Jiten beta

Vocabulary for Kotarou wa Hitorigurashi - Volume 4

Sort by

viewing words 1-100 from 2425 total

| x258 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

１(ひと)人(り)

| x2 | Rank #616

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

暮(くれ)

| x2 | Rank #26,090

sunset; sundown; nightfall; dusk ; end; close ; year-end; end of the year

津村

| x4 | Rank #60,978

Tsumura

まみ

| x4 | Rank #27,248

deceiving spirit

連(つ)れる

| x2 | Rank #348

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

日(ひ)

| x44 | Rank #185

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

目(め)

| x38 | Rank #129

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

信(しん)じる

| x12 | Rank #316

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

ってよ

| x3 | Rank #2,688

expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...

変(か)わる

| x5 | Rank #277

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

もの

| x4 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

日(にち)

| x13 | Rank #1,294

Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan

さっか

| x1 | Rank #61,383

author; writer; novelist; artist

一(いち)

| x16 | Rank #151

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

和(わ)

| x1 | Rank #6,270

sum ; harmony; peace ; Japan; Japanese-style

この

| x48 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

特(とく)別(べつ)

| x3 | Rank #740

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

時(じ)間(かん)

| x19 | Rank #158

time ; hour ; period; class; lesson

はい

| x24 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

師(し)匠(しょう)

| x9 | Rank #3,805

master; teacher ; stable master

直(じき)

| x1 | Rank #6,591

soon; in a moment; before long; shortly ; nearby; close ; direct ; spot transaction; cash transaction

ちゃん

| x42 | Rank #90

suffix for familiar person

の

| x549 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

こと

| x72 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

前(ぜん)編(ぺん)

| x2 | Rank #29,703

first part; first volume; prequel

後(こう)編(へん)

| x2 | Rank #27,096

latter part (of book, etc.); sequel; concluding part

ピンポン

| x9 | Rank #16,709

ping-pong; table tennis

新(しん)聞(ぶん)

| x18 | Rank #3,034

newspaper

たくさん

| x3 | Rank #503

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

は

| x348 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

海(うみ)の日(ひ)

| x2 | Rank #85,730

Marine Day (national holiday; 3rd Monday of July)

ママ友(とも)

| x7 | Rank #40,061

friend of a mother who is also a mother; mothers who are friends

会(かい)

| x6 | Rank #1,358

meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet ; society; association; club

シフト

| x9 | Rank #7,357

shift; move ; (work) shift; work schedule ; gearshift; changing gears

づくり

| x6 | Rank #16,256

making; forming; cultivating; growing ; form; appearance

おふくろ

| x14 | Rank #6,208

(one's) mother

味(あじ)

| x19 | Rank #1,056

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange ; aji; position that has some lingering potential that may be exploited later in the game

うしろ

| x5 | Rank #11,984

back; behind; rear

で

| x90 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

支(ささ)える

| x6 | Rank #1,603

to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend ; to hold at bay; to stem; to check

めん

| x3 | Rank #8,504

female (animal, plant)

おっぱい

| x13 | Rank #5,023

boobs; boobies; breasts; tits ; breast milk

を

| x199 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

目(め)指(ざ)す

| x2 | Rank #1,050

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

駆(か)け引(ひ)き

| x2 | Rank #8,989

bargaining; haggling ; tactics; strategy; maneuvering; diplomacy ; (tactical) advance or retreat of troops

始(はじ)まり

| x2 | Rank #2,014

origin; beginning; start

こんにちは

| x4 | Rank #890

hello; good day; good afternoon

です

| x40 | Rank #21

be; is

千春

| x2 | Rank #40,727

Chiha ; Chiharu ; Tomomi

嬉(うれ)しい

| x8 | Rank #1,934

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

よ

| x116 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

千波

| x1 | Rank #50,490

Sennami ; Senpa

巻(まき)

| x6 | Rank #3,922

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

が

| x229 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

あて

| x2 | Rank #5,860

I; me

す

| x4 | Rank #1,403

vinegar

君(くん)

| x2 | Rank #214

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

くん

| x103 | Rank #1,046

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

読(どく)者(しゃ)

| x1 | Rank #5,837

reader

皆(みな)

| x3 | Rank #610

everyone; everybody; all ; everything; all

様(さま)

| x7 | Rank #216

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

と

| x158 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ご協(きょう)力(りょく)

| x1 | Rank #4,846

cooperation; collaboration; help; support

下(くだ)さる

| x3 | Rank #1,779

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

方(かた)々(がた)

| x1 | Rank #2,777

people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen ; you (usu. plural)

おかげ

| x2 | Rank #999

grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence

感(かん)謝(しゃ)

| x3 | Rank #798

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

うむ

| x47 | Rank #2,333

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ありがたい

| x1 | Rank #1,463

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

遠(とお)い

| x2 | Rank #978

far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted

て

| x93 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

肌(はだ)

| x1 | Rank #1,989

skin ; body (in the context of intimate bodily contact) ; surface; grain (e.g. of wood); texture ; disposition; temperament; character; type

も

| x177 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

より

| x8 | Rank #134

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

ぞ

| x146 | Rank #61

adds force or indicates command

ありがとう

| x15 | Rank #179

thank you; thanks

いや

| x30 | Rank #69

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

作(さく)者(しゃ)

| x8 | Rank #6,841

creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright; dramatist

今日(きょう)

| x26 | Rank #116

today; this day ; these days; recently; nowadays

空(あ)き缶(かん)

| x6 | Rank #19,890

empty can

大(たい)量(りょう)

| x1 | Rank #1,956

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

佐々

| x1 | Rank #47,917

Sasazaki ; Sassa ; Satsusa

複(ふく)数(すう)

| x2 | Rank #3,573

plural; multiple ; plural (number)

消(しょう)費(ひ)者(しゃ)

| x1 | Rank #22,618

consumer (of a product, service, etc.); customer; (end) user; buyer ; consumer (in a food chain)

金(きん)融(ゆう)

| x1 | Rank #17,210

finance; financing; credit transacting; loaning of money; circulation of money ; monetary; financial; credit

から

| x84 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

借(しゃっ)金(きん)

| x1 | Rank #3,137

debt; loan; liabilities; borrowing money ; number of games under the .500 mark

する

| x28 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

返(へん)済(さい)

| x2 | Rank #9,393

repayment; reimbursement; refund; redemption

かなり

| x2 | Rank #717

considerably; fairly; quite; rather; pretty

滞(とどこお)る

| x1 | Rank #17,351

to stagnate; to be delayed; to be left undone ; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding

でも

| x18 | Rank #37

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

最(さい)近(きん)になって

| x1 | Rank #17,038

only recently; just of late

少(すこ)しずつ

| x1 | Rank #1,970

little by little; bit by bit

ようい

| x2 | Rank #232

easy; simple; plain

もしかして

| x7 | Rank #529

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that