Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ａ(エー)

x1 | Rank #17,240

A; a

ハイタッチ

x4 | Rank #25,702

high five

苦(にが)手(て)

x7 | Rank #1,648

poor (at); weak (in); not very good (at) ; not one's cup of tea; not one's favorite

１２

x2 | Rank #1,987

twelve; 12 ; queen

ゆっくり

x7 | Rank #530

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably

で

x115 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

いい

x49 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

よ

x119 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

バトン

x2 | Rank #15,551

baton (relay, orchestral conducting, etc.)

を

x81 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

君(きみ)

x2 | Rank #138

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

夢(ゆめ)

x10 | Rank #316

dream

じゃない

x24 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

ばか

x12 | Rank #305

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

一(いち)門(もん)

x1 | Rank #18,301

family; clan; kin ; sect; school; adherents; followers; disciples ; group of related sumo stables

忍(にん)術(じゅつ)

x2 | Rank #11,534

ninjutsu; combat and stealth techniques used by ninja for espionage, sabotage, assassination, etc.

おやつ

x2 | Rank #4,768

between-meal snack ; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

ぼっち

x2 | Rank #22,175

small point; knob; protuberance ; aloneness; loneliness; solitude

出(しゅっ)発(ぱつ)

x2 | Rank #2,661

departure; leaving; setting off

１３

x1 | Rank #2,874

thirteen; 13 ; king

二人(ふたり)

x6 | Rank #301

two persons; two people; pair; couple

なる

x16 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

て

x52 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x56 | Rank #15

何(なに)か

x6 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

いる

x19 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

じょか

x1 | Rank #90,137

Nüwa (mother goddess of Chinese mythology); Nügua

逢瀬

x2 | Rank #30,031

rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date

この

x22 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

物(もの)語(がたり)

x1 | Rank #1,469

story; tale; narrative; account; fable; legend

は

x193 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

フィクション

x1 | Rank #5,008

fiction

ある

x9 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

実(じつ)在(ざい)

x1 | Rank #3,460

actual existence; real existence; existing in real life

の

x331 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

人(じん)物(ぶつ)

x1 | Rank #1,039

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

団(だん)体(たい)

x1 | Rank #4,125

group; party; team ; organization; organisation; association; group; body; society

出(で)来(き)事(ごと)

x1 | Rank #2,374

occurrence; happening; incident; event

など

x1 | Rank #199

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

とは

x10 | Rank #97

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

一(いっ)切(さい)

x1 | Rank #1,644

all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception

関(かん)係(けい)

x4 | Rank #416

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

体(たい)育(いく)祭(さい)

x13 | Rank #8,238

(school) athletic festival; sports day; field day

が

x168 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

始(はじ)まる

x3 | Rank #679

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

ぱ

x2 | Rank #3,251

counter for birds or rabbits

ん

x46 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

私(わたし)

x68 | Rank #21

I; me

も

x151 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

好(す)き

x11 | Rank #194

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

男(おとこ)の子(こ)

x2 | Rank #1,871

boy; son; baby boy ; young man

応(おう)援(えん)

x3 | Rank #1,332

aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support

がんばる

x9 | Rank #1,585

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

おぎ

x1 | Rank #47,180

Amur silvergrass (Miscanthus sacchariflorus)

あーーー

x1 | Rank #14,965

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

ちゃんと

x5 | Rank #270

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

聞(き)こえる

x2 | Rank #652

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

けど

x54 | Rank #34

but; however; although

さん

x32 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

さっき

x6 | Rank #294

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

俺(おれ)

x60 | Rank #23

I; me

ごと

x2 | Rank #15,170

each; every

くれる

x7 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

よな

x10 | Rank #269

isn't that right?

落(お)ち着(つ)く

x2 | Rank #756

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

する

x78 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

くらい

x6 | Rank #226

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

普(ふ)通(つう)

x2 | Rank #425

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

んだ

x35 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

し

x59 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

もっと

x9 | Rank #225

(some) more; even more; longer; further

気(き)さく

x2 | Rank #18,282

friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured; frank; candid; willing; ready

前(さき)

x3 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

嫌(きら)う

x1 | Rank #2,067

to hate; to dislike; to loathe

と

x109 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x17 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

夏(なつ)休(やす)み

x1 | Rank #2,167

summer vacation; summer holiday

みんな

x17 | Rank #109

everyone; everybody; all ; everything; all

お祭(まつ)り

x2 | Rank #4,374

festival; feast; carnival; matsuri

行(い)く

x17 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

意(い)外(がい)

x4 | Rank #1,051

unexpected; surprising

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x15 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

なの

x12 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

かも

x8 | Rank #332

may; might; perhaps; may be; possibly

おおぎ

x1 | Rank #107,694

folding fan

おつ

x1 | Rank #15,525

(the) second (party, rank, etc.); B (grade); the latter ; stylish; chic; smart; witty; tasty ; strange; quaint; queer ; thank you; good job ; see you; goodbye; goodnight

おつかれ

x4 | Rank #13,058

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it ; tiredness; fatigue

高(たか)瀬(せ)

x17 | Rank #21,043

shallow river; shallows ; flatboat; river boat

何(なに)

x42 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ぼーっと

x1 | Rank #5,361

in a daze; absent-mindedly; vacantly; abstractedly; blankly; idly ; dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctly ; with a roar (of flames); with a whoosh; flaring up

別(べつ)に

x18 | Rank #386

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

だけ

x28 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

だったら

x4 | Rank #312

if it's the case

どうしよう

x10 | Rank #870

what to do

Previous Next