Vocabulary for Banana Fish - Volume 4
viewing words 1-100 from 3086 total
x20 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x2 | Rank #2,305
swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.
x1 | Rank #4,562
July ; seventh month of the lunar calendar
x11 | Rank #1,074
Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan
なんだ
x47 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x140 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x3 | Rank #1,415
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
から
x72 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
おいや
x1 | Rank #62,343
Oiya
そう
x26 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
いう
x9 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x747 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x527 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
この
x42 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x3 | Rank #3,073
service; help; assistance; care; concern ; discount; discounted item ; free service; freebie; gift ; service; utility; amenity; resource ; (after-sales) service; servicing; (product) maintenance ; service (e.g. in tennis); serve
では
x19 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x4 | Rank #347
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
x171 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #22,012
information technology; IT
別車
x1 | Rank #164,733
Bessha
x2 | Rank #387
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
x1 | Rank #6,740
Kiwamu
x4 | Rank #455
money ; metal
ここ
x35 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x149 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #1,005
counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam
まで
x10 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
その
x42 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #7,901
spirit; heart; disposition
x367 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
する
x33 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x3 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
油山
x1 | Rank #170,013
Aburayama ; Yuzan ; Yuyama
x1 | Rank #953
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
x1 | Rank #621
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
きく
x5 | Rank #6,492
to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try
コンビ
x1 | Rank #6,012
combination; pair; duo
x416 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #958
to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear
x157 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
くれる
x6 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
みる
x11 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x16 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x4 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
ない
x33 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
こと
x119 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
できる
x8 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
こう
x4 | Rank #209
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
x1 | Rank #122,580
resolution (of a lens)
x2 | Rank #1,195
report; information
なる
x18 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x2 | Rank #5,410
to this extent; to this degree; this much; this little
x1 | Rank #68,880
physical science; natural science ; physics ; lixue (Song-era Chinese philosophy) ; philosophy
コント
x1 | Rank #20,544
conte; short story; tale ; comedy sketch; skit
x1 | Rank #17,187
liner; line drive ; liner; ocean liner ; liner (of a coat, etc.); lining
x1 | Rank #13,972
(sales) promotion; (sales, advertising) campaign ; campaign (for an election, social change, etc.); movement; drive (fund-raising, recruitment, etc.) ; (military) campaign
x2 | Rank #1,151
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests
x1 | Rank #5,210
various; varied; diverse; all sorts of
ですが
x2 | Rank #418
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x1 | Rank #3,348
foreign; abroad; overseas
x376 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x6 | Rank #259
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
しみる
x1 | Rank #12,374
to pierce; to penetrate; to soak in; to permeate ; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to twinge ; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to be influenced ; to feel keenly; to make a deep impression
()
x1 | Rank #8,489
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x1 | Rank #183,374
to grow wild; to run to waste; to become degenerate ; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to deteriorate (of skill) ; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
いらい
x2 | Rank #21,651
request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance
なおさ
x1 | Rank #122,580
Naosa
x2 | Rank #1,443
use; utilization; utilisation; application
x1 | Rank #7,525
shop
x5 | Rank #1,857
(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas
あぁ
x3 | Rank #242
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
まー
x1 | Rank #2,118
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
エロ
x1 | Rank #6,255
erotic; pornographic; obscene ; perverted; horny; dirty
こん
x3 | Rank #3,611
this
x1 | Rank #218,612
another affair; mishap
x1 | Rank #11,150
surgery (branch of medicine) ; department of surgery
です
x38 | Rank #19
be; is
こちら
x7 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x1 | Rank #4,039
sport; sports
x1 | Rank #7,840
action
x1 | Rank #8,653
communication
ので
x6 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
x1 | Rank #36,343
halfway; midway; partway; mid-course
x1 | Rank #887
understanding; comprehension; appreciation ; sympathy
x1 | Rank #524
yen (Japanese monetary unit) ; circle
まりま
x1 | Rank #148,805
Marima
x7 | Rank #561
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
ようい
x12 | Rank #243
easy; simple; plain
なので
x3 | Rank #828
because; as; since
おい
x16 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
x1 | Rank #5,424
(another's) daughter ; young lady
チマ
x1 | Rank #10,203
chima; long skirt traditionally worn by Korean women
さら
x1 | Rank #3,005
plate; dish; platter; disc ; serving; helping; course ; kanji radical 108 (at the bottom)
すごい
x3 | Rank #212
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
んな
x1 | Rank #1,371
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
x2 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
イータ
x1 | Rank #31,849
eta
すぐ
x13 | Rank #428
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
x2 | Rank #434
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
x10 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars