Jiten beta

Vocabulary for Azumanga Daiou - Volume 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 1894 total
客(きゃく)
| x1 | Rank #1,014
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests
が
| x144 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
あずま
| x1 | Rank #42,954
eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); eastern provinces ; east ; wagon; yamatogoto; six-stringed native Japanese zither ; my spouse
きよひこ
| x1 | Rank #124,350
Kiyohiko
すま
| x2 | Rank #14,293
corner; nook; recess ; downstage right (on a noh stage)
な
| x29 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
前(さき)
| x5 | Rank #108
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
から
| x34 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
思(おも)う
| x8 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
けど
| x18 | Rank #43
but; however; although
あんたら
| x4 | Rank #2,402
you (plural)
自(じ)分(ぶん)
| x1 | Rank #87
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
の
| x279 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
能(のう)力(りょく)
| x12 | Rank #1,360
ability; faculty
を
| x77 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
生(い)かす
| x1 | Rank #2,122
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) ; to let live; to keep alive ; to revive; to resuscitate; to bring back to life ; to restore (a deleted passage; in proofreading)
きれる
| x1 | Rank #1,114
to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able
わ
| x8 | Rank #68
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
なんです
| x6 | Rank #298
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
か
| x104 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
それ
| x37 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
事(こと)
| x6 | Rank #870
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
こと
| x21 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
言(い)う
| x26 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ん
| x44 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
| x11 | Rank #63
then; well; so; well then
ねぇ
| x7 | Rank #1,157
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねー
| x5 | Rank #1,874
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
つまり
| x6 | Rank #442
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
だ
| x81 | Rank #9
be; is
もし
| x1 | Rank #301
if; in case; supposing
私(わたし)
| x66 | Rank #27
I; me
榊(さかき)
| x26 | Rank #21,789
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica) ; evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
ちゃん
| x90 | Rank #90
suffix for familiar person
運(うん)動(どう)
| x4 | Rank #2,669
exercise; physical training; workout; sports; athletics ; appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying ; motion; movement
と
| x73 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ちょ
| x16 | Rank #591
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
天(てん)才(さい)
| x2 | Rank #2,027
genius; prodigy; natural gift
手(て)
| x5 | Rank #120
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
に
| x121 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
入(い)れる
| x6 | Rank #218
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
遅(ち)刻(こく)
| x2 | Rank #2,427
lateness; tardiness; arriving late
忘(わす)れ物(もの)
| x1 | Rank #3,584
lost article; thing left behind ; leaving something behind; forgetting something
も
| x81 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
あげる
| x8 | Rank #225
to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish
る
| x7 | Rank #1,216
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
ー
| x89 | Rank #644
long-vowel mark
どう
| x16 | Rank #60
how; in what way; how about
する
| x40 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んです
| x24 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
こうする
| x1 | Rank #6,872
to invade
うわ
| x2 | Rank #535
yikes; oops; eep; wow; aargh
余(よ)計(けい)
| x2 | Rank #838
extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more
おはようございます
| x1 | Rank #1,189
good morning
すう
| x2 | Rank #465
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
とう
| x1 | Rank #6,437
party (political) ; person who is fond of; fan of
そこ
| x7 | Rank #123
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
答(こた)え
| x2 | Rank #1,045
answer; reply; response ; answer; solution; result
は
| x203 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
さわやか
| x1 | Rank #12,603
fresh; refreshing; invigorating; pleasant; delightful ; clear (voice); fluent (speech); eloquent
そよ風(かぜ)
| x1 | Rank #23,271
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
です
| x88 | Rank #21
be; is
教(きょう)科(か)書(しょ)
| x1 | Rank #5,038
textbook; coursebook; schoolbook
忘(わす)れる
| x2 | Rank #228
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
となる
| x1 | Rank #918
to become; to be
ほら
| x6 | Rank #205
look!; see!; here!; there!; hey!
ミロ
| x1 | Rank #35,892
milo; grain sorghum
大(おお)阪(さか)
| x27 | Rank #5,160
Osaka (city, prefecture)
のせいで
| x1 | Rank #1,661
because of; owing to; due to
変(へん)
| x3 | Rank #375
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
に
| x23 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x15 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
よー
| x18 | Rank #1,853
hey; yo; hi ; come on; hey
ごめんなさい
| x3 | Rank #384
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
よむ
| x13 | Rank #19,929
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
さー
| x12 | Rank #3,190
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
また
| x4 | Rank #102
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
とも
| x21 | Rank #4,132
friend; companion; comrade; pal ; accompaniment; companion (e.g. book); complement; accessory
おー
| x4 | Rank #1,727
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
待(ま)つ
| x1 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
なー
| x17 | Rank #1,776
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
入(い)る
| x3 | Rank #128
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
ゼー
| x3 | Rank #7,871
Jay
そもそも
| x1 | Rank #758
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start
とも
| x1 | Rank #825
together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...
こそ
| x2 | Rank #289
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
親(おや)孝(こう)行(こう)
| x1 | Rank #12,570
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
おまえ
| x12 | Rank #3,555
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
じゃん
| x10 | Rank #450
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
勉(べん)強(きょう)
| x15 | Rank #815
study ; diligence; working hard ; experience; knowledge; lesson (for the future) ; discount; price reduction
他(ほか)に
| x2 | Rank #1,146
else; in addition; besides
特(とく)に
| x1 | Rank #657
particularly; especially; in particular; expressly
あ
| x44 | Rank #41
ah; oh ; hey!
ある
| x16 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
よ
| x86 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
様(さま)
| x1 | Rank #216
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
もらう
| x5 | Rank #112
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
いる
| x8 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
お父(とう)さん
| x2 | Rank #602
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
ども
| x3 | Rank #1,181
but; however ; even though; even if
Previous Next