Vocabulary for Maid-san wa Taberu dake - Volume 1
viewing words 1-100 from 1003 total
x2 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
やはり
x2 | Rank #501
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x4 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x109 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
メイド
x11 | Rank #2,849
maid
さん
x3 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x84 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #4,481
word; remark; statement
x1 | Rank #616
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
だけ
x14 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x1 | Rank #1,543
to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) ; to vomit; to throw up ; to recover (of a market price)
おまけ
x2 | Rank #4,853
something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize ; (giving a) discount; price reduction ; addition; embellishment (e.g. to a story)
x2 | Rank #30,466
loitering on the way ; wayside grass
x4 | Rank #113,200
shingen mochi (sweet made by Kinseiken)
x2 | Rank #1,769
nine; 9
x6 | Rank #117,768
tian cha; sweet tea; blackberry leaf tea ; Chinese blackberry (Rubus suavissimus)
チッ
x1 | Rank #1,034
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
x4 | Rank #43,764
baumkuchen (German spit cake)
x3 | Rank #8,690
takoyaki; octopus dumplings
x2 | Rank #12,006
dango; dumpling (usu. sweet); doughboy ; ball-shaped object; something round ; lump; group; bunch; knot; tight crowd
たる
x1 | Rank #2,064
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
もの
x5 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x7 | Rank #19,122
fish-shaped pancake filled with bean jam
x2 | Rank #1,891
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
x1 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
x1 | Rank #1,436
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
x1 | Rank #551
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
x1 | Rank #1,961
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
x2 | Rank #280
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
ところ
x5 | Rank #172
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
まで
x6 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x1 | Rank #3,803
exactly; precisely; punctually; on the dot ; closely; tightly; (fitting) perfectly ; properly; without fail
x40 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
いや
x3 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x2 | Rank #399
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
たとえ
x1 | Rank #1,166
even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever
それ
x10 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x69 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #1,038
did; (have) done
x8 | Rank #526
Japan
x1 | Rank #7,069
corner; section; point; part ; one horn ; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.) ; first corner ; narwhal (Monodon monoceros)
x82 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ある
x14 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #808
small; little; tiny
x1 | Rank #3,755
apartment building; apartment block; apartment house ; apartment
x44 | Rank #24
without doing ...
x48 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
よし
x1 | Rank #510
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
ガチャ
x2 | Rank #7,247
capsule toy; vending machine toy ; gacha; loot box; loot crate; system of selling random in-game items in video games (similar to how capsule toys are sold) ; lottery (i.e. something decided by chance)
x4 | Rank #270
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
しみる
x1 | Rank #11,423
to pierce; to penetrate; to soak in; to permeate ; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to twinge ; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to be influenced ; to feel keenly; to make a deep impression
ました
x1 | Rank #7,432
right under; directly below; right beneath
えーと
x5 | Rank #2,908
let me see; well; errr ...; uhh ...
x1 | Rank #3,267
this area; around here
タイ
x1 | Rank #4,575
tie; necktie ; tie; draw; tied score ; tie
x1 | Rank #1,440
castle
x4 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
x12 | Rank #21
I; me
x1 | Rank #279
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
これ
x9 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x52 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x10 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
x2 | Rank #28,255
guidebook
による
x1 | Rank #874
by means of; due to; because of; according to
x1 | Rank #18,862
sea bream (esp. Pagrus major); porgy
x1 | Rank #488
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
()
x3 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
ひとつ
x2 | Rank #797
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
x3 | Rank #277
request; favour (to ask); wish ; please
すむ
x6 | Rank #350
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
x1 | Rank #2,025
just a minute; small quantity
x1 | Rank #5,765
(your) time
かかる
x1 | Rank #537
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
x2 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
master ; Your lordship; My lord ; husband
x2 | Rank #521
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
x2 | Rank #489
don't you think?; indicates question
x1 | Rank #426
yesterday
x1 | Rank #1,014
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
すずめ
x17 | Rank #20,310
tree sparrow (Passer montanus) ; talkative person; knowledgeable person
です
x26 | Rank #18
be; is
はい
x12 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1 | Rank #837
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
x2 | Rank #1,417
to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)
いいん
x2 | Rank #4,603
committee member
いい
x11 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x2 | Rank #7,368
United Kingdom; Britain; Great Britain
x1 | Rank #64,728
how have you been?; nothing (untoward) has happened, has it?
どう
x4 | Rank #68
how; in what way; how about
x31 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
なさる
x3 | Rank #243
to do
x1 | Rank #756
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
x6 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
ほしい
x2 | Rank #397
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
んだ
x10 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x3 | Rank #1,959
residence; estate; grounds; premises; mansion
x2 | Rank #22,296
destruction; collapse; crumbling
いる
x8 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x19 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
くらい
x1 | Rank #226
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like