Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

を

| x102 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

もと

| x2 | Rank #1,806

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

に

| x118 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

集(しゅう)英(えい)社(しゃ)

| x3 | Rank #32,131

Shueisha (publisher)

で

| x72 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

デジタル

| x4 | Rank #9,840

digital

彩(さい)色(しき)

| x2 | Rank #36,179

colouring; coloring; colouration; coloration; painting

行(ぎょう)

| x2 | Rank #2,556

line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style

うつ

| x2 | Rank #3,596

to shoot (a gun, person, etc.); to fire

特(とく)別(べつ)

| x2 | Rank #759

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

編(へん)集(しゅう)版(ばん)

| x2 | Rank #70,354

edited edition; edited version

です

| x8 | Rank #18

be; is

日(ひ)

| x3 | Rank #208

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

白(しろ)

| x2 | Rank #2,198

white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine

桜(さくら)

| x2 | Rank #3,598

cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat

井(い)

| x2 | Rank #14,437

well

桜井

| x9 | Rank #21,915

Sakurai ; Sakurato

弘斗

| x1 | Rank #196,335

Hiroto

来(らい)

| x2 | Rank #5,417

next (year, spring, etc.); coming ; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)

とる

| x3 | Rank #413

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

あっ

| x15 | Rank #77

ah; oh ; hey!

何(なん)だ

| x2 | Rank #944

what!; oh ; what the heck; what the; damn

席(せき)

| x3 | Rank #1,060

seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post

花(はな)

| x1 | Rank #922

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

置(お)く

| x1 | Rank #388

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

奴(やつ)

| x24 | Rank #1,634

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

誰(だれ)

| x8 | Rank #112

who

だ

| x69 | Rank #8

be; is

くすくす

| x1 | Rank #11,335

chuckle; giggle

ははは

| x5 | Rank #3,120

ha ha ha (laughter)

母(かあ)さん

| x1 | Rank #1,501

mother ; wife

仕(し)事(ごと)

| x1 | Rank #218

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

行(い)く

| x12 | Rank #59

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

から

| x34 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ね

| x15 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ちゃんと

| x4 | Rank #213

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

朝(あさ)ごはん

| x2 | Rank #7,181

breakfast

食(た)べる

| x2 | Rank #221

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

なさる

| x2 | Rank #199

to do

よー

| x2 | Rank #1,783

hey; yo; hi ; come on; hey

フン

| x1 | Rank #2,617

feces (esp. animal); excrement; dung

はっ

| x8 | Rank #263

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

んー

| x2 | Rank #2,235

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

フッ

| x3 | Rank #435

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

チェリー

| x2 | Rank #23,062

cherry

明(みょう)朝(ちょう)

| x2 | Rank #13,519

tomorrow morning

ドアノブ

| x2 | Rank #13,835

door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch

ベルト

| x2 | Rank #7,732

belt (worn around the waist) ; (machine) belt ; belt; zone; area

死(し)

| x1 | Rank #896

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

え

| x5 | Rank #119

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

思(おも)う

| x6 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

チーズ

| x2 | Rank #4,064

cheese ; tee (piping); T-joint ; cheese (said when taking a photograph)

かまぼこ

| x1 | Rank #35,968

kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.

本(ほん)当(とう)に

| x8 | Rank #171

really; truly

死(し)ぬ

| x11 | Rank #200

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

下(くだ)さる

| x13 | Rank #1,730

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

まじ

| x10 | Rank #649

serious; not joking; straight

で

| x16 | Rank #203

without doing ...

絶(ぜっ)対(たい)

| x7 | Rank #225

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

下(さがる)

| x2 | Rank #16,948

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of

がんばる

| x1 | Rank #3,470

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

やる

| x11 | Rank #47

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

拍(はく)手(しゅ)

| x1 | Rank #2,802

clapping hands; applause ; clapping one's hands in prayer (at a shrine)

ふ

| x2 | Rank #983

two; 2

かまける

| x1 | Rank #17,385

to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly

えっ

| x7 | Rank #115

huh?; what's up?

クグ

| x1 | Rank #109,889

Pacific island flatsedge (Cyperus cyperoides)

けぇ

| x1 | Rank #6,671

yes?; no?; isn't it?; is it?

け

| x6 | Rank #6,689

hair ; fur; wool ; down; plumage; feathers

け

| x1 | Rank #3,542

lacking substance and existing in name only; something without substance

ひ

| x3 | Rank #1,089

sun; sunshine; sunlight

う

| x7 | Rank #243

yes; all right; OK; okay

げ

| x3 | Rank #1,292

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

はぁ

| x12 | Rank #494

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

変(か)わり

| x1 | Rank #2,641

change; alteration ; difference; distinction ; something wrong; abnormality; unusual event; accident; incident

ま

| x1 | Rank #1,626

time; pause ; space ; room

する

| x22 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

あなた

| x1 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

も

| x35 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

神(かみ)

| x2 | Rank #744

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

様(よう)に

| x1 | Rank #2,693

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

これ

| x10 | Rank #27

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

なら

| x13 | Rank #53

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

ない

| x5 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

そうです

| x1 | Rank #249

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

あさひ

| x1 | Rank #29,520

morning sun

とむ

| x1 | Rank #22,292

to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be full of ; to be rich; to be wealthy

Previous Next