Jiten beta

Vocabulary for Ookami Kodomo no Ame to Yuki - Volume 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 965 total
の
x146 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
に
x60 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
えっ
x5 | Rank #75
huh?; what's up?
ここ
x6 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
で
x27 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
生(い)きる
x3 | Rank #349
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
価(あたい)
x1 | Rank #28,322
price; cost ; value; worth; merit ; value
本(ほん)体(たい)
x1 | Rank #2,727
substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price
ちょっと
x4 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
する
x16 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
くれる
x6 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
い
x1 | Rank #1,605
stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
行(ぎょう)
x5 | Rank #2,313
line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
角(かど)
x1 | Rank #2,491
corner; edge ; (street) corner; turning ; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness; harshness; sharpness
川(かわ)崎(さき)
x1 | Rank #12,414
Kawasaki (city)
店(みせ)
x2 | Rank #464
store; shop; establishment; restaurant
おおかみ
x20 | Rank #29,486
wolf (Canis lupus) ; wolf in sheep's clothing; womanizer
ごと
x1 | Rank #1,514
including...; with ...; inclusive of; ...and all
も
x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
雨(あめ)
x39 | Rank #1,004
rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)
と
x32 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
雪(ゆき)
x46 | Rank #1,268
snow; snowfall
を
x37 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
彼(かれ)
x1 | Rank #168
he; him ; boyfriend
ふるさと
x1 | Rank #13,155
hometown; birthplace; native place; one's old home ; ruins; historic remains
新(しん)天(てん)地(ち)
x1 | Rank #36,289
new land; new world; new sphere of activity
定(さだ)める
x1 | Rank #6,459
to decide; to determine ; to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate ; to bring peace (to); to make peaceful
田舎(いなか)暮(ぐ)らし
x1 | Rank #66,022
country living; life in the country; country life
始(はじ)める
x1 | Rank #444
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
母(ぼ)子(し)
x1 | Rank #27,434
mother and child
三(さん)
x4 | Rank #323
three; 3
人(じん)
x7 | Rank #244
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
自(し)然(ぜん)
x3 | Rank #1,365
nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically
手(て)痛(いた)い
x1 | Rank #38,643
severe; hard
洗(せん)礼(れい)
x1 | Rank #19,800
baptism; christening ; initiation (into a society, group, etc.); baptism ; one's first experience of something; baptism (by fire, etc.)
とまどう
x1 | Rank #36,763
to be bewildered; to be perplexed
花(はな)
x5 | Rank #675
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
村(むら)人(びと)
x1 | Rank #6,264
villager
から
x21 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
差(さ)し延(の)べる
x1 | Rank #97,386
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to stretch; to reach out for ; to thrust (javelin) ; to offer (e.g. aid, help, etc.)
温(あたた)かい
x1 | Rank #3,394
warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money
キー
x1 | Rank #3,466
key (for a lock) ; key (of a piano, organ, computer keyboard, etc.) ; key ; key (to solving something); clue ; key (person, point, etc.); most important
一(いっ)方(ぽう)
x2 | Rank #1,791
one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only
には
x2 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
それぞれ
x1 | Rank #1,231
each; respectively
成(せい)長(ちょう)
x2 | Rank #1,751
growth; development; growing up; becoming an adult ; growth (of a company, the economy, etc.)
季(き)節(せつ)
x1 | Rank #3,590
season; time of year
が
x44 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
訪(おとず)れる
x1 | Rank #2,282
to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
優(ゆう)
x3 | Rank #3,303
Excellent (grade); A ; superiority; excellence ; gentle; graceful; elegant ; skillful
サド
x1 | Rank #44,020
sadist ; sadism
そういう
x1 | Rank #185
such; like that; that sort of
こと
x17 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
お客(きゃく)様(さま)
x1 | Rank #1,415
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
漫(まん)画(が)
x5 | Rank #1,616
cartoon; comic; comic strip; manga
夏(なつ)祭(まつり)
x1 | Rank #115,688
summer festival; summer matsuri
こんにちは
x2 | Rank #1,063
hello; good day; good afternoon
ぐんと
x1 | Rank #42,767
remarkably; noticeably
本(ほん)義(ぎ)
x1 | Rank #106,094
true meaning; underlying principle
かみこ
x19 | Rank #82,113
paper garment
ども
x18 | Rank #902
but; however ; even though; even if
とも
x1 | Rank #1,263
together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...
原(げん)作(さく)
x3 | Rank #4,106
original work
は
x67 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
日本(にほん)人(じん)
x1 | Rank #2,736
Japanese person
あい
x1 | Rank #2,503
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
貞本
x1 | Rank #98,771
Sadamoto
報(ほう)
x1 | Rank #12,662
information; news; report ; reward; retribution
田(た)守(もり)
x1 | Rank #218,612
protecting a rice field; watching over a field; person who watches over a rice field
ラター
x1 | Rank #218,612
Rutter
呉(ご)
x1 | Rank #8,124
go; soy beans soaked and mashed to a creamy paste (ingredient of tofu and soy milk)
貞本義行
x1 | Rank #88,534
Sadamoto Yoshiyuki (1962.1.29-)
Ｃ(シー)Ａ(エー)
x1 | Rank #27,205
cabin attendant; flight attendant ; Certification Authority; CA ; carbohydrate antigen ; chronological age
角川
x8 | Rank #30,434
Kakukawa ; Kakugawa ; Kadokawa ; Kadogawa ; Sumikawa ; Tsunokawa ; Tsunogawa
書(しょ)店(てん)
x3 | Rank #6,157
bookshop; bookstore
あの
x11 | Rank #49
that; those; the
オジー
x4 | Rank #1,179
Ozzie
ちゃん
x20 | Rank #54
suffix for familiar person
第(だい)五(ご)
x2 | Rank #10,031
fifth
幕(まく)
x10 | Rank #2,984
curtain ; act (in a play) ; falling of the curtain; end (of a scene) ; end; close ; case; occasion; role (to play); part; place ; makuuchi; top division
土(つち)
x2 | Rank #1,939
earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
笑(わら)う
x3 | Rank #457
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
な
x12 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
怖(こわ)い
x1 | Rank #425
scary; frightening; eerie; dreadful
ううん
x3 | Rank #826
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
お父(とう)さん
x3 | Rank #372
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
お母(かあ)さん
x7 | Rank #356
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
何(なに)
x4 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
知(し)る
x3 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
いく
x5 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
もっと
x5 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
いろいろ
x2 | Rank #726
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
聞(き)く
x4 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
おく
x2 | Rank #948
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
よい
x6 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
ね
x25 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
兵(へい)
x1 | Rank #1,544
(common) soldier; rank and file ; army; troops ; warfare; strategy
具本
x1 | Rank #218,612
Gumoto
義行
x3 | Rank #112,142
Yoshiyuki
はぁ
x2 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
Previous Next