Vocabulary for Mitsudomoe - Volume 14
viewing words 1-100 from 2343 total
x1 | Rank #1,321
like; similar to ; as with; in the same way
x21 | Rank #3,190
one's nature; one's destiny ; custom; tradition; habit; convention
x87 | Rank #22
I; me
x222 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #2,825
protagonist; main character; hero; heroine ; head (of a household); proprietor (of a store)
x260 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いる
x8 | Rank #54
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x2 | Rank #610
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
x448 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
はなす
x1 | Rank #10,171
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
x5 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x177 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ずる
x1 | Rank #14,590
foul play; cheating ; cunning person; sly fellow; cheat
ほら
x11 | Rank #4,443
hollow; cavity; hole; cave
x92 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
やる
x14 | Rank #68
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
んだ
x37 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x178 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
いや
x18 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x1 | Rank #13,277
patience; forbearance; endurance; tolerance ; forgiveness; pardon
ククク
x8 | Rank #3,415
mwahahaha (evil laughter)
どう
x11 | Rank #71
how; in what way; how about
この
x42 | Rank #28
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #41,430
realistic; true to life
x5 | Rank #3,109
acting; performance
x1 | Rank #50,431
drama queen; tragic heroine
っぷり
x1 | Rank #6,461
manner; style
x18 | Rank #24,339
third daughter
x83 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #27,974
to fascinate; to enchant; to possess; to bewitch; to enthrall
x88 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x51 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
きゃん
x2 | Rank #13,368
pert; tomboyish; impudent; lively; boisterous ; gallant; chivalrous
x6 | Rank #635
painful; sore ; cringy; embarrassing
x1 | Rank #2,445
elder sister ; effeminate man
x3 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x12 | Rank #536
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
そく
x1 | Rank #17,888
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
x1 | Rank #40,092
school arts festival
x100 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x2 | Rank #6,507
drama; play ; powerful drug
x10 | Rank #4,451
leading part; leading actor; leading actress
x57 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
けど
x18 | Rank #34
but; however; although
x12 | Rank #154
who
x1 | Rank #1,149
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests
x11 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
x260 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x3 | Rank #251
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
x2 | Rank #452
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
x1 | Rank #3,951
fight; dispute; feud; conflict; struggle; strife; discord; argument; quarrel; controversy ; competition; contest; rivalry
x1 | Rank #21,871
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
x1 | Rank #42,420
premature; untimely (e.g. death); early
さあ
x9 | Rank #284
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
だし
x2 | Rank #2,408
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp ; pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man
ですか
x5 | Rank #87
indicates question
x1 | Rank #2,061
brain ; brains; mind
もの
x13 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
まあ
x10 | Rank #146
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
こう
x9 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
なる
x20 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
こと
x46 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1 | Rank #4,488
prediction; estimation
x2 | Rank #4,357
arranged; taken care of; settled; completed; finished
x7 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x10 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x1 | Rank #1,063
thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation
ある
x23 | Rank #37
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x55 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
あら
x8 | Rank #537
oh!; ah!; oh no
杉崎
x6 | Rank #32,231
Sugisaki ; Sugizaki ; Sugizagi
x20 | Rank #345
oh! (expression of slight surprise)
トイレ
x2 | Rank #1,499
toilet; restroom; bathroom; lavatory ; going to the toilet; relieving oneself
x13 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x1 | Rank #3,600
pure; true; genuine; unmixed
x1 | Rank #29,379
acting ability; talent as a performer
x1 | Rank #469
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
x1 | Rank #6,518
judging; inspection; examination; investigation; review
する
x46 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x11 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
x1 | Rank #12,943
absence; non-attendance
ひとは
x11 | Rank #21,110
one leaf ; one page; one sheet; one card; one photo ; one boat
ちゃん
x64 | Rank #55
suffix for familiar person
x2 | Rank #1,221
each; respectively
x2 | Rank #25,473
program (musical, concert, theatrical, etc.); programme
x2 | Rank #3,063
to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm
x9 | Rank #143
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
x2 | Rank #1,947
win; victory
x21 | Rank #42
ah; oh ; hey!
あいつ
x5 | Rank #262
he; she; that guy ; that; that one; that thing
evaluation criteria; evaluation standard
x1 | Rank #5,385
vague; ambiguous; unclear ; shady; disreputable ; fuzzy
x82 | Rank #8
be; is
x4 | Rank #125
she; her ; girlfriend
には
x11 | Rank #36
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x6 | Rank #1,736
that is to say; so that means
x1 | Rank #3,763
secrecy; confidentiality; privacy; secret ; one's circumstances (esp. fiscal) ; inner realization; personal enlightenment ; kitchen
みつば
x19 | Rank #43,710
mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; Japanese chervil; Japanese parsley ; three-leaved; trefoil
さん
x39 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x2 | Rank #1,087
self-confidence; confidence (in oneself)