Vocabulary for Kaze no Tani no Nausicaä - Volume 2
viewing words 1-100 from 2086 total
x24 | Rank #705
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
x527 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x21 | Rank #3,780
valley
x3 | Rank #13,868
Miyazaki (city, prefecture)
x3 | Rank #4,453
list price; regular price; established price
x22 | Rank #41,810
Nausicaä (from Nausicaä of the Valley of the Wind)
ワイド
x2 | Rank #33,825
wide
x2 | Rank #12,418
seal; stamp; monogram signature ; judgment; judgement ; size (of paper or books)
x7 | Rank #609
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
x1 | Rank #16,833
virtue ; benevolence ; profit; benefit; advantage
x2 | Rank #962
darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels
x1 | Rank #6,157
bookshop; bookstore
x3 | Rank #1,755
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue ; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.) ; raising (an event)
x4 | Rank #439
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
Tokuma Shoten (publisher)
中野
x1 | Rank #7,739
Nakano ; Nakanozaki
x3 | Rank #524
yen (Japanese monetary unit) ; circle
x1 | Rank #2,375
magazine; journal; periodical
x2 | Rank #2,727
substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price
x1 | Rank #8,830
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml ; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters ; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain ; conjunction ; sum; total ; synthesis (in dialectics) ; minor premise (in hetuvidya) ; counter for covered containers ; counter for matches, battles, etc.
x2 | Rank #12,518
Takashi ; Hayao
x1 | Rank #34,446
centre; center; middle
x1 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
x1 | Rank #27,893
horsepower; hp ; energy; vitality; vigour; strength ; horse-drawn cart
x2 | Rank #5,415
printing
x1 | Rank #4,891
large; large-sized; large-scale; big
x6 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
12月
x2 | Rank #3,538
December ; twelfth month of the lunar calendar
10日
x1 | Rank #3,709
10th day of the month ; ten days
()
x3 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x5 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
富崎
x1 | Rank #84,248
Tomisaki ; Tomizaki ; Tomizuki ; Fumizaki
この
x44 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #1,807
winter
x1 | Rank #1,796
time; season; period; phase; stage
x2 | Rank #448
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
x1 | Rank #4,163
rate; ratio; proportion ; one tenth; ten percent ; (comparative) profit; gain ; assignment; allotment; allocation ; match; schedule of matches ; diluted with (of drinks); mixed with ; discount; rebate
かつて
x1 | Rank #1,414
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
x7 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x3 | Rank #1,479
huge; gigantic; enormous
x1 | Rank #13,923
industry ; livelihood; occupation
x2 | Rank #6,775
civilization; civilisation; culture ; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
x5 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x226 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
彼方
x1 | Rank #6,060
beyond; across; the other side; the distance
へと
x2 | Rank #507
to; towards; for
x3 | Rank #289
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
x288 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #1,199
to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out
x3 | Rank #2,014
above ground; on the ground; earth's surface ; this world; this earth
x1 | Rank #56,533
poisonous; toxic
x1 | Rank #2,020
feeling; sensation; emotion; admiration; impression ; interjection
()
x17 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
x2 | Rank #3,524
to let out; to utter; to produce; to emit; to give forth; to discharge ; to issue; to send; to give ; to leave; to depart ; to occur; to appear ; to shoot (an arrow or bullet); to fire
x1 | Rank #424
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
x9 | Rank #868
forest ; shrine grove
x1 | Rank #23,086
ocean; large sea ; fabric pattern
x220 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #70,646
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
われる
x1 | Rank #18,358
to break; to be smashed ; to split; to crack; to fissure; to be torn ; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party) ; to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed ; to become distorted (of sound); to clip ; to be divisible (without a remainder) ; to drop below a minimum
x4 | Rank #1,187
people; men and women ; each person; everybody
x1 | Rank #3,119
circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of ; (computer) peripheral
わずか
x2 | Rank #2,753
a little; a few; small; slight; trifling; meagre; meager; narrow (margin) ; only; just; merely; no more than
x2 | Rank #915
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
x2 | Rank #2,167
plot of land; lot; soil ; locality; region; place
x1 | Rank #25,466
being dotted about; being scattered; being interspersed
x1 | Rank #1,231
each; respectively
x1 | Rank #170,013
Turkey
x1 | Rank #4,902
to build; to construct; to erect ; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
x1 | Rank #1,243
to live; to get along ; to spend (time)
x1 | Rank #71,674
oddity; eccentricity; peculiarity
x2 | Rank #156
long-vowel mark
そこ
x4 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x1 | Rank #10,566
population ; common talk
わず
x4 | Rank #5,321
was ; was just in; just left; just did
x71 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x9 | Rank #244
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
x16 | Rank #523
sea; ocean; waters
から
x42 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
よる
x1 | Rank #594
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
x1 | Rank #9,328
barely; narrowly; only just; with difficulty
x1 | Rank #2,137
future; (future) prospects ; bringing (from abroad, another region, etc.) ; bringing about; giving rise to; causing; incurring
x6 | Rank #379
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
x47 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x17 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x9 | Rank #411
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
x80 | Rank #25
without doing ...
ある
x16 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #24,611
switch (long, slender shoot of a tree) ; switch (cane used for flogging)
x1 | Rank #789
Tokyo
()
x1 | Rank #3,534
ward; borough; city (in Tokyo) ; district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
11月
x1 | Rank #2,993
November ; eleventh month of the lunar calendar
二馬
x1 | Rank #203,419
Nima
x1 | Rank #2,868
acceptable; satisfactory; allowed; permitted ; approval; being in favour; (a) vote in favour; aye ; Pass (grade); Fair; C; D
大げ
x1 | Rank #91,169
Ooge
x4 | Rank #5,254
flight; flying; aviation
x2 | Rank #1,819
storey; story; floor ; stairs ; stage (in chronostratigraphy) ; counter for storeys and floors of a building
階子
x1 | Rank #242,149
ladder ; stairs ; going to several places in succession (e.g. barhopping)
x1 | Rank #818
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
ふち
x1 | Rank #17,911
rim; brim; edge; brink