Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

人(じん)物(ぶつ)

x1 | Rank #1,039

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

団(だん)体(たい)

x1 | Rank #4,125

group; party; team ; organization; organisation; association; group; body; society

事(じ)件(けん)

x1 | Rank #400

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

など

x1 | Rank #199

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

には

x6 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いっさい

x1 | Rank #8,190

all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception

関(かん)係(けい)

x1 | Rank #416

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

ある

x5 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

に

x89 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

を

x82 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

行(おこな)う

x1 | Rank #809

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

Ｋ(ケー)

x1 | Rank #5,987

K; k ; kilo- ; kelvin ; karat (measure of purity of gold); carat ; potassium (K) ; king (playing card rank) ; key (color); black ; Köchel (catalogue of Mozart's music) ; kitchen

１(ワン)

x1 | Rank #295

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

霊(れい)媒(ばい)師(し)

x2 | Rank #26,302

spiritualist; medium; necromancer

家(か)系(けい)

x1 | Rank #12,086

family lineage

女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)

x2 | Rank #4,782

female high school student

で

x48 | Rank #24

without doing ...

宇(う)宙(ちゅう)人(じん)

x9 | Rank #4,444

space alien; alien; extraterrestrial being

さらう

x1 | Rank #4,786

to sweep away; to wash away; to dredge

時(とき)に

x1 | Rank #1,787

by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)

超(ちょう)能(のう)力(りょく)

x3 | Rank #7,395

extra-sensory perception; ESP; psi; psychic ability ; psychokinesis; PK

めざめる

x1 | Rank #43,660

to wake up; to awake ; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize ; to come to one's senses

ターボ

x7 | Rank #22,315

turbo

ばばあ

x8 | Rank #4,872

old woman ; hag; old bag

戦(せん)後(ご)

x1 | Rank #11,116

postwar period; period after Second World War

金(かね)

x12 | Rank #491

money ; metal

玉(たま)

x8 | Rank #2,099

ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl

探(さが)す

x4 | Rank #634

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

怪(かい)奇(き)現(げん)象(しょう)

x2 | Rank #28,197

unnatural phenomenon; strange happenings; haunting

おたく

x2 | Rank #4,102

your house; your home; your family ; your husband ; your organization ; you

時(とき)

x1 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

失(うしな)う

x1 | Rank #780

to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)

もも

x20 | Rank #2,596

peach (Prunus persica)

好(こう)意(い)

x1 | Rank #6,013

kindness; favor; favour; friendliness ; goodwill; affection; liking (for someone); love

よせる

x1 | Rank #31,091

to come near; to let someone approach ; to bring near; to bring together; to collect; to gather ; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to contribute; to donate ; to let someone drop by ; to add (numbers) ; to have feelings for (love, goodwill, trust, etc.) ; to rely upon for a time; to depend on ; to use as a pretext ; to put aside ; to press; to push; to force

神(しん)出(しゅつ)鬼(き)没(ぼつ)

x1 | Rank #24,187

appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom

全(ぜん)国(こく)各(かく)地(ち)

x1 | Rank #34,952

every region of the country; all corners of the country; nationwide

暴(あば)れ回(まわ)る

x1 | Rank #18,174

to rampage; to run riot

近(きん)代(だい)

x1 | Rank #24,364

present day; modern times; recent times ; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)

妖(よう)怪(かい)

x4 | Rank #1,399

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai

今(いま)

x9 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

力(ちから)

x3 | Rank #184

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

お

x1 | Rank #15,378

tail (of an animal); cauda ; tail (of a kite, etc.); tail end ; tail (of a comet) ; slope at the foot of a mountain

中(うち)

x5 | Rank #113

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

家(うち)

x12 | Rank #245

残(のこ)す

x2 | Rank #886

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

意(い)識(しき)

x1 | Rank #913

consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

のみ

x1 | Rank #1,233

only; nothing but

が

x117 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

まねく

x1 | Rank #52,080

to invite; to ask ; to beckon; to wave someone in; to gesture to ; to call in; to send for; to summon ; to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in

猫(ねこ)

x1 | Rank #945

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

入(い)る

x5 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

動(うご)き回(まわ)る

x1 | Rank #10,733

to move around; to move about; to get around

校(こう)内(ない)

x1 | Rank #6,518

within a school

人(にん)気(き)

x1 | Rank #1,676

popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature

美(び)少(しょう)女(じょ)

x1 | Rank #4,552

beautiful girl

拾(ひろ)う

x2 | Rank #1,904

to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot

能(のう)力(りょく)

x2 | Rank #754

ability; faculty

開(かい)花(か)

x1 | Rank #17,484

flowering; blooming; blossoming; coming into bloom ; flowering (of a civilization, talent, etc.); blossoming; blooming; bearing fruit (of efforts)

さらさら

x1 | Rank #8,958

with a rustling sound ; rippling (of a stream, etc.); murmuring; purling ; slurping down (ochazuke) ; quickly and easily (e.g. write a letter); with ease; smoothly; fluently ; smooth and dry (hair, sand, etc.); silky; powdery (e.g. snow); free-flowing (e.g. blood)

炎(ほのお)

x1 | Rank #1,407

flame; blaze ; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

得(う)る

x1 | Rank #1,065

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

覚(かく)醒(せい)

x1 | Rank #5,349

waking up; awakening; arousal; revival ; disillusion; disillusionment; awakening

白(はく)鳥(ちょう)

x5 | Rank #5,774

swan (Cygnus spp.) ; white bird

愛(あい)

x1 | Rank #728

love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland

羅(うすもの)

x1 | Rank #5,080

lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk

幼(おさな)馴(な)染(じみ)

x1 | Rank #9,174

childhood friend; friend from infancy; old playmate

引(ひ)っ越(こ)し先(さき)

x1 | Rank #37,262

destination of a move

怪(かい)異(い)

x2 | Rank #6,581

mystery; curiosity; strangeness; monstrosity ; ghost; monster; apparition; phantom; spectre; specter; goblin

祓(はら)う

x1 | Rank #18,159

to exorcise; to cleanse; to purify

ために

x3 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

調(ちょう)査(さ)

x2 | Rank #1,797

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

依(い)頼(らい)

x1 | Rank #1,637

request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance

だが

x4 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

地(ち)下(か)

x1 | Rank #1,754

underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding

人(ひと)柱(ばしら)

x1 | Rank #28,197

human pillar; human sacrifice

する

x14 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

子(こ)供(ども)

x2 | Rank #372

child; children

化(か)する

x2 | Rank #2,585

to change (into); to turn (into); to transform (into); to become ; to influence

邪(じゃ)視(し)

x6 | Rank #59,168

evil eye

体(からだ)

x1 | Rank #234

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

乗(じょう)

x1 | Rank #17,220

(nth) power ; counter for vehicles ; multiplication ; Buddha's teachings

つ

x1 | Rank #1,739

indicates two contrasting actions ; indicates possessive (often found in place names and compound words)

取(と)る

x4 | Rank #366

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

て

x12 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

しまう

x3 | Rank #583

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

祖(そ)母(ぼ)

x1 | Rank #6,911

grandmother

として

x1 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

結(けっ)界(かい)

x2 | Rank #2,310

(fixing) boundaries for religious practices ; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice) ; fence between inner and outer sanctums in a temple ; short two or three-fold lattice around the front desk of a store ; barrier; dimensional barrier; containment zone; containment barrier; mystical barrier

張(は)る

x2 | Rank #1,677

to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion

ほど

x3 | Rank #230

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

実(じつ)力(りょく)者(しゃ)

x1 | Rank #11,245

influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne

陰(かげ)

x1 | Rank #4,947

shade; shadow ; behind (something); other side; back ; the background; behind the scenes; behind someone's back ; gloom (in someone's expression, nature, etc.); darkness

Previous Next