Vocabulary for The Fable - Volume 4
viewing words 1-100 from 1452 total
| x1 | Rank #238
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
| x215 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
そうだ
| x1 | Rank #102
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
| x1 | Rank #146,118
Misch
でも
| x20 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
それ
| x16 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x76 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
つく
| x2 | Rank #204
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
| x128 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
いく
| x1 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
デシ
| x2 | Rank #230
deci-; 10^-1
| x4 | Rank #128
did; (have) done ; (please) do
いや
| x13 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
ぶっ
| x1 | Rank #3,601
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
| x1 | Rank #870
each other; one another
| x2 | Rank #215
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
いい
| x15 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ので
| x6 | Rank #138
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
いま
| x1 | Rank #1,886
living room (Western style); sitting room
| x59 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x52 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いる
| x9 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x2 | Rank #687
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
| x12 | Rank #90
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
| x7 | Rank #20,600
small island; islet
| x54 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
高橋
| x18 | Rank #13,749
Gupi ; Takashihashi ; Takanahashi ; Takahasa ; Takahashi ; Takahami ; Takabashi ; Takehashi ; Tasuhashi ; Tahashi
| x1 | Rank #1,328
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
| x1 | Rank #2,129
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
()
| x1 | Rank #12,216
account; history; chronicle; annals; record ; notice; note; as follows ; Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
| x1 | Rank #84,218
sad voices; sad sounds
| x7 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x2 | Rank #4,906
young girl; lass; adolescent female
| x1 | Rank #2,941
blue; azure ; green ; green light (traffic) ; black (horse coat color) ; blue 5-point card ; immature; unripe; young
空海
| x1 | Rank #78,621
Akimi ; Kuukai ; Sorami ; Hiroumi
| x2 | Rank #1,054
counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam
()
| x4 | Rank #117
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
| x1 | Rank #4,123
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
| x17 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #37,588
Aichi prefecture (Chūbu area)
大阪市
| x1 | Rank #32,055
Osaka (city)
東区
| x1 | Rank #46,653
Azumaku ; Higashiku
| x5 | Rank #1,291
Tokyo
| x1 | Rank #4,984
item ; must-have; must-have item
| x1 | Rank #52,865
capital; city
()
| x2 | Rank #6,334
ward; borough; city (in Tokyo) ; district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
ホスト
| x1 | Rank #13,200
host (of a party, summit, etc.) ; host (of male host club)
サイト
| x2 | Rank #4,893
site ; website
です
| x19 | Rank #18
be; is
東京市
| x1 | Rank #52,652
Tokyo City (1889-1943; former municipality now comprising the 23 special wards of Tokyo Metropolis)
| x1 | Rank #2,861
south
| x1 | Rank #4,817
university student; college student
| x9 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x1 | Rank #5,515
June ; sixth month of the lunar calendar
26日
| x1 | Rank #13,875
26th day of the month ; 26 days
| x1 | Rank #2,611
earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
| x4 | Rank #5,248
Osaka (city, prefecture)
| x1 | Rank #6,035
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
| x1 | Rank #243
yes; all right; OK; okay
いう
| x3 | Rank #130
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x18 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
おに
| x1 | Rank #9,395
ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-
| x3 | Rank #398
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
なんだ
| x11 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
から
| x25 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
realism
| x3 | Rank #5,518
fourth
| x1 | Rank #8,635
fourth
()
| x1 | Rank #5,572
period; time ; opportunity; chance; occasion ; age ; term (e.g. in office) ; session (e.g. of parliament) ; stage (e.g. of a disease) ; season (e.g. of a TV series)
| x4 | Rank #904
story; tale ; talk; discussion
trip abroad; overseas travel
では
| x2 | Rank #66
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
なか
| x1 | Rank #3,311
relation; relationship
ない
| x7 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x2 | Rank #391
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
| x1 | Rank #7,021
overtime (work)
| x1 | Rank #5,555
doctrine; rule; principle; -ism
| x1 | Rank #3,142
office
という
| x3 | Rank #72
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
| x21 | Rank #851
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x16 | Rank #203
without doing ...
ある
| x6 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x96 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #29,957
secretariat; executive office
| x1 | Rank #136
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
25日
| x1 | Rank #10,923
25th day of the month ; 25 days
| x1 | Rank #4,210
beginning; start; outset ; at first; at the beginning; initially; originally
| x5 | Rank #572
oh! (expression of slight surprise)
11月
| x1 | Rank #5,764
November ; eleventh month of the lunar calendar
30日
| x1 | Rank #11,626
30th day of the month ; 30 days
| x10 | Rank #96
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
| x2 | Rank #479
don't you think?; indicates question
うける
| x1 | Rank #3,877
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
| x1 | Rank #811
but; however ; even though; even if
| x1 | Rank #1,703
Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan
| x20 | Rank #170
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
| x1 | Rank #1,220
to be able (to); to be possible (to)
| x4 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x1 | Rank #3,098
commemoration; celebration; remembrance; memory; honoring the memory of ; memento; souvenir; keepsake
| x1 | Rank #3,334
example; instance; illustration; case ; precedent ; custom; habit; practice; usage