Jiten beta

Vocabulary for Emma - Volume 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 1504 total
あっ
x6 | Rank #35
ah; oh ; hey!
あ
x14 | Rank #41
ah; oh ; hey!
重(おも)
x1 | Rank #3,953
chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)
第(だい)一(いち)
x3 | Rank #1,624
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
話(はなし)
x18 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
訪(ほう)問(もん)
x2 | Rank #10,034
call; visit
眼鏡(めがね)
x5 | Rank #3,532
glasses; eyeglasses; spectacles ; judgment; judgement; discrimination; discernment; insight ; four-eyes
一(ひとつ)
x2 | Rank #236
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
南(みなみ)
x2 | Rank #1,892
south
から
x50 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
の
x261 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
訪(ほう)問(もん)者(しゃ)
x2 | Rank #31,712
visitor
ラブレター
x2 | Rank #9,844
love letter
写(しゃ)真(しん)
x7 | Rank #620
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
ふたつ
x4 | Rank #5,935
nondelivery
時計(とけい)
x3 | Rank #2,350
clock; watch; timepiece
父(ちち)
x2 | Rank #658
father
あとがき
x1 | Rank #7,953
afterword; postscript
１９
x3 | Rank #3,531
nineteen; 19
世(せい)紀(き)末(まつ)
x2 | Rank #27,363
end of a century (esp. 19th); fin-de-siècle ; end of the world (esp. in fiction); apocalypse
英(えい)国(こく)
x3 | Rank #7,368
United Kingdom; Britain; Great Britain
ロンドン
x4 | Rank #7,925
London (UK)
産(さん)業(ぎょう)革(かく)命(めい)
x1 | Rank #59,606
Industrial Revolution
による
x1 | Rank #874
by means of; due to; because of; according to
変(へん)化(か)
x1 | Rank #1,635
change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis ; variety; diversity ; inflection; declension; conjugation ; sidestepping
と
x68 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
革(かく)新(しん)
x1 | Rank #36,995
reform; innovation
時(じ)代(だい)
x3 | Rank #955
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
そして
x3 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
古(ふる)い
x2 | Rank #1,777
old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date
生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)
x1 | Rank #41,470
lifestyle; way of living
階(かい)級(きゅう)社(しゃ)会(かい)
x1 | Rank #66,168
class society; class-based society; hierarchical society
も
x71 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
まだまだ
x2 | Rank #1,033
still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet
根(ね)強(づよ)い
x1 | Rank #33,183
firmly rooted; deep-seated
には
x12 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
馬(ば)車(しゃ)
x2 | Rank #3,579
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
が
x141 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
行(ゆ)き交(か)う
x1 | Rank #17,278
to come and go; to go back and forth
着(つ)く
x2 | Rank #1,417
to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)
よ
x78 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
旦(だん)那(な)
x5 | Rank #1,689
master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver
ああ
x12 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
どうも
x7 | Rank #487
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
この辺(へん)
x3 | Rank #2,424
this area; around here ; this point; this much; this extent
で
x114 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
やる
x9 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
ん
x12 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
また
x15 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
声(こえ)
x3 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
かける
x3 | Rank #326
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
下(くだ)さる
x7 | Rank #545
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
や
x7 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
すむ
x10 | Rank #350
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x3 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ですか
x21 | Rank #81
indicates question
まさか
x8 | Rank #271
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
人(ひと)
x11 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
いる
x14 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
とは
x10 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
思(おも)う
x13 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
て
x30 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
あいえ
x1 | Rank #25,586
ukiyo-e print produced with various shades of indigo (and sometimes small amounts of vermilion or yellow)
全(ぜん)然(ぜん)
x9 | Rank #364
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
平(へい)気(き)
x1 | Rank #1,194
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay
です
x61 | Rank #18
be; is
ごめんなさい
x2 | Rank #478
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
本(ほん)当(とう)に
x7 | Rank #174
really; truly
帽(ぼう)子(し)
x2 | Rank #3,606
hat; cap
どうしたの
x3 | Rank #572
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
えま
x38 | Rank #4,363
votive tablet; wooden tablet usu. filled out with a prayer and one's name and hung up at a shrine or temple; orig. picturing a horse, as a stand-in for a donation of a live horse
お久(ひさ)しぶり
x3 | Rank #3,545
it's been a long time; long time no see
先(せん)生(せい)
x7 | Rank #114
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
誰(だれ)か
x2 | Rank #298
someone; somebody
と思(おも)ったら
x2 | Rank #2,825
no sooner than; as soon as; immediately after ; at the thought of; when I think about
久(ひさ)しぶり
x4 | Rank #1,232
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
だ
x68 | Rank #8
be; is
こと
x8 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
大(おお)きい
x2 | Rank #502
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
なる
x12 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
でも
x24 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
変(へん)
x5 | Rank #482
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
ね
x63 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
昔(むかし)
x10 | Rank #420
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
は
x183 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もう少(すこ)し
x6 | Rank #810
a bit more; a bit longer
まし
x2 | Rank #2,131
better; preferable; less objectionable; least-worst ; more; increase; extra ; increase; growth
顔(かお)
x7 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
する
x14 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
けど
x33 | Rank #34
but; however; although
いえ
x10 | Rank #376
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
これ
x18 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
今(いま)
x15 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
ほほほ
x1 | Rank #7,081
ho-ho
丁(ちょう)度(ど)
x1 | Rank #7,480
exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though
開(あ)ける
x2 | Rank #743
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
所(ところ)へ
x1 | Rank #5,387
thereupon; shortly thereafter
立(た)つ
x3 | Rank #600
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
なんて
x8 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
間(あいだ)
x2 | Rank #395
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
Previous Next