Vocabulary for Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE - Volume 11
viewing words 1-100 from 1633 total
x2 | Rank #2,754
holiday; day off; absence ; sleep; rest ; good night
x4 | Rank #421
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
x8 | Rank #310
dream
x136 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #2,375
magazine; journal; periodical
x7 | Rank #5,333
Kodansha (publisher)
x2 | Rank #4,453
list price; regular price; established price
x1 | Rank #2,727
substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price
x5 | Rank #524
yen (Japanese monetary unit) ; circle
x1 | Rank #17,107
excluding tax (of a price); not including tax; before tax
その
x18 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x11 | Rank #218
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x9 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x15 | Rank #411
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
x68 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x4 | Rank #623
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
x23 | Rank #1,569
dragon (as depicted in Western myths)
フライ
x23 | Rank #12,401
deep-fried food
レース
x41 | Rank #3,522
race
x171 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #32,067
overall victory; championship; winning the title ; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
x6 | Rank #2,292
overall victory; championship; winning the title ; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
ようひ
x1 | Rank #118,246
foreskin
x20 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x3 | Rank #13,224
prize; trophy
x145 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
さくら
x10 | Rank #2,148
cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat
x275 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x5 | Rank #8,042
feather; plume; down ; wing ; blade (of a fan, propeller, etc.) ; shuttlecock (in badminton) ; shuttlecock (in hanetsuki) ; arrow feathers
ある
x22 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
こと
x16 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x7 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x7 | Rank #191
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x5 | Rank #647
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
x1 | Rank #608
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
x1 | Rank #3,212
one's nature; one's destiny ; custom; tradition; habit; convention
()
x2 | Rank #2,212
honorific (or familiar) suffix used after a name
x1 | Rank #7,607
selection; choice; choosing; picking; election
x134 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #2,967
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for ; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.) ; to pressure (someone) for sex; to make advances to
x16 | Rank #26,087
final selection (in a competition, match, etc.)
x6 | Rank #81
to; towards; for
そんな
x2 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
ところ
x2 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x2 | Rank #339
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
x2 | Rank #481
to feel; to sense; to experience
あなた
x7 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
x1 | Rank #356
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
x5 | Rank #1,415
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
という
x13 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x1 | Rank #316
meaning; significance; sense
x4 | Rank #213
is not; am not; are not
x2 | Rank #269
may; might; perhaps; may be; possibly
x5 | Rank #516
don't you think?; indicates question
あの
x13 | Rank #49
that; those; the
x9 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
それ
x15 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
では
x12 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
よせる
x1 | Rank #31,134
to come near; to let someone approach ; to bring near; to bring together; to collect; to gather ; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to contribute; to donate ; to let someone drop by ; to add (numbers) ; to have feelings for (love, goodwill, trust, etc.) ; to rely upon for a time; to depend on ; to use as a pretext ; to put aside ; to press; to push; to force
ここ
x8 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x2 | Rank #1,477
participation; joining; entry
x7 | Rank #357
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
x2 | Rank #422
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
です
x68 | Rank #19
be; is
x2 | Rank #991
so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here
ない
x14 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x1 | Rank #135,388
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
x1 | Rank #127,466
main line; trunk line
なか
x1 | Rank #1,802
relation; relationship
x1 | Rank #108,946
strenuous effort; hard struggle; working hard ; hard fighting; fierce fighting
かこく
x1 | Rank #118,246
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
だれ
x1 | Rank #2,525
who
ため
x1 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
x2 | Rank #8,922
sky; air; ether; firmament; the heavens
x2 | Rank #2,726
dancing; dance
ウー
x4 | Rank #299
five
マスタ
x1 | Rank #45,536
to master (a skill) ; proprietor; manager; owner; barkeeper ; leader; chief; head ; master (of arts, science, etc.) ; master (recording) ; master (device) ; master (data)
x1 | Rank #1,181
reality; actuality; hard fact
x2 | Rank #1,987
topic; subject ; much talked about; topical; in the news; hot
となる
x1 | Rank #931
to become; to be
x11 | Rank #454
person; -er ; expert; geisha; prostitute
には
x8 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x3 | Rank #33,543
movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie
x1 | Rank #52,861
birdcage
x9 | Rank #792
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute
x13 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x3 | Rank #4,739
August ; eighth month of the lunar calendar
20日
x2 | Rank #4,941
20th day of the month ; 20 days
x2 | Rank #1,939
earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
より
x6 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
x2 | Rank #3,201
the whole country
x1 | Rank #81,691
roadshow (theatrical release)
x2 | Rank #4,423
same time ; simultaneous; concurrent; synchronous
x1 | Rank #14,934
screening (a movie); showing
x2 | Rank #587
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
x4 | Rank #16,913
middle of summer; height of summer; midsummer
x5 | Rank #417
evening; night ; dinner
x2 | Rank #31,781
official website
x2 | Rank #7,793
official; formal ; formula (e.g. mathematical) ; official (social media) account (of a company, organization, etc.)
x1 | Rank #3,277
work (e.g. of art); piece; production ; harvest; crop; yield; cultivation; tillage ; technique