Vocabulary for Himouto! Umaru-chan - Volume 5
viewing words 1-100 from 1894 total
ひもう
x4 | Rank #91,919
hair coat (of an animal)
x216 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
いや
x15 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
それ
x36 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
する
x54 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
この
x52 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x4 | Rank #1,000
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
x422 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x348 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x248 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #809
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
もの
x14 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
です
x192 | Rank #18
be; is
x12 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
x94 | Rank #13,401
dry provisions; dried food; dried goods; groceries
x90 | Rank #633
younger sister
x34 | Rank #245
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x12 | Rank #113
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x859 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
では
x22 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x4 | Rank #2,946
various; varied; diverse; all sorts of
x56 | Rank #91
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x2 | Rank #5,622
bothersome; tiresome; bother to do
x2 | Rank #1,785
suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair ; perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard
x2 | Rank #951
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
x53 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
しまう
x4 | Rank #583
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
x184 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
うまる
x300 | Rank #5,033
to be buried; to be covered; to be surrounded ; to overflow; to be crowded; to be filled ; to be repaid (e.g. debt); to be replenished ; to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)
はー
x5 | Rank #1,532
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ダー
x4 | Rank #912
darling
()
x2 | Rank #5,745
word; term ; language ; speech
x2 | Rank #6,564
material; substance ; matter
x6 | Rank #492
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
x4 | Rank #768
Tokyo
()
x2 | Rank #1,179
earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)
これ
x62 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x2 | Rank #44,635
triangle; triangular shape
ヘッド
x2 | Rank #8,135
head
x2 | Rank #75,835
must not; may not
x2 | Rank #20,519
E; e
x2 | Rank #4,739
step; stride ; counter for steps
x28 | Rank #25,797
peace; tranquility; tranquillity ; happy-go-lucky
x8 | Rank #503
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
x24 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x10 | Rank #740
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
x10 | Rank #496
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
x2 | Rank #2,786
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room
くぐる
x2 | Rank #7,590
to go under; to pass under; to go through; to pass through ; to dive (into or under the water) ; to evade; to get around; to slip past ; to survive; to surmount
x4 | Rank #636
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
x2 | Rank #18,609
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
x144 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x4 | Rank #10,131
outline; summary; argument
x4 | Rank #843
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
x2 | Rank #16,399
company employee; office worker; white-collar worker
だが
x4 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x2 | Rank #5,599
housework; domestic chores ; family affairs; household matters
x366 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x3 | Rank #1,821
satisfaction; pride; triumph; elation ; one's strong point; one's forte; one's specialty ; regular customer; regular client; patron
という
x16 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x2 | Rank #6,154
one face; one surface ; the whole surface ; one aspect; one side ; (on) the other hand ; one broad, flat object ; front page (e.g. newspaper)
x202 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x8 | Rank #181
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
all year round; all the time; year in and year out
x6 | Rank #791
tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
たら
x2 | Rank #1,322
palmyra ; lusterleaf holly ; patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)
x2 | Rank #6,187
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; growling; purring ; rolling (of something large and heavy); tumbling ; all over the place; everywhere; commonly; in great numbers ; idly; lazily; slothfully ; (uncomfortable feeling of) having a foreign substance in one's eye, stomach, etc. ; thunder
コーラ
x12 | Rank #7,754
cola (carbonated soft drink) ; kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
x2 | Rank #3,702
one hand
x10 | Rank #2,293
confections; sweets; candy; cake
x2 | Rank #68,764
three-stringed guitar
ゲーム
x46 | Rank #587
game
x2 | Rank #22,430
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation) ; being immersed in; being absorbed in; indulging in; doing to one's heart's content ; prone to; apt to
x2 | Rank #248
why?; what for? ; how?; by what means?
x4 | Rank #631
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x4 | Rank #2,284
beautiful woman; (a) beauty
x2 | Rank #9,836
honor student; honours student; model student; prize pupil
そんな
x22 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x6 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x2 | Rank #10,920
slow; gradual; steady ; calm; composed; relaxed
x3 | Rank #2,021
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
x6 | Rank #3,755
apartment building; apartment block; apartment house ; apartment
x4 | Rank #15,534
neighbour; neighbor; (people in the) neighbourhood; neighborhood
x2 | Rank #6,209
close friendship; close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal ; intimate relations; sexual intercourse; sex
x22 | Rank #1,456
master; teacher ; stable master
x4 | Rank #7,715
to look up (at) ; to look up to; to respect; to revere ; to ask for (e.g. guidance); to seek; to turn to (someone) for ; to depend on; to rely on ; to gulp down; to quaff; to drink
x2 | Rank #27,130
worthy opponent; worthy rival; good match
x34 | Rank #421
friend; companion
x2 | Rank #1,950
center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance ; -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
x4 | Rank #1,226
each; respectively
x2 | Rank #416
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
x42 | Rank #58
adds force or indicates command
x116 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x2 | Rank #11,031
to cross; to intersect; to join; to meet ; to associate with; to mingle with; to consort with ; to have a sexual relationship; to copulate
()
x2 | Rank #2,806
beauty
x2 | Rank #1,761
red; crimson; scarlet ; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange) ; Red (i.e. communist) ; red light (traffic) ; red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red ; complete; total; perfect; obvious ; copper ; red 5-point card
x2 | Rank #64,728
besides; moreover; in addition
x2 | Rank #8,327
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
x2 | Rank #3,476
end (e.g. of street); tip; point; edge; margin ; beginning; start; first ; odds and ends; scrap; odd bit; least
x2 | Rank #3,855
layer; stratum; seam; bed ; class; stratum; bracket; group ; sheaf ; counter for stories (of a building)