Jiten beta

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

が

x4240 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

そういえば

x14 | Rank #573

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

これから

x71 | Rank #329

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

仲(なか)

x5 | Rank #1,546

relation; relationship

楽田

x2 | Rank #87,071

Gakuden

み

x11 | Rank #7,378

-ness (as in "sweetness"); -th (as in "warmth"); a touch of; a tinge of ; place ; alternating between ... and ...; sometimes ... and sometimes ...

刷(すり)

x6 | Rank #32,952

printing

車(しゃ)

x17 | Rank #3,142

car; vehicle; van; truck; wagon; lorry ; (train) car; carriage

外(ほか)

x41 | Rank #387

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

研(きわむ)

x6 | Rank #6,740

Kiwamu

円(えん)

x16 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

金(かね)

x37 | Rank #455

money ; metal

年(とし)

x223 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

２(に)月(がつ)

x7 | Rank #5,124

February ; second month of the lunar calendar

こちら

x75 | Rank #263

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

ファン

x27 | Rank #1,549

fan; enthusiast; lover (of) ; (electric) fan

ではない

x88 | Rank #213

is not; am not; are not

こと

x1228 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ある

x243 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

過(か)去(こ)

x12 | Rank #960

the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life

に

x3912 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

おる

x53 | Rank #370

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

お客(きゃく)様(さま)

x19 | Rank #1,415

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

お願(ねが)い

x14 | Rank #287

request; favour (to ask); wish ; please

こういう

x26 | Rank #487

such; this sort of; like this

のです

x57 | Rank #350

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

この

x498 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

記(き)事(じ)

x10 | Rank #2,358

article; news story; report; account

を

x4396 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

見(み)る

x132 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

みる

x71 | Rank #177

の

x8172 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

です

x613 | Rank #19

be; is

ここ

x429 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

まで

x208 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

こう

x47 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

デシ

x35 | Rank #248

deci-; 10^-1

た

x109 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

なん

x136 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

ね

x659 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ように

x157 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

思(おも)う

x171 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

でしょう

x79 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

から

x957 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ない

x302 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

と

x1961 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

けど

x165 | Rank #34

but; however; although

ので

x116 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ござる

x26 | Rank #484

to be

で

x1027 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

いただく

x46 | Rank #357

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

ご了(りょう)承(しょう)

x1 | Rank #19,347

acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent

くださる

x70 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

コミュニケーション

x6 | Rank #8,653

communication

変(へん)更(こう)

x6 | Rank #3,224

change; modification; alteration; revision; amendment

お金(かね)

x3 | Rank #707

money

かかる

x42 | Rank #559

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

コンこ

x1 | Rank #98,044

Conn; Lake Conn

にも

x80 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

撮(さつ)影(えい)

x5 | Rank #2,558

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

涼(りょう)

x1 | Rank #8,817

cool breeze; cool air; refreshing coolness

さ

x403 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

飛(ひ)

x2 | Rank #10,004

rook ; fly ball

ー

x475 | Rank #156

long-vowel mark

明田

x1 | Rank #118,246

Akata ; Akada ; Akida ; Aketa ; Akeda ; Tomoda ; Myōda ; Meida

さま

x84 | Rank #308

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

いう

x133 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

いくら

x29 | Rank #786

how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how

強(きょう)烈(れつ)

x2 | Rank #4,226

strong; intense; severe

試(ため)す

x2 | Rank #1,879

to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test

なの

x99 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

か

x2117 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

いる

x242 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

さい

x6 | Rank #5,311

occasion; time; circumstances; (in) case (of); when

それ

x465 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

いや

x161 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

エロ

x5 | Rank #6,255

erotic; pornographic; obscene ; perverted; horny; dirty

いい

x464 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

よい

x59 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

よ

x1615 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

すごい

x38 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

ごめん

x40 | Rank #233

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

けん

x1 | Rank #4,027

ticket; coupon; bond; certificate

ごそ

x1 | Rank #47,797

word root (smallest portion of a larger word that holds meaning)

いま

x4 | Rank #861

living room (Western style); sitting room

別車

x6 | Rank #164,733

Bessha