Vocabulary for Angel Heart - Volume 5
viewing words 1-100 from 1739 total
しかし
x5 | Rank #162
however; but
これ
x10 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x173 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
この
x25 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x4 | Rank #526
Japan
x1 | Rank #35,126
study of foreign languages ; linguistics
x1 | Rank #1,439
research; study; investigation
x2 | Rank #624
company; corporation; firm ; one's workplace
では
x7 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x1 | Rank #4,780
the same; the said ; likewise
また
x9 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x2 | Rank #463
until now; till now; up to now; up to the present; so far
なる
x21 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ように
x5 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x4 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x407 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #15,961
habit ; behavior; behaviour; trait; nature
パパ
x36 | Rank #724
dad; daddy; papa ; sugar daddy
x131 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x6 | Rank #1,066
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
x2 | Rank #626
morning ; breakfast
x80 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #5,895
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
それ
x32 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
そう
x16 | Rank #44
in that way; thus; such ; so ; so?
なの
x13 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x1 | Rank #1,572
may; might; perhaps; may be; possibly
x121 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
()
x8 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
x194 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #2,740
to that degree; to that extent; that much
x1 | Rank #686
state; condition; situation; appearance; circumstances
x2 | Rank #473
about; on; regarding; concerning ; per; for every
ある
x9 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
です
x17 | Rank #18
be; is
ここ
x20 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x73 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x2 | Rank #384
beginning; outset; first; onset
x1 | Rank #1,753
time; season; period; phase; stage
x12 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
x2 | Rank #592
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
x2 | Rank #2,168
completion; conclusion ; perfect (tense)
x7 | Rank #8,664
balloon (toy or decoration) ; balloon (hot-air or gas)
くま
x6 | Rank #1,835
bear (any mammal of family Ursidae)
x1 | Rank #4,736
bear (any mammal of family Ursidae)
さん
x21 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
かわり
x1 | Rank #12,067
substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme
x38 | Rank #4,085
aroma; fragrance; scent; smell
x2 | Rank #1,235
conversation; talk; chat
x12 | Rank #1,890
birthday
x9 | Rank #316
dream
x3 | Rank #113
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x1 | Rank #1,109
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x2 | Rank #2,696
meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence
x4 | Rank #4,355
older brother and younger sister
x4 | Rank #259
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x2 | Rank #9,458
siblings; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law ; mate; friend
x2 | Rank #2,365
knee ; lap; knee and thigh (while sitting)
x1 | Rank #151,805
appearance and personality; manner; mien; air
x6 | Rank #236
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
だった
x18 | Rank #40
was; were
x1 | Rank #15,137
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
x53 | Rank #881
nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ...
x8 | Rank #183
he; him ; boyfriend
()
x2 | Rank #648
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
とく
x1 | Rank #12,904
to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpack ; to unsew; to unstitch ; to solve; to work out; to answer ; to dispel (misunderstanding, etc.); to clear up; to remove (suspicion); to appease ; to dissolve (a contract); to cancel; to remove (a prohibition); to lift (a ban); to raise (a siege) ; to release (from duty); to relieve; to dismiss ; to comb (out); to card; to untangle (hair)
x6 | Rank #816
adult; grown-up
x5 | Rank #14,392
Taiwan
x1 | Rank #1,875
box; case; chest; package; pack; crate ; car (of a train, etc.) ; shamisen case; shamisen ; public building; community building ; man who carries a geisha's shamisen ; receptacle for human waste; feces (faeces) ; counter for boxes (or boxed objects)
x1 | Rank #25,367
path of righteousness; path of duty; right track; correct path
x1 | Rank #1,282
meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet ; society; association; club
ポス
x1 | Rank #32,142
point of sale; POS
グラス
x5 | Rank #4,330
glass (drinking vessel) ; glass (material) ; glasses (eyewear)
ハート
x7 | Rank #3,360
heart ; hearts (suit)
x15 | Rank #979
father
x90 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x22 | Rank #41
ah; oh ; hey!
18
x1 | Rank #2,930
eighteen; 18
x19 | Rank #4,136
H; h ; indecent; lewd; sexy; dirty; obscene ; (having) sex ; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30) ; hour ; hydrogen (H) ; hole
x1 | Rank #18,220
domestic violence
x1 | Rank #6,373
popular name; common name; nickname; alias
する
x38 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #25,848
master; expert ; brilliant move (in go, shogi, etc.); excellent move
だが
x14 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x1 | Rank #5,886
beautiful woman
x10 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x2 | Rank #29,284
bulging (esp. of male genitals under clothing)
x2 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x1 | Rank #28,889
umibōzu; sea yōkai, resembling a huge bald-headed black figure; sea monster; sea goblin ; green turtle
x3 | Rank #420
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
すいば
x1 | Rank #91,010
crossing water with a horse
x1 | Rank #29,361
loss of eyesight; loss of sight; going blind; blindness
x2 | Rank #5,476
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
たが
x1 | Rank #10,577
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
()
x1 | Rank #2,114
arrow ; wedge; chock
x1 | Rank #39,370
tea house
x2 | Rank #1,221
to master (a skill) ; proprietor; manager; owner; barkeeper ; leader; chief; head ; master (of arts, science, etc.) ; master (recording) ; master (device) ; master (data)
x2 | Rank #2,929
hostel; dormitory ; bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system) ; tea-ceremony room ; villa
x1 | Rank #2,317
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
かみ
x1 | Rank #8,286
paper