Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

１０月

| x1 | Rank #8,402

October ; tenth month of the lunar calendar

定(てい)価(か)

| x1 | Rank #14,882

list price; regular price; established price

本(ほん)体(たい)

| x1 | Rank #4,410

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

Ｓ(エス)Ｌ(エル)

| x1 | Rank #58,011

steam locomotive

税(ぜい)別(べつ)

| x1 | Rank #40,799

excluding tax (of a price); not including tax; before tax

あまりにも

| x1 | Rank #2,902

too much; excessive; too

大(おお)きな

| x1 | Rank #462

big; large; great

代(だい)償(しょう)

| x1 | Rank #5,684

compensation; reparation; indemnification ; price (of achieving a goal); cost ; paying compensation on someone's behalf ; compensation ; compensation; substitution

が

| x144 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

生(なま)身(み)

| x1 | Rank #8,325

living flesh; flesh and blood ; physical body of Buddha or a bodhisattva

の

| x265 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

人(にん)間(げん)

| x3 | Rank #202

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

同(どう)士(し)

| x1 | Rank #1,018

fellow; mutual; companion; comrade

爆(ばく)弾(だん)

| x2 | Rank #3,768

bomb ; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

で

| x49 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

殺(ころ)し合(あ)う

| x2 | Rank #7,280

to kill each other

そんな

| x10 | Rank #51

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

殺(さつ)人(じん)

| x10 | Rank #3,625

murder; homicide; manslaughter

島(とう)

| x2 | Rank #4,965

Island ; insula; island; islet

から

| x41 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

脱(だっ)出(しゅつ)

| x7 | Rank #2,888

escape; getting away (from); getting out (of) ; prolapse; proptosis

を

| x176 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

賭(か)ける

| x2 | Rank #3,140

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

坂本

| x25 | Rank #18,653

Karumera ; Saomoto ; Sakaneto ; Sakamete ; Sakamoto ; Sakayori ; Sakomoto ; Sanshiesu

竜太

| x19 | Rank #69,704

Ryūta ; Riyūta ; Ryōta

へ

| x6 | Rank #73

to; towards; for

り

| x1 | Rank #4,138

Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927 km or 2.44 miles ; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes) ; unit of area (approx. 654 m by 654 m)

強(ごう)奪(だつ)

| x1 | Rank #13,791

robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion

作(さく)戦(せん)

| x7 | Rank #1,325

tactics; strategy ; military operation; naval operation

暗(あん)雲(うん)が立(た)ちこめる

| x1 | Rank #125,715

dark clouds gather ; threatening signs emerge; trouble is afoot

一(いっ)方(ぽう)

| x2 | Rank #1,834

one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only

対(たい)策(さく)

| x1 | Rank #2,675

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)

対(たい)象(しょう)

| x2 | Rank #2,603

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage

対崎

| x1 | Rank #217,879

Tsuizaki

志紀

| x5 | Rank #137,850

Yukinori

死(し)

| x3 | Rank #975

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

続(つづ)く

| x3 | Rank #524

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

と

| x60 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

みこ

| x1 | Rank #25,844

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines ; medium; sorceress; shamaness

は

| x120 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

銃(じゅう)弾(だん)

| x1 | Rank #9,757

bullet (from a rifle)

触(ふ)れる

| x1 | Rank #1,127

to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)

計(けい)画(かく)

| x5 | Rank #1,317

plan; project; schedule; scheme; program; programme

大(おお)きい

| x1 | Rank #416

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

狂(くる)う

| x2 | Rank #2,562

to go mad; to lose one's mind; to go crazy; to go insane ; to get out of order; to go amiss; to malfunction; to become imprecise ; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through; to get mixed up ; to go crazy (over someone or something); to get enthusiastic; to go wild

い

| x3 | Rank #168

strengthens a question, assertion, etc.

出(だ)す

| x3 | Rank #156

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

中(うち)

| x3 | Rank #111

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

織田

| x14 | Rank #27,360

Osada ; Ota ; Onoda ; Orita ; Orida

信隆

| x3 | Rank #144,385

Nobutaka

急(きゅう)速(そく)

| x1 | Rank #6,345

rapid (e.g. progress)

参(さん)加(か)

| x3 | Rank #1,256

participation; joining; entry

共(きょう)闘(とう)

| x1 | Rank #17,860

joint struggle; common (united) front

する

| x52 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

事(こと)

| x33 | Rank #869

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

こと

| x10 | Rank #14

そして

| x6 | Rank #159

and; and then; thus; and now; and finally

ゲーム

| x29 | Rank #1,304

game

開(かい)始(し)

| x2 | Rank #1,493

start; commencement; beginning; initiation

以(い)来(らい)

| x1 | Rank #1,408

since; henceforth

最(もっと)も

| x2 | Rank #1,604

most; extremely

過(か)激(げき)

| x1 | Rank #8,007

extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language) ; strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding

で

| x14 | Rank #28

without doing ...

凄(せい)惨(さん)

| x1 | Rank #15,734

ghastly; gruesome; appalling; lurid

バトル

| x1 | Rank #5,432

battle

繰(く)り広(ひろ)げる

| x1 | Rank #6,215

to unfold; to unroll; to open

ことになる

| x1 | Rank #769

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)

仲(なか)間(ま)

| x5 | Rank #573

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

あんな

| x3 | Rank #247

that sort of; that kind of; like that; such; so

死(し)ぬ

| x11 | Rank #212

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

ゆく

| x2 | Rank #2,285

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

黒(くろ)幕(まく)

| x2 | Rank #7,989

black curtain ; wirepuller; mastermind; backroom manipulator; éminence grise; power broker

も

| x51 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other