Vocabulary for Angel Heart - Volume 24
viewing words 1-100 from 1918 total
北条司
| x4 | Rank #168,887
Hōjō Tsukasa (1959.3.5-)
ダンス
| x18 | Rank #4,179
dance; dancing
シーン
| x1 | Rank #3,729
scene; sight ; scenario; setting
| x372 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #18,117
drawing pictures; painting pictures; taking photographs
| x179 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
あたる
| x2 | Rank #2,449
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
| x1 | Rank #734
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
| x14 | Rank #65
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
| x144 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x3 | Rank #971
to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain
| x4 | Rank #1,478
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
| x8 | Rank #67
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
みる
| x6 | Rank #117
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x2 | Rank #614
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
| x4 | Rank #18,911
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
| x199 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
やはり
| x1 | Rank #687
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
| x9 | Rank #988
movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation
おれ
| x1 | Rank #4,280
I; me
| x172 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x3 | Rank #368
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
ので
| x1 | Rank #141
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
ある
| x13 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
それ
| x28 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x3 | Rank #455
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
| x5 | Rank #75
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x1 | Rank #9,500
form; shape; figure ; morph
| x1 | Rank #2,246
something like ...; something called ...
この
| x27 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x11 | Rank #199
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x1 | Rank #8,550
stupid; foolish; idiotic; inane ; fool; idiot; blockhead; half-wit
ボーズ
| x1 | Rank #33,825
Bose (audio equipment manufacturer)
| x62 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x6 | Rank #511
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
こと
| x1 | Rank #21,798
koto (13-stringed Japanese zither) ; stringed instrument ; zheng (Chinese zither); guzheng
となる
| x2 | Rank #918
to become; to be
とよう
| x1 | Rank #50,590
crossing the ocean
ただ
| x6 | Rank #174
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
| x2 | Rank #2,942
cartoon; comic; comic strip; manga
どうぞ
| x2 | Rank #296
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
| x5 | Rank #1,131
re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)
| x1 | Rank #722
to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct
| x1 | Rank #5,977
to project; to reflect; to cast (shadow)
いい
| x48 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x67 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x1 | Rank #2,512
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.) ; conclusion
もう
| x26 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
うん
| x11 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x2 | Rank #222
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
| x7 | Rank #495
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
| x1 | Rank #264
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
| x1 | Rank #29,210
thorn; spine; prickle ; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone) ; biting words
| x1 | Rank #2,948
work (e.g. of art); piece; production ; harvest; crop; yield; cultivation; tillage ; technique
する
| x34 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ポーズ
| x1 | Rank #3,892
pose ; pose; posturing; pretence; (an) act
どちら
| x1 | Rank #844
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
どっち
| x1 | Rank #595
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
| x3 | Rank #1,212
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
まで
| x15 | Rank #49
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x1 | Rank #3,911
component; factor; item (e.g. in list) ; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
でも
| x18 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x70 | Rank #9
be; is
という
| x4 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
こと
| x9 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
あげる
| x2 | Rank #225
to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish
| x1 | Rank #1,550
originally; primarily ; essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself ; proper; rightful; legal; normal
てわけ
| x1 | Rank #47,492
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
です
| x15 | Rank #21
be; is
アート
| x2 | Rank #11,790
art
| x2 | Rank #18,565
director
福田
| x2 | Rank #29,123
Shiraishi ; Fukuta ; Fukuda ; Fukude ; Fuguda
| x1 | Rank #23,407
Akira ; Kiyoshi ; Sukejirō ; Sukemune ; Sukeyuki ; Ryōe ; Takashi
| x6 | Rank #644
long-vowel mark
カバー
| x3 | Rank #4,694
cover; covering; dust jacket; wrapper ; covering (a song); cover; cover version ; coverage ; to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)
| x2 | Rank #3,110
design
田辺
| x2 | Rank #27,561
Tanahe ; Tanabe ; Tanape ; Tabe ; Nakagome
憲太郎
| x1 | Rank #112,601
Kentarō
10月
| x2 | Rank #8,427
October ; tenth month of the lunar calendar
10日
| x3 | Rank #8,494
10th day of the month ; ten days
| x4 | Rank #904
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
| x38 | Rank #6,715
aroma; fragrance; scent; smell
| x9 | Rank #51,934
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
| x6 | Rank #287
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
| x5 | Rank #96
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
| x2 | Rank #1,580
surface ; face (i.e. the visible side of an object) ; front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin ; outside; exterior ; appearance ; public ; first half (of an inning); top (of an inning) ; cover (for tatami mats, etc.) ; foreground ; Omotesenke school of tea ceremony
| x5 | Rank #293
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
その
| x18 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x16 | Rank #573
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)
| x2 | Rank #2,771
crisis; critical situation; emergency; pinch
| x1 | Rank #3,902
to fall into (e.g. a hole) ; to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.) ; to fall into (a trap, etc.) ; to fall; to surrender; to capitulate
| x13 | Rank #87
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x1 | Rank #688
to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will
| x4 | Rank #428
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
| x7 | Rank #5,222
temple; shrine; chapel ; hall ; company ; front room
| x2 | Rank #480
to choose; to select; to pick (out)
| x1 | Rank #14,902
list price; regular price; established price
| x1 | Rank #4,413
substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price
| x1 | Rank #888
yen (Japanese monetary unit) ; circle
| x1 | Rank #40,871
excluding tax (of a price); not including tax; before tax