Jiten beta

Vocabulary for Okitegami Kyouko no Bibouroku - Volume 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 1755 total
尚(なお)
x1 | Rank #9,896
still; yet ; more; still more; greater; further ; as ...; like ... ; furthermore; in addition; moreover; note that ...
と
x128 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
八(はち)
x1 | Rank #2,658
eight; 8
８(はち)
x1 | Rank #1,170
eight; 8
組(くみ)
x1 | Rank #1,128
class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition
郎(ろう)
x1 | Rank #5,811
nth son ; lang; official title in ancient China ; man; young man ; my husband; my lover ; nth child (male and female)
漫(まん)画(が)
x15 | Rank #1,578
cartoon; comic; comic strip; manga
キャラクター
x2 | Rank #4,365
character; personality; disposition ; (fictional) character ; letter; character; symbol
原(げん)案(あん)
x2 | Rank #22,070
original plan; original bill; original motion; draft
へ
x1 | Rank #86
to; towards; for
の
x375 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
Ｆ(エフ)Ａ(エー)
x1 | Rank #57,011
free agent; free agency ; factory automation
今日(きょう)
x24 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
子(こ)
x19 | Rank #238
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
鬼(おに)
x10 | Rank #1,344
ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-
おに
x1 | Rank #7,142
ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-
庭(にわ)
x11 | Rank #2,971
garden; yard; courtyard ; field (of action); area
警(けい)部(ぶ)
x11 | Rank #3,452
police inspector
厄(やっ)介(かい)
x12 | Rank #3,521
trouble; burden; nuisance; bother; worry ; care; dependence; support; kindness; obligation; staying (with a person)
う
x2 | Rank #150
yes; all right; OK; okay
介(かい)
x1 | Rank #7,571
shellfish ; seashell; shell
ファ
x1 | Rank #1,561
fa (4th note of a major scale in movable-do solfège); fah ; F (note in the fixed-do system)
ん
x12 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
何(なん)だ
x1 | Rank #916
what!; oh ; what the heck; what the; damn
あれ
x6 | Rank #288
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
早(そう)朝(ちょう)
x1 | Rank #8,108
early morning
グラウンド
x2 | Rank #7,370
field; sports ground; sports oval; playground
に
x209 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
倒(たお)れる
x2 | Rank #1,300
to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
人(じん)物(ぶつ)
x2 | Rank #1,039
person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person
が
x235 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
発(はっ)見(けん)
x3 | Rank #1,356
discovery; detection; finding
死(し)因(いん)
x1 | Rank #6,103
cause of death
は
x270 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
転(てん)落(らく)死(し)
x3 | Rank #23,596
falling to one's death; death from a fall
初(はじ)めまして
x7 | Rank #4,902
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
です
x113 | Rank #18
be; is
あなた
x8 | Rank #93
beyond; across; the other side; the distance
お客(きゃく)様(さま)
x1 | Rank #1,316
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
一(いち)日(にち)
x3 | Rank #2,909
one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month
で
x104 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
観(かん)光(こう)
x1 | Rank #7,118
sightseeing; tourism
置(おき)手(て)紙(がみ)
x1 | Rank #38,873
letter left behind by someone who has departed; farewell letter
探(たん)偵(てい)事(じ)務(む)所(しょ)
x1 | Rank #16,386
detective bureau; detective agency; investigation firm
所(しょ)長(ちょう)
x1 | Rank #4,047
head (of an office, laboratory, etc.); chief
私(わたし)
x30 | Rank #21
I; me
階(かい)級(きゅう)
x1 | Rank #8,928
(social) class ; rank; grade
この人(ひと)
x2 | Rank #921
this person; he; she
噂(うわさ)
x1 | Rank #1,162
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
忘(ぼう)却(きゃく)
x4 | Rank #11,784
lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
探(たん)偵(てい)
x13 | Rank #2,204
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
わけ
x9 | Rank #124
reason; grounds; pretext; excuse; motive
い
x2 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
てっきり
x1 | Rank #3,992
surely; certainly; without doubt
年(とし)上(うえ)
x1 | Rank #4,397
older; senior
だ
x43 | Rank #8
be; is
思(おも)う
x14 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
それ
x31 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
ここ
x12 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
現(げん)場(ば)
x6 | Rank #1,081
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set
なの
x8 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
ですか
x40 | Rank #81
indicates question
はい
x18 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
若(わか)い
x1 | Rank #900
young; youthful ; immature; green ; low (number); small
て
x36 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x26 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
小(こ)柄(がら)
x1 | Rank #8,125
small build; small stature; petite ; small pattern
女(じょ)性(せい)
x1 | Rank #560
woman; female ; feminine gender
死(し)体(たい)
x5 | Rank #1,438
dead body; corpse; cadaver; carcass
について
x4 | Rank #473
about; on; regarding; concerning ; per; for every
ですが
x12 | Rank #407
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
さん
x66 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ベテラン
x3 | Rank #10,956
veteran (in a particular field); person with a lot of experience; old hand
よ
x68 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ふうむ
x1 | Rank #25,389
hmm; I see; hrm
有(ゆう)名(めい)
x1 | Rank #1,915
famous; well-known
方(ほう)
x2 | Rank #142
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
ピッチャー
x4 | Rank #6,751
pitcher ; pitcher (container); jug
でした
x10 | Rank #441
was, were
当(とう)初(しょ)
x2 | Rank #5,381
beginning; start; outset ; at first; at the beginning; initially; originally
そう
x25 | Rank #44
in that way; thus; such ; so ; so?
考(かんが)える
x7 | Rank #196
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
んです
x61 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
心(しん)臓(ぞう)発(ほっ)作(さ)
x1 | Rank #28,812
heart attack ; to have a heart attack
か
x103 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
何(なに)か
x7 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
とか
x10 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
だった
x31 | Rank #40
was; were
高(こう)所(しょ)
x2 | Rank #28,113
high place; high ground; height; (high) altitude; elevation ; broad (point of) view
から
x56 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
落(らっ)下(か)
x3 | Rank #5,362
fall; drop; descent; coming down
全(ぜん)身(しん)
x1 | Rank #1,420
whole (body); full-length (e.g. portrait) ; systemic
を
x241 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
強(つよ)い
x2 | Rank #329
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
打(う)つ
x2 | Rank #1,041
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
結(けっ)果(か)
x4 | Rank #607
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
死(し)亡(ぼう)
x1 | Rank #4,082
death; dying; mortality
ような
x7 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
どこ
x6 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
落(お)ちる
x9 | Rank #656
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
Previous Next