Vocabulary for Ore Monogatari!! - Volume 4
viewing words 1-100 from 2048 total
あるこ
x12 | Rank #61,229
Aruko
x418 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x4 | Rank #5,650
favorable reception; good reputation; popularity
x1 | Rank #3,628
edition; version; printing; impression; implementation (of software) ; plate; block; cast ; counter for editions of a publication
x4 | Rank #20,428
publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly)
x10 | Rank #643
roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)
x163 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #1,218
red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist
x2 | Rank #3,035
bicycle; bike
x2 | Rank #323
three; 3
x4 | Rank #219
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
x1 | Rank #3,310
bureau; department ; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange ; affair; situation ; game (of go, shogi, etc.)
x1 | Rank #2,523
itself ; one's own body; oneself ; originally; naturally; by nature; from the start
x2 | Rank #3,142
car; vehicle; van; truck; wagon; lorry ; (train) car; carriage
x12 | Rank #2,921
not exceeding ...; not more than ...; ... and under; ... and below; ... or fewer ; below (a standard, level, etc.); under; beneath; less than ; the following; the below-mentioned; the rest; followed by ... ; including ...; ... and other (employees, officials, etc.)
x227 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x3 | Rank #7,264
tax
()
x3 | Rank #957
tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
x5 | Rank #1,119
senior high school; high school
x5 | Rank #455
money ; metal
x1 | Rank #2,595
despair; hopelessness
x2 | Rank #122,580
last train (of the day)
x3 | Rank #4,106
original work
x6 | Rank #30,067
continuing publication
やすこ
x1 | Rank #85,598
Yasuko
x79 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #92,883
audience seating (noh theater) ; audience (esp. in noh)
可原
x1 | Rank #170,013
Kahara
x3 | Rank #16,991
chord ; customary "on" reading (of a kanji) used in Japanese (as opposed to those derived from Chinese) ; Wu reading (of a kanji; as opposed to a Han reading)
x1 | Rank #36,712
already published
ために
x6 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
x1 | Rank #9,240
blue sky
エール
x2 | Rank #11,034
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
ローロ
x1 | Rank #87,543
Rollo
士郎
x1 | Rank #7,739
Teishirou
x1 | Rank #2,470
blue; azure ; green ; green light (traffic) ; black (horse coat color) ; blue 5-point card ; immature; unripe; young
x3 | Rank #1,351
chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)
さん
x86 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x4 | Rank #10,506
drawing pictures; painting pictures; taking photographs
x3 | Rank #22,707
mountains and rivers
あい
x2 | Rank #2,503
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
する
x31 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x4 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
たち
x1 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x223 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #3,233
entering; entrance; entry ; attendance; audience; number (of visitors, customers, etc.) ; containing ; income; earnings; takings ; expenses; expenditure ; setting (of the Sun or Moon) ; beginning (of the equinoctial week, midsummer, etc.); start; first day
x1 | Rank #3,155
cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
x7 | Rank #1,507
story; tale; narrative; account; fable; legend
x5 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x1 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
x1 | Rank #27,076
apple
コール
x1 | Rank #5,190
(telephone) call; (telephone) ring ; shout; call; chant ; call ; call loan (e.g. 30-day call); call money
あげ
x1 | Rank #23,551
tuck (e.g. in a dress) ; rise (e.g. in price)
x1 | Rank #13,048
child
x1 | Rank #4,744
United Kingdom; Britain ; English (language)
x1 | Rank #1,896
(Shinto) shrine
x1 | Rank #16,691
library; book collection ; paperback book
x6 | Rank #529
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
x1 | Rank #12,656
exhibition; exhibit
x4 | Rank #5,340
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
x7 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
x35 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
だから
x35 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x2 | Rank #2,570
raw; uncooked; fresh ; natural; as it is; unedited; unprocessed ; unprotected (sex); raw; bareback ; live (i.e. not recorded) ; inexperienced; unpolished; green; crude ; impudence; sauciness ; unpasteurized beer; draft beer; draught beer ; blank (e.g. disk); unused ; just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi- ; insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory
x3 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
x2 | Rank #37,902
long (e.g. novel, film)
x2 | Rank #9,627
masterpiece; masterwork; chef d'oeuvre; fine piece of work ; (unintentionally) hilarious; absurd (e.g. blunder); outrageous; wild
x2 | Rank #7,607
selection; choice; choosing; picking; election
x5 | Rank #694
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
()
x4 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x1 | Rank #48,264
China and Japan; Chinese-Japanese; Sino-Japanese ; middle day (of a sumo tournament, theatrical run, etc.) ; day of an equinox
x1 | Rank #3,421
sentence ; composition; text; writings ; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; literature ; statement
x2 | Rank #2,129
bridge
x1 | Rank #1,997
market; fair
x24 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x3 | Rank #4,770
June ; sixth month of the lunar calendar
x3 | Rank #1,098
the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
x4 | Rank #5,934
every month; each month; monthly
13日
x2 | Rank #12,460
13th day of the month ; 13 days
x1 | Rank #19,158
day something goes on sale; date of issue; release date
16日
x2 | Rank #11,280
16th day of the month ; 16 days
x4 | Rank #2,166
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
x258 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x3 | Rank #391
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
x13 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
カバー
x3 | Rank #4,144
cover; covering; dust jacket; wrapper ; covering (a song); cover; cover version ; coverage ; to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)
x2 | Rank #4,467
illustration; picture; sketch; drawing; figure
川谷
x2 | Rank #35,867
Kawatani ; Kawadani ; Kawayatsu
藤太
x1 | Rank #42,155
Fujita ; Fujibuto
x1 | Rank #73,871
Urban Renaissance Agency
x1 | Rank #145,644
separate room; special room
x2 | Rank #29,186
marguerite (Chrysanthemum frutescens) ; Japanese women's hairstyle comprised of a long braid tied up in a loop with a ribbon (ca. 1885)
えっ
x17 | Rank #75
huh?; what's up?
x2 | Rank #11,348
dry riverbed; river beach
x1 | Rank #170,013
Arcos
x1 | Rank #9,886
district; county ; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryō period) ; commandery (in China)
x3 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
x1 | Rank #86,597
now; the present time; the present era
10月
x3 | Rank #2,630
October ; tenth month of the lunar calendar
x1 | Rank #5,805
January ; first month of the lunar calendar