Jiten beta

Vocabulary for Zelda no Densetsu: Twilight Princess - Volume 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 1213 total
ゼルダの伝(でん)説(せつ)
x1 | Rank #91,010
The Legend of Zelda (video game franchise)
１０
x2 | Rank #622
ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems
９(きゅう)
x2 | Rank #1,769
nine; 9
の
x365 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
処(しょ)刑(けい)
x3 | Rank #5,536
execution
それ
x19 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
は
x166 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
これから
x1 | Rank #323
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
新(あたら)しい
x1 | Rank #546
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
祭(まつり)
x1 | Rank #7,915
festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania
年(とし)
x7 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
６(ろく)月(がつ)
x1 | Rank #4,376
June ; sixth month of the lunar calendar
１２日
x1 | Rank #11,205
12th day of the month ; 12 days
ウルフ
x2 | Rank #8,288
wolf
リンク
x16 | Rank #6,644
link; linking; linkage ; link; hyperlink ; linking (of object files); linkage ; (golf) links
道(どう)路(ろ)
x1 | Rank #5,955
road; highway
について
x1 | Rank #473
about; on; regarding; concerning ; per; for every
いる
x6 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
が
x169 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
お兄(にい)ちゃん
x1 | Rank #512
(one's) older brother ; lad; sonny
そんな
x3 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
知(し)る
x5 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
ぞ
x9 | Rank #58
adds force or indicates command
レ
x2 | Rank #781
re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)
生(い)きる道(みち)
x2 | Rank #21,984
way of life
また
x4 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
それぞれ
x1 | Rank #1,226
each; respectively
生(い)きる
x4 | Rank #336
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
度(たび)
x2 | Rank #662
time (three times, each time, etc.); times
じゃない
x10 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
です
x8 | Rank #18
be; is
では
x5 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ありがとうございます
x1 | Rank #363
thank you
これ
x10 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
この
x26 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
時(じ)間(かん)
x1 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
ある
x9 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
お前(まえ)
x1 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
視(し)力(りょく)
x2 | Rank #10,464
eyesight; vision; visual acuity
１７
x3 | Rank #3,779
seventeen; 17
戸(と)惑(まど)い
x1 | Rank #9,323
being at sea; losing one's bearings; confusion; wonderment ; disorientation upon waking at night ; forgetting which house or room to enter
勇(ゆう)者(しゃ)
x9 | Rank #1,587
hero; the brave; man of valour (valor)
これより
x1 | Rank #7,735
from (this, here, etc.); since (this)
魔(ま)
x1 | Rank #1,576
demon; devil; evil spirit; evil influence ; -crazed person; -obsessed person; fiend ; dreaded; terrible; awful; dreadful
盗(とう)賊(ぞく)
x1 | Rank #4,890
thief; robber; burglar; bandit
を
x145 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
とりおこなう
x1 | Rank #85,486
to hold (a ceremony); to perform
神(かみ)
x11 | Rank #524
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
聖(せい)なる
x2 | Rank #8,641
holy; sacred
世(せ)界(かい)
x32 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
に
x183 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
入(い)る
x5 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
ようい
x2 | Rank #237
easy; simple; plain
我(わ)が
x3 | Rank #1,003
my; our; one's own
光(ひかり)
x34 | Rank #561
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
存(そん)在(ざい)
x3 | Rank #474
existence; being; presence
許(ゆる)す
x3 | Rank #485
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
影(かげ)
x67 | Rank #1,105
shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side
へ
x10 | Rank #86
to; towards; for
送(おく)る
x1 | Rank #619
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
だ
x64 | Rank #8
be; is
排(はい)除(じょ)
x2 | Rank #4,561
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
姫(ひめ)様(さま)
x2 | Rank #3,928
princess; daughter of a nobleman
いく
x4 | Rank #155
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
行(い)く
x9 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
そんなもの
x1 | Rank #1,988
that's the way it is; such is life
ご覧(らん)
x1 | Rank #4,503
(please) try to ; (please) look ; seeing; looking; watching
なる
x22 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
何(なに)
x11 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
のです
x6 | Rank #342
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
x71 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
先(せん)生(せい)
x1 | Rank #114
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
今(いま)
x11 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
ここ
x18 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
写(うつ)る
x1 | Rank #5,286
to be photographed; to be projected
光(こう)景(けい)
x1 | Rank #1,856
scene; spectacle; sight; view
なん
x4 | Rank #1,044
difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame
なの
x6 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
ですか
x5 | Rank #81
indicates question
遠(とお)い
x2 | Rank #1,404
far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted
過(か)去(こ)
x1 | Rank #938
the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life
こと
x45 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
忘(わす)れる
x3 | Rank #348
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
なさる
x3 | Rank #243
to do
悪(あく)
x1 | Rank #2,580
evil; wickedness ; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
封(ふう)印(いん)
x1 | Rank #2,473
seal ; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
二(に)
x2 | Rank #424
two; 2
と
x44 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
蘇(よみがえ)る
x2 | Rank #6,316
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored ; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
さっき
x2 | Rank #294
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
邪(じゃ)悪(あく)
x3 | Rank #5,700
wicked; evil
もの
x10 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
どこ
x14 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
どう
x11 | Rank #68
how; in what way; how about
て
x32 | Rank #1,176
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
しょうか
x1 | Rank #5,368
digestion (of food) ; digestion (of information); assimilation; thorough understanding ; consumption; absorption; using up; meeting (e.g. a quota); completion ; losing one's form and turning into something else
とは
x9 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
なんです
x1 | Rank #338
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
見(み)る
x9 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
も
x59 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
Previous Next