Jiten beta

魚(うお)心(ごころ)あれば水(みず)心(ごころ)あり
Rank #183,374

Meanings

  • expressions (phrases, clauses, etc.), proverb
    1. kindness begets kindness; you scratch my back and I'll scratch yours; if a fish is kind to the water, the water will be kind to the fish

Readings

魚心あれば水心あり
(100%)
うおごころあればみずごころあり
(0%)
Appears in 5 media