Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

再(さい)編(へん)

x2 | Rank #13,106

reorganization; reorganisation; reshuffle

集(しゅう)

x4 | Rank #3,308

collection; compilation

を

x44 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

行(おこな)う

x2 | Rank #839

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

もの

x6 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

です

x18 | Rank #19

be; is

しゃち

x1 | Rank #114,399

orca (Orcinus orca); killer whale; grampus ; shachi; mythical carp with the head of a tiger and the body of a fish, considered auspicious protectors of well-being ; roof ornament in the shape of a shachi (believed to provide protection against fire by causing rain to fall)

これ

x25 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

と

x51 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ゆうれい

x2 | Rank #41,370

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

幽(ゆう)霊(れい)

x14 | Rank #2,368

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

う

x7 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

ねぇ

x12 | Rank #236

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x2 | Rank #96

それでも

x2 | Rank #382

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

おまけ

x3 | Rank #4,996

something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize ; (giving a) discount; price reduction ; addition; embellishment (e.g. to a story)

漫(まん)画(が)

x3 | Rank #1,616

cartoon; comic; comic strip; manga

の

x138 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ー

x7 | Rank #156

long-vowel mark

ざんぎょう

x2 | Rank #203,419

overtime (work)

とまりこみ

x2 | Rank #218,612

staying somewhere (overnight) due to circumstances

やしょく

x2 | Rank #155,994

supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack

ぎょうむていけい

x1 | Rank #242,149

business partnership

かていほうもん

x2 | Rank #218,612

home visitation (esp. a teacher visiting a student's home); home visit; house call

ちゅういさんまん

x2 | Rank #218,612

inattention; distraction; mind-wandering

社(やしろ)

x2 | Rank #1,896

(Shinto) shrine

首(くび)

x1 | Rank #578

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

あした

x3 | Rank #1,989

tomorrow ; near future

および

x1 | Rank #5,455

and; as well as

楽(らく)

x3 | Rank #1,241

comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)

番(ばん)

x1 | Rank #729

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

恐(きょう)怖(ふ)

x3 | Rank #1,634

fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic

ナイター

x4 | Rank #49,985

game under lights (e.g. baseball); night game

怪(あや)しい

x2 | Rank #1,680

suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting

よい

x2 | Rank #41,611

drunkenness; intoxication ; motion sickness; travel sickness

師(し)

x2 | Rank #1,951

teacher; master; mentor ; religious leader ; specialist ; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)

実(じつ)在(ざい)

x1 | Rank #3,760

actual existence; real existence; existing in real life

人(じん)物(ぶつ)

x1 | Rank #1,032

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

事(じ)件(けん)

x1 | Rank #414

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

など

x2 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

には

x3 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いっさい

x1 | Rank #8,900

all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception

関(かん)係(けい)

x2 | Rank #424

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

ある

x8 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

第(だい)

x11 | Rank #15,000

prefix for forming ordinal numbers

話(はなし)

x20 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

はぁ

x5 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

はあ

x6 | Rank #257

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

あと

x4 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

後(あと)

x4 | Rank #218

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

一(ひと)息(いき)

x1 | Rank #6,213

one breath ; time of one breath ; pause; break; rest; breather ; (doing in) one go; doing without stopping ; small amount of effort; a little more effort

って

x4 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ところが

x1 | Rank #4,887

even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless; on the contrary; as a matter of fact; despite

すず

x1 | Rank #4,750

bell (often globular)

カタカタ

x1 | Rank #21,188

clattering; rattling

やっぱ

x1 | Rank #720

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

夜(よる)

x2 | Rank #417

evening; night ; dinner

冷(ひ)える

x2 | Rank #4,699

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

な

x39 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

前(さき)

x3 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

ページ

x3 | Rank #2,184

page ; nth page; page ...

表(おもて)

x2 | Rank #2,130

surface ; face (i.e. the visible side of an object) ; front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin ; outside; exterior ; appearance ; public ; first half (of an inning); top (of an inning) ; cover (for tatami mats, etc.) ; foreground ; Omotesenke school of tea ceremony

入(い)れる

x1 | Rank #334

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

あぶ

x1 | Rank #15,436

horsefly; gadfly

かこ

x1 | Rank #27,518

the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life

便(べん)所(じょ)

x1 | Rank #13,288

toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom

ヌートリア

x1 | Rank #125,762

nutria (Myocastor coypus); coypu

発(はっ)生(せい)

x1 | Rank #2,260

occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization) ; generation (of power, heat, etc.); production ; ontogeny; development; growth; breeding

その

x5 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

対(たい)処(しょ)方(ほう)法(ほう)

x1 | Rank #53,680

way of dealing (with a problem, etc.); workaround

今日(きょう)

x8 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

妙(みょう)

x1 | Rank #1,209

strange; weird; odd; curious ; wonder; mystery; miracle; excellence ; cleverness; adroitness; knack; skill

何(なん)だ

x2 | Rank #1,000

what!; oh ; what the heck; what the; damn

おまえ

x3 | Rank #317

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

おおね

x1 | Rank #43,221

root; source; origin; basis

え

x7 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

まえ

x1 | Rank #1,707

in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior

後(うし)ろ

x3 | Rank #759

back; behind; rear

彼(かれ)

x1 | Rank #168

he; him ; boyfriend

ろ

x1 | Rank #1,515

Russia

四(し)肢(し)

x3 | Rank #12,252

the (four) limbs; arms and legs

酉(とり)

x1 | Rank #41,956

the Rooster (tenth sign of the Chinese zodiac); the Cock; the Chicken; the Bird ; hour of the Rooster (around 6pm, 5-7pm, or 6-8pm) ; west ; eight month of the lunar calendar

肢(あし)

x1 | Rank #34,837