead ; gambler's den

のうは

x1 | Rank #87,708

brain waves ; electroencephalogram; EEG

毎(まい)度(ど)

x1 | Rank #6,691

each time; always; often ; thank you for your continued patronage

取(しゅ)材(ざい)

x4 | Rank #2,462

gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)

について

x1 | Rank #473

about; on; regarding; concerning ; per; for every

はいく

x1 | Rank #18,562

haiku; 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae

一(いっ)体(たい)

x2 | Rank #419

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

どう

x11 | Rank #68

how; in what way; how about

なる

x22 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

兄(けい)姉(し)

x2 | Rank #60,710

older brother and older sister

干(ほし)

x1 | Rank #25,752

drying; dried

一(いち)度(ど)

x3 | Rank #496

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

玄(げん)関(かん)

x2 | Rank #2,786

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room

くぐる

x1 | Rank #7,590

to go under; to pass under; to go through; to pass through ; to dive (into or under the water) ; to evade; to get around; to slip past ; to survive; to surmount

食(く)う

x2 | Rank #636

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

寝(ね)る

x2 | Rank #503

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

え

x21 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

遊(あそ)ぶ

x5 | Rank #740

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

やりたい放(ほう)題(だい)

x1 | Rank #18,609

as one pleases; irresponsibility; free-for-all

な

x57 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

師(し)匠(しょう)

x12 | Rank #1,456

master; teacher ; stable master

兄(あに)

x7 | Rank #843

older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

一(いち)面(めん)

x1 | Rank #6,154

one face; one surface ; the whole surface ; one aspect; one side ; (on) the other hand ; one broad, flat object ; front page (e.g. newspaper)

も

x106 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

持(も)つ

x5 | Rank #181

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

会(かい)社(しゃ)員(いん)

x1 | Rank #16,399

company employee; office worker; white-collar worker

だが

x3 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

家(か)事(じ)

x4 | Rank #5,599

housework; domestic chores ; family affairs; household matters

得(とく)意(い)

x1 | Rank #1,821

satisfaction; pride; triumph; elation ; one's strong point; one's forte; one's specialty ; regular customer; regular client; patron

という

x8 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

金(こん)剛(ごう)

x2 | Rank #22,922

vajra (indestructible substance); diamond; adamantine ; thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth

ひか

x3 | Rank #54,892

subcutaneous; hypodermic

タイ

x1 | Rank #7,048

sea bream (esp. Pagrus major); porgy

へ

x6 | Rank #86

to; towards; for

い

x1 | Rank #1,484

stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

お兄(にい)ちゃん

x52 | Rank #512

(one's) older brother ; lad; sonny

呼(よ)ぶ

x5 | Rank #340

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

慕(した)う

x1 | Rank #7,013

to yearn for; to long for; to pine for; to miss; to love dearly; to adore ; to follow (someone) ; to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

姉(あね)

x3 | Rank #884

older sister; elder sister

ー

x20 | Rank #157

long-vowel mark

Ｕ(ユー)

x10 | Rank #8,526

U; u