Jiten beta

Vocabulary for Sayonara Zetsubou Sensei - Volume 21

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 3442 total

米田

x2 | Rank #20,033

Kometa ; Komeda ; Maita ; Maida ; Maeda ; Meta ; Meda ; Yoneta ; Yoneda

東(とう)北(ほく)

x1 | Rank #16,032

north-east ; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku

前(ぜん)巻(かん)

x2 | Rank #18,452

previous volume

まで

x20 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

の

x713 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

あらすじ

x2 | Rank #11,249

outline; summary; argument

私(わたし)

x55 | Rank #22

I; me

名(な)前(まえ)

x3 | Rank #324

name ; given name; first name

は

x352 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

かえれ

x1 | Rank #80,209

go home; get out

いわゆる

x1 | Rank #3,721

what is called; what you call; what they call; so-called

常国

x1 | Rank #218,612

Tsunekuni ; Tsuneguni

子(し)女(じょ)

x3 | Rank #37,248

sons and daughters; children ; girl

と

x223 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

呼(よ)ぶ

x4 | Rank #348

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

がち

x1 | Rank #3,323

apt to (do); liable to; prone to; inclined to; tend to ; predominantly; mostly; having lots of ; ... reaps the rewards; ... takes the prize; ... wins

でも

x23 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

本(ほん)当(とう)

x8 | Rank #271

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

帰(き)国(こく)

x2 | Rank #8,703

return to one's country ; return to one's hometown

どころか

x3 | Rank #3,425

far from; anything but; not at all ... but rather ...; not ..., on the contrary, ...; instead of; rather than ; let alone; to say nothing of; not to mention; much less; not only ... (but also ...)

なの

x22 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

地(ち)球(きゅう)

x6 | Rank #1,043

Earth; the globe

から

x70 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

選(せん)

x3 | Rank #7,607

selection; choice; choosing; picking; election

方(ほう)

x15 | Rank #144

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

光(こう)年(ねん)

x1 | Rank #25,593

light-year

離(はな)れる

x2 | Rank #758

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

星(ほし)

x2 | Rank #636

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

違(ちが)う

x5 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

くる

x20 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

だから

x14 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

しゃべる

x1 | Rank #1,613

to talk; to chat; to chatter

言(こと)葉(ば)

x3 | Rank #192

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

外(がい)国(こく)人(じん)

x7 | Rank #7,172

foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese

には

x34 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

通(つう)じる

x1 | Rank #2,181

to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ; to flow (liquid, current); to pass; to get through to ; to be understood; to be comprehended ; to be honored; to be good ; to be well versed in; to be well-informed ; to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy) ; to form a liaison; to be intimate ; to spread widely; to disseminate

それ

x39 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

を

x313 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

みんな

x6 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

に

x381 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

傷(きず)

x1 | Rank #1,019

wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings

バイリンガル

x1 | Rank #82,950

bilingual

だ

x49 | Rank #8

be; is

とか

x34 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

ののしる

x1 | Rank #33,825

to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of

もん

x5 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

きれる

x3 | Rank #1,746

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

つい

x3 | Rank #1,157

just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

正(しょう)体(たい)

x6 | Rank #1,467

true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses

見(み)せる

x1 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

自(じ)慢(まん)

x2 | Rank #2,752

pride; boast

宇(う)宙(ちゅう)

x4 | Rank #1,207

universe; cosmos; space

スーツ

x1 | Rank #4,329

suit (clothing) ; suit

そしたら

x1 | Rank #1,475

then; and (then); in that case; if so

地(ち)デジ

x3 | Rank #78,707

terrestrial digital broadcasting

大(たい)使(し)

x2 | Rank #13,425

ambassador

祭(まつ)り上(あ)げる

x1 | Rank #40,732

to set (someone) up (in a high position); to kick upstairs ; to hold sacred; to worship ; to flatter

毎(まい)週(しゅう)

x1 | Rank #7,987

every week

秋葉原

x1 | Rank #15,775

Akihabara

で

x188 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

キャンペーン

x3 | Rank #13,972

(sales) promotion; (sales, advertising) campaign ; campaign (for an election, social change, etc.); movement; drive (fund-raising, recruitment, etc.) ; (military) campaign

する

x33 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

始(し)末(まつ)

x1 | Rank #3,311

management; dealing with; settlement; cleaning up; disposal ; course of events; circumstances; particulars ; end result (usu. bad); outcome ; economizing; economising; frugality; being thrifty

仕(し)草(ぐさ)

x1 | Rank #4,687

gesture; movement; action; behavior; behaviour; bearing; mannerism ; acting; performance

先(せん)生(せい)

x42 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

じゃない

x32 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

絶(ぜつ)望(ぼう)

x18 | Rank #2,595

despair; hopelessness

生(い)きる

x3 | Rank #349

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

のです

x17 | Rank #350

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

が

x343 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

第(だい)二(に)

x1 | Rank #2,195

second

集(しゅう)

x7 | Rank #3,308

collection; compilation

年(とし)

x22 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

９(く)月(がつ)

x3 | Rank #4,710

September ; ninth month of the lunar calendar

２９日

x2 | Rank #11,943

29th day of the month ; 29 days

雑(ざっ)誌(し)

x5 | Rank #2,375

magazine; journal; periodical

議(ぎ)

x2 | Rank #11,802

discussion; deliberation ; thought; opinion

談(だん)

x2 | Rank #13,737

talk; story; conversation

社(やしろ)

x7 | Rank #1,896

(Shinto) shrine

定(てい)価(か)

x3 | Rank #4,453

list price; regular price; established price

本(ほん)体(たい)

x2 | Rank #2,727

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

円(えん)

x12 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

税(ぜい)別(べつ)

x1 | Rank #17,107

excluding tax (of a price); not including tax; before tax

さよなら

x11 | Rank #3,352

goodbye; so long; farewell ; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; parting with ; farewell (performance, party, etc.); final; last; game-winning (e.g. hit)

先(さき)

x3 | Rank #488

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

そう

x29 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

ねん

x3 | Rank #1,163

indicates emphasis

ま

x12 | Rank #267

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

じんく

x1 | Rank #80,928

jinku; lively Japanese folk song or dance tune

ロック

x1 | Rank #2,897

lock

そういえば

x2 | Rank #573

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

これから

x3 | Rank #329

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point