Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

全(ぜん)

| x2 | Rank #12,784

all; whole; entire; complete; total; pan- ; complete (set); in total

か

| x53 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

否(ひ)

| x1 | Rank #7,763

no; the noes

いい

| x41 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

じゃない

| x40 | Rank #48

is not; am not; are not ; isn't it?

そういう

| x3 | Rank #166

such; like that; that sort of

わけではない

| x1 | Rank #5,258

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...

ですが

| x4 | Rank #424

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

それでも

| x2 | Rank #421

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

のです

| x2 | Rank #444

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

が

| x188 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

それは

| x2 | Rank #484

very; extremely ; that is

自(じ)分(ぶん)

| x3 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

雑(ざっ)誌(し)

| x1 | Rank #2,842

magazine; journal; periodical

秋(あき)田(た)書(しょ)店(てん)

| x4 | Rank #63,843

Akita Shoten (publisher)

定(てい)価(か)

| x2 | Rank #14,902

list price; regular price; established price

本(ほん)体(たい)

| x1 | Rank #4,412

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

円(えん)

| x3 | Rank #888

yen (Japanese monetary unit) ; circle

十(じゅう)

| x1 | Rank #2,358

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

税(ぜい)

| x1 | Rank #12,811

tax

意(い)外(がい)

| x1 | Rank #833

unexpected; surprising

でも

| x15 | Rank #37

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

そして

| x3 | Rank #161

and; and then; thus; and now; and finally

その

| x14 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

人(ひと)たち

| x1 | Rank #715

people

うまる

| x1 | Rank #7,348

to be buried; to be covered; to be surrounded ; to overflow; to be crowded; to be filled ; to be repaid (e.g. debt); to be replenished ; to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)

ので

| x10 | Rank #141

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

いる

| x10 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ばかり

| x2 | Rank #346

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

する

| x20 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

かない

| x2 | Rank #3,032

(my) wife ; inside the home; one's family

様(よう)にする

| x1 | Rank #50,705

to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...

こと

| x38 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

は

| x176 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

を

| x115 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

利(り)用(よう)

| x1 | Rank #1,131

use; utilization; utilisation; application

みる

| x7 | Rank #117

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

三(さん)

| x3 | Rank #834

three; 3

姉(し)妹(まい)

| x1 | Rank #4,389

sisters

みつば

| x7 | Rank #68,547

mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; Japanese chervil; Japanese parsley ; three-leaved; trefoil

おみくじ

| x2 | Rank #21,517

fortune slip (usu. bought at a shrine)

ぐ

| x2 | Rank #848

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

ふた

| x7 | Rank #4,032

cover; lid; cap

ばかし

| x1 | Rank #17,401

approximately; about ; only; nothing but ; just (finished, etc.)

ようい

| x1 | Rank #232

easy; simple; plain

隊(たい)

| x7 | Rank #2,716

party; group; crew; team; body ; company (of troops); corps; unit; squad

に

| x152 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ひどい

| x3 | Rank #489

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

はか

| x1 | Rank #17,921

grave; gravesite; tomb

バレンタイン

| x1 | Rank #24,375

(Saint) Valentine

小(しょう)学(がく)

| x1 | Rank #9,047

elementary school; primary school; grade school ; school for children over eight years old in ancient China ; traditional Chinese philology

年(ねん)生(せい)

| x4 | Rank #4,512

nth-year student; nth-year pupil

丸(まる)井(い)

| x2 | Rank #61,865

Marui ; Marui (retailer)

家(け)

| x3 | Rank #732

house; family

三(み)つ子(ご)

| x2 | Rank #39,193

three-year-old ; triplets

今日(きょう)

| x9 | Rank #116

today; this day ; these days; recently; nowadays

も

| x77 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

楽(たの)しい

| x2 | Rank #368

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

麻里奈

| x1 | Rank #107,702

Marina

みく

| x5 | Rank #31,665

sword, dagger, etc. used in crime

日親

| x1 | Rank #147,445

Hichika

から

| x52 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

話(はなし)

| x10 | Rank #101

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

聞(き)く

| x7 | Rank #98

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

ファン

| x2 | Rank #1,867

fan; enthusiast; lover (of) ; (electric) fan

になると

| x1 | Rank #1,439

when it becomes; when it comes to

巻(まき)

| x42 | Rank #3,922

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

伝(つて)

| x2 | Rank #11,971

means of making contact; intermediary; go-between ; connections; influence; pull; good offices

い

| x7 | Rank #170

strengthens a question, assertion, etc.

有(ゆう)

| x1 | Rank #18,821

existence ; possession; having ; limited company

頂(いただき)

| x1 | Rank #13,215

crown (of head); summit (of mountain); spire ; easy win for one ; something received

大(だい)

| x2 | Rank #2,187

large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe ; great; prominent; eminent; distinguished ; -sized; as big as; the size of ; university ; large (e.g. serving size); large option ; long month (i.e. having 31 days)

ほっす

| x1 | Rank #138,753

high priest

生(き)

| x3 | Rank #1,943

pure; undiluted; raw; crude

風(かぜ)

| x2 | Rank #923

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

如(ごと)く

| x2 | Rank #12,119

like; as

年(とし)

| x16 | Rank #153

year ; age; years ; past one's prime; old age

月(つき)

| x6 | Rank #904

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

２０日

| x4 | Rank #11,398

20th day of the month ; 20 days

土(つち)

| x2 | Rank #2,650

earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

週(しゅう)

| x1 | Rank #3,687

week

１０月

| x4 | Rank #8,423

October ; tenth month of the lunar calendar

１０日

| x2 | Rank #8,483

10th day of the month ; ten days

巻(ま)く

| x2 | Rank #2,623

to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf) ; to envelope; to shroud ; to outflank; to skirt ; to link (verse) ; to move ahead (three hours, etc.); to move up

うーん

| x2 | Rank #1,245

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

問(もん)題(だい)

| x2 | Rank #347

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

ない

| x26 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ようか

| x1 | Rank #5,332

8th day of the month ; eight days

野(や)球(きゅう)

| x3 | Rank #4,903

baseball

Previous Next