Jiten beta

Vocabulary for Dungeon Meshi - Volume 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 1953 total
涼子
x1 | Rank #3,922
Akirako ; Atsuko ; Suzune ; Riyouko
の
x338 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
そ
x1 | Rank #4,085
ancestor; forefather; progenitor ; originator; pioneer; inventor; founder ; grandfather
ま
x5 | Rank #267
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
ユー
x1 | Rank #5,448
you
ダンジョン
x11 | Rank #4,490
dungeon
飯(めし)
x6 | Rank #1,968
cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood
九井
x2 | Rank #63,641
Kokonoi
諒子
x2 | Rank #45,390
Akiko ; Asako
いろいろ
x1 | Rank #726
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
こと
x39 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
デシ
x2 | Rank #248
deci-; 10^-1
て
x24 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
も
x88 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
でも
x12 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
できる
x9 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
とても
x3 | Rank #491
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
話(はなし)
x24 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
蒲(かば)焼(や)き
x2 | Rank #64,037
kabayaki; loach or eel dipped and broiled in soy-based sauce
雑(ぞう)炊(すい)
x3 | Rank #34,679
rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce
次(つぎ)
x3 | Rank #255
next; following; subsequent ; stage; station
日(ひ)
x2 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
しかし
x2 | Rank #162
however; but
う
x8 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
へぇ
x3 | Rank #1,771
oh, yes?; really?
年(とし)
x3 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
１０月
x1 | Rank #2,630
October ; tenth month of the lunar calendar
この
x31 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ブログ
x1 | Rank #8,194
blog
ソフト
x1 | Rank #7,799
soft ; software ; soft hat; felt hat ; soft serve ice cream ; softball
と
x72 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ジョン
x1 | Rank #5,513
jeon (fried dish of meat, vegetables, etc. coated in flour and egg)
ション
x1 | Rank #16,849
Sean
か
x89 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ん
x2 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
おまけ
x1 | Rank #4,996
something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize ; (giving a) discount; price reduction ; addition; embellishment (e.g. to a story)
シチュー
x2 | Rank #13,425
stew (esp. Japanese cream stew)
焼(や)き肉(にく)
x4 | Rank #11,722
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue ; roasted meat; grill
わ
x2 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
イー
x1 | Rank #1,317
E; e
うん
x9 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
わかる
x11 | Rank #198
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
モンスター
x2 | Rank #1,518
monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy
よもやま話(ばなし)
x1 | Rank #114,399
talk about various topics
さ
x3 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
つる
x2 | Rank #943
to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure
つく
x5 | Rank #333
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
死(し)体(たい)
x5 | Rank #1,505
dead body; corpse; cadaver; carcass
発(はっ)見(けん)
x1 | Rank #1,417
discovery; detection; finding
体(からだ)
x5 | Rank #240
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
でない
x1 | Rank #1,877
is not; am not; are not
首(くび)
x1 | Rank #578
neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking
に
x203 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
小(ちい)さな
x1 | Rank #783
small; little; tiny
痕(こん)
x1 | Rank #12,328
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
が
x220 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x30 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
腐(ふ)敗(はい)
x1 | Rank #16,630
decomposition; putrefaction; putrescence; spoilage ; corruption; degeneracy; decay; depravity
なし
x3 | Rank #922
without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent
憑(ひょう)霊(れい)
x1 | Rank #192,065
spirit possession
こんな
x8 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
階(かい)層(そう)
x1 | Rank #5,025
class; level; stratum; layer; hierarchy
で
x80 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
治(なお)す
x2 | Rank #3,422
to cure; to heal
麻(ま)痺(ひ)
x3 | Rank #9,701
paralysis; palsy; stupor ; numbness; loss of sensation ; standstill; state of paralysis; inability to take action
だけ
x15 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
だ
x107 | Rank #8
be; is
虫(むし)
x4 | Rank #2,175
insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)
何(なに)か
x11 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
な
x66 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
さて
x2 | Rank #667
well; now; then
よーし
x2 | Rank #1,717
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
蘇(そ)生(せい)
x5 | Rank #11,042
revival; resuscitation ; revitalization; rejuvenation; regeneration
代(よ)
x2 | Rank #2,591
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
ひとり
x3 | Rank #1,271
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
ゴールド
x2 | Rank #7,927
gold
全(ぜん)滅(めつ)
x2 | Rank #4,730
total destruction; complete destruction; annihilation; being wiped out ; total defeat; complete failure
私(わたし)たち
x2 | Rank #311
we; us
一(いっ)体(たい)
x5 | Rank #436
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
何(なに)
x31 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
６(ろく)人(にん)
x1 | Rank #6,613
six people
しめる
x1 | Rank #10,433
to tie; to fasten; to tighten ; to wear (necktie, belt); to put on ; to total; to sum ; to be strict with ; to economize; to economise; to cut down on ; to salt; to marinate; to pickle; to make sushi adding a mixture of vinegar and salt ; to kill (fish, poultry, etc.) ; to strongly press (someone); to crack down on; to keep under strict control
まける
x1 | Rank #15,468
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
ぜ
x9 | Rank #133
I can tell you ; heh
はっ
x1 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
首(くび)飾(かざ)り
x1 | Rank #20,949
necklace; choker
ない
x34 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
僕(ぼく)
x1 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
コイン
x1 | Rank #9,264
coin ; token; slug
所(しょ)持(じ)品(ひん)
x2 | Rank #20,336
things at hand; personal belongings
一(いち)部(ぶ)
x3 | Rank #1,359
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
を
x205 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
紛(ふん)失(しつ)
x1 | Rank #22,707
loss; going missing
知(し)る
x9 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
宝(ほう)石(せき)
x1 | Rank #3,363
gem; jewel; precious stone
丸(まる)々(まる)
x1 | Rank #24,392
plump; rotund; chubby ; entirely; completely; wholly
消(き)える
x2 | Rank #629
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
間(ま)違(ちが)いない
x2 | Rank #1,448
certain; sure; no doubt ; reliable; dependable
宝(たから)
x1 | Rank #3,384
treasure
しっ
x1 | Rank #1,732
shh!; sh!; shush! ; shoo!; go away!
Previous Next