Jiten beta

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

吠(ほ)える

| x3 | Rank #8,391

to bark; to howl; to bay; to roar; to yelp; to yap ; to howl (of the wind); to roar (of the sea) ; to yell; to shout; to cry; to moan

犬(いぬ)

| x3 | Rank #1,349

dog (Canis (lupus) familiaris) ; squealer; rat; snitch; informer; informant; spy ; loser; asshole ; counterfeit; inferior; useless; wasteful

は

| x93 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ま

| x3 | Rank #301

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

ない

| x10 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

夏央

| x7 | Rank #128,986

Natsuo

に

| x78 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

感(かん)動(どう)

| x3 | Rank #1,825

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

いや

| x3 | Rank #71

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

いい

| x11 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

我(われ)々(われ)

| x2 | Rank #776

そして

| x2 | Rank #155

and; and then; thus; and now; and finally

それは

| x1 | Rank #353

very; extremely ; that is

そういう

| x3 | Rank #164

such; like that; that sort of

ことはない

| x1 | Rank #840

there is no need to ... ; never happens; there is never a time when

の

| x120 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ですが

| x1 | Rank #426

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

それでも

| x2 | Rank #415

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

んです

| x9 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よね

| x6 | Rank #140

isn't that right?

これ

| x7 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

だけ

| x4 | Rank #36

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

では

| x5 | Rank #72

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

んだ

| x21 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

| x3 | Rank #42

but; however; although

世(せ)界(かい)

| x2 | Rank #293

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

留(りゅう)

| x1 | Rank #20,198

stationary point

毛(け)

| x1 | Rank #4,275

hair ; fur; wool ; down; plumage; feathers

が

| x55 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いく

| x1 | Rank #124

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

周(まわ)り

| x1 | Rank #784

circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances

お

| x1 | Rank #459

oh! (expression of slight surprise)

株(かぶ)式(しき)

| x1 | Rank #20,174

share (in a company); stock

毎(ごと)

| x1 | Rank #24,878

each; every

暑(あつ)い

| x1 | Rank #1,949

hot; warm; sultry; heated ; passionate; impassioned; burning (desire, etc.) ; on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)

か

| x38 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

と

| x40 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

減(へ)る

| x1 | Rank #1,144

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

よく

| x5 | Rank #137

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

見(み)る

| x5 | Rank #68

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

猫(ねこ)

| x4 | Rank #1,659

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

思(おも)う

| x8 | Rank #60

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

眉(まゆ)毛(げ)

| x7 | Rank #16,171

eyebrow

熱(ねっ)血(けつ)

| x1 | Rank #15,330

hot blood; warm blood ; zeal; fervor; fervour; ardor; ardour; enthusiasm

硬(こう)派(は)

| x1 | Rank #28,249

hard-liners; diehards; hawks ; (young) man with traditionally masculine interests; tough boy; man's man ; hard news; reporter who covers political and economic affairs ; strait-laced type (with respect to relationships) ; bullish traders

なつお

| x1 | Rank #94,544

Natsuo

ちゃん

| x11 | Rank #110

suffix for familiar person

ドッジボール

| x3 | Rank #28,545

dodgeball

部(ぶ)

| x1 | Rank #1,340

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

ヴァン

| x4 | Rank #25,817

value-added network; VAN

芸(げい)名(めい)

| x1 | Rank #32,545

stage name

お兄(にい)ちゃん

| x14 | Rank #1,616

(one's) older brother ; lad; sonny

その

| x14 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

長(なが)い

| x1 | Rank #463

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

本(ほん)名(みょう)

| x1 | Rank #4,668

real name

アクション

| x2 | Rank #7,881

action

映(えい)画(が)俳(はい)優(ゆう)

| x1 | Rank #56,519

movie (film, screen) actor or actress

大(だい)好(す)き

| x1 | Rank #729

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

です

| x9 | Rank #21

be; is

ブラッドスポーツ

| x1 | Rank #253,583

blood sport ; sport involving pure-bred animals (e.g. horse racing)

サイボーグ

| x1 | Rank #26,152

cyborg; cybernetic organism

ダブル

| x1 | Rank #5,996

double ; double bed; hotel room with a double bed ; double-breasted ; double-cuffed ; double width (of cloth; usu. 1.42 meters) ; doubles (e.g. in tennis) ; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage

ハード

| x1 | Rank #6,931

hard; tough ; hardware ; hard disk

ターゲット

| x1 | Rank #4,489

target

一(いち)

| x4 | Rank #150

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

番(ばん)

| x1 | Rank #683

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

お気(き)に入(い)り

| x1 | Rank #3,517

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet) ; bookmark (in a web browser)

ジョン

| x1 | Rank #14,062

jeon (fried dish of meat, vegetables, etc. coated in flour and egg)

ウー

| x1 | Rank #551

five

監(かん)督(とく)

| x2 | Rank #3,598

supervision; control; superintendence; direction ; director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss

この

| x5 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

作(さく)品(ひん)

| x2 | Rank #1,968

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

で

| x25 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

有(ゆう)名(めい)

| x2 | Rank #1,227

famous; well-known

に

| x12 | Rank #20

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

なる

| x4 | Rank #38

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

って

| x9 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ストリートファイター

| x1 | Rank #101,776

Hard Times (The Streetfighter) (film)

サドンデス

| x1 | Rank #67,789

sudden death ; sudden-death (playoff); golden goal playoff

クエスト

| x1 | Rank #19,803

quest (esp. in role-playing games)

ダム

| x2 | Rank #16,471

dam

コヨーテ

| x1 | Rank #60,282

coyote (carnivore, Canis latrans)

年(とし)

| x1 | Rank #153

year ; age; years ; past one's prime; old age

代(よ)

| x1 | Rank #2,014

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

を

| x47 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

代(だい)表(ひょう)

| x1 | Rank #2,180

representation; representative; delegate; delegation ; exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model ; leader ; switchboard number; main number

する

| x20 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

スター

| x1 | Rank #5,216

star (actor, athlete, etc.); celebrity ; star (symbol); asterisk ; (celestial) star

憧(あこが)れ

| x1 | Rank #2,734

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

ブルース

| x1 | Rank #35,442

blues

スタローン

| x1 | Rank #105,480

Stallone